Voorbeelden van het gebruik van Don't make him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Don't make him mad.
Remember, don't make him mad.
Denk eraan, maak 'm niet kwaad.Don't make him mad.
Maak hem niet kwaad.Please… Please don't make him nervous… Please.
Maak hem niet nerveus.Don't make him angry.
Maak hem niet boos.Paul, please! Don't make him angry!
Maak hem niet boos. Paul, alsjeblieft!Don't make him angry.
Maak hem niet kwaad.Please, God, don't make him suffer.
Don't make him guess.
Laat hem niet raden.Just don't play the unreachable, and don't make him wait too much.
Speel gewoon Don't make him wait.
Laat hem niet wachten.Please don't make him nervous.
Maak hem niet nerveus.Don't make him, helen.
Dommer, don't make him go in there.
Dommer, laat hem niet naar binnen gaan.Don't make him ask twice.
Laat hem niet smeken.Sadness. don't make him feel worse.
Verdriet, maak hem niet nog verdrietiger.Don't make him laugh.
Maak 'm niet aan het lachen.And don't make him upset.
En maak hem niet boos.Don't make him laugh.
Maak hem niet aan het lachen.But don't make him my father.
Maar maak hem niet mijn vader.Don't make him bleed!
Maak hem niet aan het bloeden!I don't make him happy.
Ik maak hem niet gelukkig.Don't make him mad, Castor!
Maak hem niet boos, Castor!Don't make him play, sir.
Laat hem niet meedoen, meneer.Don't make him play, sir.
Laat hem niet meespelen, meneer.Don't make him laugh too hard.
Maak hem niet aan het lachen.Don't make him wear glasses.
Dwing hem niet een bril te dragen.Don't make him more nervous.
Maak hem niet nog meer zenuwachtig.Don't make him angry. Paul, please!
Maak hem niet boos. Paul, alsjeblieft!Don't make him ill after all that food.
Maak hem niet misselijk na al dat eten.
