Special contact officials in the different Ministries were responsible for dealing with requests for access to information.
In de verschillende ministeries zijn speciale ambtenaren aangesteld die verantwoordelijk zijn voor het behandelen van aanvragen betreffende toegang tot informatie.
with your jokey and unorthodox approach to dealing with requests from the floor for check votes,
u zit te genieten van uw schertsende en onorthodoxe behandeling van verzoekenvan afgevaardigden voor stemcontroles,
including dealing with requests from data subjects where necessary.
adviserende taken verricht, onder meer waar nodig met betrekking tot verzoeken van betrokkenen.
Member States should indicate a contact person in charge of dealing with requests for information, as this works better than a large, anonymous structure;
De lidstaten zouden voor de behandeling van informatieverzoeken een contactpersoon moeten aanwijzen aangezien dit beter werkt dan een grote anonieme structuur;
the Court of First Instance stated that the Courts act in their judicial role when dealing with requests for access to case-files.
de Presidenten van het Hof van Justitie en het Gerecht van eerste aanleg dat de rechtbanken hun gerechtelijke taak uitoefenen wanneer ze verzoeken om toegang tot de dossiers over een zaak behandelen.
follow a stricter approach when dealing with requests for deadline extensions of questionnaire responses
interne procedures verder verbeteren, strikter omgaan met verzoeken om uitstel voor het beantwoorden van vragenlijsten,
emphasises the requirement to follow those procedures when dealing with requests from other Member States.
het legt de verplichting vast om van deze procedures gebruik te maken bij behandeling van een verzoekvan andere lidstaten.
Rule 5 of the European Parliament's Rules of Procedures lays down the procedure for dealing with requests for the waiving of a Member's immunity.
Het Reglement van het Europese Parlement regelt in artikel 5 de procedure voor de behandeling van verzoeken tot opheffing van de immuniteit van een lid.
the requirement for Member States to set time limits for dealing with requests for authorisation.
aan te tekenen en de vereiste voor lidstaten om termijnen te bepalen voor het behandelen van verzoeken om toestemming.
because some national statistical offices do not have a systematic way of dealing with requests for data and because, for confidentiality reasons,
nationale bureaus voor de statistiek in rekening brengen, omdat sommige bureaus voor de statistiek verzoeken om gegevens niet systematisch afhandelen, en omdat, om redenen van vertrouwelijkheid,
archiving and dealing with requests, complaints and disputes.
archivering en het behandelen van verzoeken, klachten en geschillen.
for example, communication of the common position of the Council or dealing with requests for the extension of procedural time-limits.
bij voorbeeld de bekend making van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad of de behandeling van verzoeken om verlenging van proceduretermijnen.
It does not deal with requests from the International Criminal Court.
Het artikel heeft dus geen betrekking op verzoeken van het Internationaal Strafhof.
They deal with requests and decide whom to lend or donate money to.
Zij behandelen aanvragen en besluiten aan wie er geld geleend of geschonken wordt.
working copy depth request, so they cannot always deal with requests efficiently.
1.5 begrijpen de werkkopie mapdiepte aanvragen niet. Deze kunnen dus niet altijd efficiënt met zulke aanvragen omgaan.
We will deal with requests for registered users in priority.
Wij behandelen verzoeken van geregistreerde gebruikers met de hoogste prioriteit.
In addition, IMI offers a transparent set of procedures on how to deal with requests, agreed by all Member States.
Bovendien omvat het IMI een transparante reeks van procedures voor de afhandeling van verzoeken waarmee alle lidstaten hebben ingestemd.
The competent authorities referred to in Article 33 who deal with requests concerning unaccompanied minors shall receive appropriate training concerning the specific needs of minors.
De in artikel 33 bedoelde bevoegde autoriteiten die verzoeken van niet-begeleide minderjarigen behandelen, krijgen een passende opleiding met betrekking tot de specifieke behoeften van minderjarigen.
It is aimed to offer means for public sector bodies to enhance the re-use of their information resources by setting up rules to deal with requests for re-use or availability of documents.
Daarmee werd beoogd overheidsorganisaties middelen aan te reiken om het hergebruik van hun informatiebronnen te bevorderen door regels op te stellen voor de behandeling van verzoeken om hergebruik of de beschikbaarheid van documenten.
As a general rule, the Central Unit deals with requests for comparisons within 24hours(except in cases of emergency), in order of arrival.
In de regel behandeltde centrale eenheid vergelijkingsverzoeken binnen 24uur(behalve in dringende gevallen) in de volgorde van ontvangst van de verzoeken.
Uitslagen: 1026,
Tijd: 0.0577
Hoe "dealing with requests" te gebruiken in een Engels zin
Dealing with requests for personal data from regulators, police, insurance companies or lawyers.
Dealing with requests from individuals to see the data Digital Core Design Sp.
This is especially important when dealing with requests from customers contacted through resellers.
Dealing with requests to change the terms of a tenancy for existing tenants.
The guidance also has specific advice on dealing with requests for male circumcision.
Where applicable, a protocol is made for dealing with requests from the persons.
It provides a standard and definite procedure for dealing with requests for information.
Dealing with requests from individuals to see the data Universal Company Incorporations Ltd.
Dealing with requests for repairs is an essential part of your landlord business.
When dealing with requests we are mostly interested in the content we receive.
Hoe "de behandeling van verzoeken" te gebruiken in een Nederlands zin
de behandeling van verzoeken van binnengemeentelijke gebruikers tot rechtstreekse toegang tot de basisregistratie personen.
Het College kan zelf prioriteiten aanbrengen bij de behandeling van verzoeken van gemeenten.
De uitbetalingsactor stelt een intern beleid voor de behandeling van verzoeken op.
Onze Minister stelt regels betreffende de behandeling van verzoeken als bedoeld in het eerste lid.
HOOFDSTUK II VERZOEKEN OM HERGEBRUIK
Voorschriften voor de behandeling van verzoeken om hergebruik
1.
Een genderbenadering bij de behandeling van verzoeken om internationale bescherming.
In het kader van de behandeling van verzoeken om terugbetaling (c.q.
Je bereidt de behandeling van verzoeken voor en verwerkt gegevens in het registratie-systeem.
Artikel 4 van het wetsvoorstel regelt de procedure voor de behandeling van verzoeken om hergebruik.
Het is immers niet mr. [X] die de volgorde van de behandeling van verzoeken bepaalt.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文