Wat Betekent FÜLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• füle
• commissaris

Voorbeelden van het gebruik van Füle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Štefan Füle Czech Republic.
Štefan Füle Tsjechische Republiek.

EU Commissioner Štefan Füle added:“.
EU-commissaris Štefan Füle zei het volgende.

NL Mr Füle, welcome to the House!
Mijnheer Füle, welkom in deze zaal!

Commissioner Füle added:“.
Commissaris Füle voegde daaraan toe:“.

Štefan Füle, Member of the Commission.
Štefan Füle, lid van de Commissie.

Read the speech given by Commissioner Füle.
Lees hier de speech van commissaris Füle.

Commissioner Füle also mentions this.
Commissaris Füle stipt dat ook aan.

EU Commissioners Piebalgs and Füle said.
De EU-commissarissen Piebalgs en Füle verklaren.

Commissioner Füle, that time has arrived.
Commissaris Füle, die tijd is gekomen.

I will now give the floor to Commissioner Füle.
Ik geef nu het woord aan commissaris Füle.

Commissioner Füle, welcome to the House.
commissaris Füle, welkom in het Parlement.

Mr Füle.
mijnheer Füle.

Commissioners Piebalgs, Hedegaard and Füle announce"Climate Change Windows.
EU-commissarissen Piebalgs, Hedegaard en Füle kondigen specifieke"vensters" voor klimaatverandering aan.

I particularly appreciate the position taken by Mr Füle.
Ik waardeer vooral het standpunt van de heer Füle.

PL Mr Füle, I would like to thank you for this information,
PL Mijnheer de commissaris, ik zou u willen bedanken voor deze informatie,

Mr President, greetings to Commissioner Füle.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil commissaris Füle begroeten.

Mr President, Mr Füle, ladies and gentlemen,
(DE) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, beste collega's,

The EU was also represented by Commissioner Stefan Füle.
De EU was ook vertegenwoordigd door Commissaris Stefan Füle.

DE Madam President, Mrs Győri, Mr Füle, your historical comparisons could not be more wrong, Mr Watson.
DE Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, mevrouw de voorzitter van de Raad, met uw historische vergelijkingen zit u er helemaal naast, mijnheer Watson.

I also said this to Mr Füle yesterday.
ik heb dat gisteren ook tegen de heer Füle gezegd.

DE Mr President, Mr Füle, Mr Lajčák,
DE Mijnheer de Voorzitter, commissaris, mijnheer Lajčák,

Presenting the annual enlargement package, Commissioner Füle said.
Bij de voorstelling van het jaarlijkse uitbreidingspakket zei Europees commissaris Füle.

DE Madam President, Mr Füle, there is a Turkish proverb which says:'People are reflected in their actions.
DE Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, een Turks gezegde luidt: iemands ware karakter blijkt uit zijn daden,

We support the Commission approach, and that of Commissioner Füle in particular.
Wij steunen de aanpak van de Commissie en die van commissaris Füle in het bijzonder.

Mr Füle, you have an important opportunity,
Mijnheer de commissaris, u boft: u heeft meer mogelijkheden,

European Neighbourhood Policy Štefan Füle.
Europees nabuurschapsbeleid Štefan Füle.

DE Mr President, Mr Füle, we are responsible for all the men,
DE Mijnheer de Voorzitter, commissaris Füle, we hebben een verantwoordelijkheid tegenover alle vrouwen,

Štefan Füle, said.
Štefan Füle, verklaarde.

Mr Füle, the question of the return of the refugees, if you will pardon my saying so,
Ook de kwestie van de terugkeer van ontheemden, mijnheer de commissaris, is in Kroatië zo goed geregeld

In this context, numerous Commissioners visited Libya and its border regions in March, including Štefan Füle(Enlargement and Neighbourhood Policy),
Diverse commissarissen hebben in dit verband in maart een bezoek gebracht aan Libië en zijn grensgebieden, onder wie Štefan Füle(Uitbreiding en nabuurschapsbeleid),

Hoe "füle" te gebruiken in een Engels zin

However, Füle stressed that the best outcome Georgia can expect from the Summit is the finalization of negotiations on the Association Agreement.

In November 2012, EU Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy Štefan Füle stated that the AA negotiations could be finalized by November 2013.

A similar opinion expressed EU Enlargement Commissioner Štefan Füle in a short interview with this site (you can see it in the video file).

On a visit to Tunisia in July, Enlargement and ENP Commissioner Stefan Füle pledged €20 million for competitiveness and €7 million for civil society.

While we have always stated that we support Montenegro's eventual EU membership, it cannot be at any cost, and Stefan Füle rightly recognises this.

Because even if the feasibility study for the SAA as envisaged by Commissioner Füle is to be finished in the fall of 2012: What then?

Commissioner Füle said that he had specifically asked the foreign ministers of the countries in the region to understand that the situation is indeed serious.

EU Enlargement Commissioner Štefan Füle has called on Turkey to restore the independence of its judiciary, if Ankara wants to make progress towards EU accession.

On 7-8 February the EU Commissioner responsible for neighbourhood, Štefan Füle paid a visit to Kyiv, while on 6 February Ukrainian President Viktor Yanukovych visited Vilnius.

The EU Commissioner for Enlargement and Neighborhood Policy Štefan Füle predicts an increase of around 6% of the annual GDP of Ukraine after the AA signing.

Hoe "commissaris, füle" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij was tenslotte Commissaris van Politie.

This was confirmed by EU commissioner Štefan Füle yesterday.

Hij volgt commissaris Jaap Ellerbroek op.

Eurocommissaris Stefan Füle wil dat met Oekraïne over een EU-lidmaatschap wordt gesproken.

In 2009 werd Füle minister van Europese Zaken.

Commissaris Huijbers verwacht echter geen 'gunfactor'.

Vrijdag arriveert Europees commissaris Stefan Füle (Uitbreiding) in Kiev.

Doms haar functie als commissaris neergelegd.

De Duitse Europa-deskundige Hans-Henning Schröder vindt de uitspraak van Füle niet handig.

Doornhelm (l), commissaris Algemene Verkeersdienst Driebergen.