Wat Betekent EMBARRASSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gênant
• beschamend
• pijnlijk
• genant
• vernederend
• in verlegenheid
• voor schut te zetten
• in verlegenheid te brengen
• gãanant
• génant

Voorbeelden van het gebruik van Embarrassing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's embarrassing.
Dit is genant.

I thought… This is embarrassing.
Ik dacht… Dit is beschamend.

It's embarrassing.
Het is génant.

Surly! Well, this is embarrassing.
Surly. Nou, dit is beschamend.

It's embarrassing, Tony.
T Is pijnlijk, Tony.

And it can be embarrassing.
En dat kan gênant zijn.

It's embarrassing, Tony.
T ls pijnlijk, Tony.

This is getting embarrassing.
Dit wordt vernederend.

I'm embarrassing you.
Ik ben je in verlegenheid.

This is very embarrassing.
Dit is erg pijnlijk.

Very embarrassing for us.
Zeer pijnlijk voor ons.

Well, that was embarrassing.
Ik was in verlegenheid.

It's embarrassing for me.
Het is beschamend voor mij.

It was goddamned embarrassing.
Het was verdomd génant.

It's embarrassing to admit.
Het is pijnlijk om toe te geven.

That was so embarrassing.
Dat was zo vernederend.

Embarrassing for such a good team.
Beschamend voor zo'n goed team.

That is embarrassing.
Dat is genant.

Excuse me. I realize this is extremely embarrassing.
Pardon. Dit is erg genant.

It was embarrassing.
Het was génant.

Makes things a little less embarrassing.
Dat maakt het iets minder genant.

This is embarrassing for me.
Dit is gênant voor me.

It's embarrassing.
Het is gênant.

This is embarrassing for me.
Dit is gênant voor mij.

Why?- Because it was embarrassing.
Omdat het vernederend was. Waarom?

This was embarrassing to me, Danny.
Dit was gênant voor me, Danny.

I'm in a restaurant, it's embarrassing.
Ik zit in een restaurant… Het is gênant.

It became embarrassing to me.
Het werd pijnlijk voor me.

Embarrassing you was not my intention.
Ik wilde u niet in verlegenheid brengen.

That was embarrassing.
Dat was genant.

Hoe "embarrassing" te gebruiken in een Engels zin

Not liking Madonna's performance, embarrassing tbh.

The result was embarrassing and unacceptable.

More embarrassing than watching Droiun float?

Children say the most embarrassing things.

Everyone renaming others with embarrassing nicknames.

infection with ita embarrassing rectal itch.

It’s quite embarrassing and annoying right.

Can you recall any embarrassing moment?

List every embarrassing thing you buy.

Ahhh yes, embarrassing moment number two.

Hoe "pijnlijk, gênant, beschamend" te gebruiken in een Nederlands zin

Onbehandelde schimmelinfecties kan erg pijnlijk worden.

Wat volgde was een gênant moment.

Sommigen doen gênant hamsterend hun boodschappen.

Ook eens zo’n gênant moment meegemaakt?

Niet beschamend lachen maar gewoon hardop.

Het kan dan ook pijnlijk worden.

Heb jij ook een gênant verhaal?

Een gênant verhaal, even goed nadenken..

Wat gênant hoe hij Engels praat.

Beschamend voor het vertrouwen der ingezetenen.