Voorbeelden van het gebruik van
Due to the accumulation
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Qualcomm due to the accumulation of chips for 10 years.
Qualcomm vanwege de opeenstapeling van chips voor 10-jaren.
Livestock also pollutes the water due to the accumulation of purine.
Vee verontreinigt ook het water als gevolg van de accumulatievan purine.
This is due to the accumulation of mercury in the body.
Dit komt door de opeenhoping van kwik in het lichaam.
Improve the technical specifications can be due to the accumulation of experience.
Verbetering van de technische specificaties kunnen worden veroorzaakt door de accumulatie van ervaring.
This is due to the accumulation of salt in the body
Dit komt door de ophoping van zout in het lichaam
It is characterized by airway swelling and obstruction due to the accumulation of fluid(and bradykinin);
Het wordt gekenmerkt door luchtroute zwellen en obstakel toe te schrijven aan de accumulatie van vloeistof(en bradykinin);
Their occurrence is due to the accumulation of excess fluid in the tissues of the scrotum.
Hun optreden is te wijten aan de opeenhoping van overtollig vocht in de weefsels van het scrotum.
also future members, due to the accumulation of histories, experiences,
ook toekomstige leden, als gevolg van de accumulatievan geschiedenis, ervaringen,
Due to the accumulation of excess fluid in the body,
Door de ophoping van overtollig vocht in het lichaam,
Stops blockages due to the accumulation of soot.
Stopt verstopping als gevolg van de accumulatievan roet.
which occurs only after prolonged use of the drug due to the accumulation of bismuth.
die optreedt na langdurig gebruik van het geneesmiddel als gevolg van de accumulatievan bismut.
The drug is more suitable for the low season due to the accumulation of water and can be used by beginners.
Het medicijn is meer geschikt voor het laagseizoen vanwege de accumulatie van water en kan door beginners worden gebruikt.
This happens due to the accumulation of Divine vibrations in objects used by,
Dit vindt plaats door de verzameling van Heilige vibraties in objecten gebruikt door,
Aktovegin" stimulates the metabolism at the cellular level, due to the accumulation in the tissues of oxygen and glucose.
Farmacologische werking"Aktovegin" stimuleert de stofwisseling op cellulair niveau, als gevolg van de accumulatie in de weefsels van zuurstof en glucose.
Those peaks are due to the accumulation of polluting exhaust gas,
Ze worden onder andere veroorzaakt door de opeenhoping van uitlaatgassen van wagens,
which can be replaced by bad bacteria due to the accumulation of sucralose in the GI tract.
dat door slechte bacteriën kan worden vervangen toe te schrijven aan de accumulatie van sucralose in de GI landstreek.
severe airway swelling due to the accumulation of fluid and bradykinin which results from their first dose of an ACE inhibitor.
strenge luchtroute zwellen wegens de accumulatie van vloeistof en bradykinin die uit hun eerste dosis een inhibitor van ACE voortvloeit.
are smoothed out in the patient, and a noticeable swelling due to the accumulation of blood in it also appears.
de patiënt gladgestreken en er verschijnt ook een merkbare zwelling door de opeenhoping van bloed.
its erection is due to the accumulation and stagnation of blood in the cavernous
de erectie is te wijten aan de accumulatie en stagnatie van het bloed in de spelonkachtige
To bring down debt: Due to the accumulation of deficits over time, public debt is forecast
De schuld terug te dringen: Als gevolg van de tekorten die in de loop van de tijd zijn opgebouwd, zal de overheidsschuld dit jaar naar verwachting een hoogtepunt bereiken
makes him drowsy causes diarrhea, and weakness due to the accumulation and slow breakdown in the infant's developing liver.
maakt hem slaperig veroorzaakt diarree en zwakte als gevolg van de accumulatie en langzame afbraak in de ontwikkeling van de lever van het kind.
as we know, is due to the accumulation in the atmosphere of precursor agents,
worden ozonconcentraties veroorzaakt door opeenhoping van precursoren in de lucht.
Current enzymatic sensors studied in literature show an improved sensitivity compared to traditional methods due to the accumulation of detectable species, but have poor stability
De huidige enzymatische sensoren die in de literatuur worden beschreven, vertonen een verbeterde gevoeligheid in vergelijking met traditionele methoden als gevolg van de accumulatievan het analiet, maar hebben een slechte stabiliteit
With the increase in body weight due to the accumulation of body fat increases the pressure by approximately 5 points for every extra 10 kilograms and with a reduction in weight,
Met de toename van het lichaamsgewicht als gevolg van de accumulatievan lichaamsvet verhoogt de druk met ongeveer 5 punten voor iedere extra 10 kg en een gewichtsvermindering daarentegen gewoonlijk worden verlaagd,
Legend says it was born due to the accumulation of mud happened when the Romans celebrated the expulsion of the last hated king, Tarquinius Superbus, throwing put into the river.
Een legende zegt dat het is geboren als gevolg van de ophoping van modder. Dat gebeurde toen de Romeinen de verdrijving van de laatste gehate koning vierden.
Reducing the time of replacement under warranty is made possible due to the accumulation reserve(exchange) Fund equipment at the regional warehouses NTV-PLUS
Het verminderen van de tijd van vervanging onder garantie is mogelijk gemaakt door de ophoping reserve(exchange) Fonds apparatuur op de regionale magazijnen NTV-PLUS
Automatic washing function to eliminate due to accumulation of impurities the body's internal.
Automatische wasfunctie om te elimineren als gevolg van ophopingvan onzuiverheden binnen in het lichaam.
Swelling of parts of the body due to accumulation of abnormal amounts of fluid oedema.
Zwelling van lichaamsdelen door de ophoping van abnormale hoeveelheden vocht oedeem.
Jaundice- due to accumulation of the yellowish green bilirubin in the bile in the body jaundice is seen.
Geelzucht- wegens accumulatie van de geelachtige groene bilirubine in de gal in lichaam wordt de geelzucht gezien.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0585
Hoe "due to the accumulation" te gebruiken in een Engels zin
Many people also suffer from obesity due to the accumulation of toxic.
The formation of fatty tumors is due to the accumulation of sebum.
This problem is due to the accumulation of fluid in inner ear.
The frequent relapse of gout is due to the accumulation of urate.
However terrible consequences follow suit, due to the accumulation of excessive chemicals.
However, catalysts’ efficiency decreases over time due to the accumulation of impurities.
Typically problems with user experience occur due to the accumulation of small issues.
The tasks due to the accumulation of too much technical debt get delayed.
The plaque appears due to the accumulation of a large number of bacteria.
Oxidative stress occurs due to the accumulation of free radicals in the body.
Hoe "als gevolg van de accumulatie, door de opeenhoping" te gebruiken in een Nederlands zin
Daarom ondergaan bronchiale mucosa veranderingen als gevolg van de accumulatie van nicotinehars daarop.
Type 1 (CN1) is zeer ernstig en kan leiden tot hersenbeschadiging en overlijden als gevolg van de accumulatie van bilibrubin in hersenen en zenuwweefsel.
Door de opeenhoping van het bloed worden de vingers dikker.
Als gevolg van de accumulatie van eiwitmassa's verschijnen witachtige of geelachtige vlekken.
Bekijk de tonvormige maag door de opeenhoping van vocht erin.
Daarnaast kan er kortsluiting ontstaan door de opeenhoping van kabels.
Het prestige van de Mossad heeft in Israel en ongetwijfeld ook daarbuiten als gevolg van de accumulatie van mislukte acties een danige knauw gekregen.
Vak Ma vetten zelfs als recensie kunst hormoon, dus dat als gevolg van de accumulatie van de regenval in.
Slagaderwand dikker als gevolg van de accumulatie van calcium, vet en.
Bovendien verwijderen de tabletten dronkenschap, heeft het ontwikkeld als gevolg van de accumulatie van schadelijke stofwisselingsproducten van micro-organismen niet kwetsen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文