Voorbeelden van het gebruik van En los in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cabañas en los Árboles also has a 24-hour front desk.
Cabañas en los Árboles beschikt ook over een 24-uursreceptie.The production has gone from 5 to 40 hectáreas en los últimos cinco años….
De productie is gegroeid van 5 Aan 40 hectáreas en los últimos cinco años….Surrounded by nature, Cabañas en los Árboles features wooden houses hanging on the trees.
Cabañas en los Árboles zijn houten boomhuizen, omgeven door de natuur.Rafael Carpena took a piece by Joaquín Rodrigo to show his skills: En los Trigales.
Rafael Carpena pakte een stuk van Joaquin Rodrigo om zijn vaardigheid te tonen: En los Trigales.Noches En Los Venerables 3 apartment provides a comfortable stay in Valencia.
Gasten kunnen in Noches En Los Venerables 3 appartement logeren bij hun bezoek van Valencia.His mood appeared a less optimal start for En los Trigales van Joaquin Rodrigo.
Dat bleek niet zo'n goede start voor En los Trigales van Joaquin Rodrigo.takes us into the national park of“Montañas de Ifara” en“Los Riscos”.
een aantal geitenboerderijen en rijden in het nationale park“Montañas de Ifara” en“Los Riscos”.Hay una cierta referencia constate en los salmos a algo muy humano:
Hay una cierta referencia constate en los salmos a algo muy humano:Love in the Time of Cholera Amor en los tiempos del cólera.
1986 Sp.: El amor en los tiempos del cólera, 1985.Later he comments on the pervasive use of flamenco in Noches en los Jardines de España,
Hij schreef toen een aantal van zijn bekendste werken als Noches en los jardines de España,promoter of the‘Proyecto piloto para el estudio del complejo teniasis cisticercosis en Los Andes del Ecuador',
promotor van het‘Proyecto piloto para el estudio del complejo teniasis cisticercosis en Los Andes del Ecuador',El amor en los tiempos del cólera)
El amor en los tiempos del cólera)incluso parece que hay momentos en los que se siente“What I am unhappy!”.
incluso parece que hay momentos en los que se siente“Wat ik ben ongelukkig!”.To conclude a successful VLIR project'Proyecto piloto para el estudio del complejo teniasis cisticercosis en Los Andes del Ecuador', an international workshop was organised on this zoonosis,
Als afsluiting van een succesvol VLIR-project‘Proyecto piloto para el estudio del complejo teniasis cisticercosis en Los Andes del Ecuador' werd een internationale workshop georganiseerd over deze zoönose,hasta agotar todo el dinero que tenía en los bolsillos.
hasta agotar todo el dinero que tenía en los bolsillos.además de profesora en los Cursillos prematrimoniales de la Iglesia de San Juan del Hospital.
expert in huwelijkszaken, además de profesora en los Cursillos prematrimoniales de la Iglesia de San Juan del Hospital.Doctor of Law, University of Madrid, 28 May 1951, his doctoral thesis being entitled'Las reservas en los Tratados Internacionales: Teoría General.
Mei 1981: Doctoraat in de rechtsgeleerdheid aan de universiteit te Madrid met een proefschrift getiteld„ Las reservas en los Tratados Internacionales: Teoria General.He had a combination of skills, though he was known more for his novels than for his poetry. One particularly notable work was Del sentimiento tragico de la vida en los hombres y en los pueblos. Other interesting pieces include Amor y Pedagogia,
Interessante werken van hem zijn Del sentimiento tragico de la vida en los hombres y en los pueblos Among Mendoza's public writings is a famous account of the war in the Low Countries that is entitled Comentario de lo sucecido en los Paises Bajos desde el año 1567 hasta el de 1577.
Onder Mendoza's nagelaten werk is een beroemd verslag van de oorlog in de Nederlanden met de titel Comentario de lo sucecido en los Paises Bajos desde el año 1567 hasta el de 1577.the Pyrenees Emergency Security project(Sécurité Urgences Pyrénées/Seguridad y Urgencias en los Pirineos)(SUP) combines mountain rescue,
fysiologie in de ruimte, houdt het project„Sécurité Urgences Pyrénées/Seguridad y Urgencias en los Pirineos(SUP)” zich bezig met hulpverlening in de bergen,There are good supermarkets in Los Llanos en El Paso.
and a contributor to Los en vast.
Privé deur-tot-deur transfers van en naar Los Angeles luchthaven.
