Wat Betekent FOUND IN THE ATTIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op de zolder vond
• gevonden op de zolder

Voorbeelden van het gebruik van Found in the attic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look what I found in the attic!
Kijk wat ik vond op zolder.

I just… I wanted to ask you about this little room that I found in the attic.
Ik wil u wat vragen over de kleine kamer die ik vond op zolder.

Upcycled stuff Found in the attic!
Op zolder vond ik dit krukje!

She was found in the attic together with her assistance dog, Bear.
Ze werd gevonden op zolder, samen met haar hulphondje Bear.

Check out what I found in the attic.
Kijk eens wat ik op zolder vond.

So let's just wait and see if your fingerprints match the ones we found in the attic.
Laten we afwachten of je vingerafdrukken overeenkomen met die we gevonden hebben op zolder.

Guess what I found in the attic?
Raad eens wat ik op zolder heb gevonden?

The Vintage Pot Holder pattern is inspired by Grandma's Pot Holders found in the attic.
De Vintage pannenlap patroon is geïnspireerd door oma's sierpotten gevonden in de zolder.

But guess what I found in the attic.
Maar raad eens wat ik op zolder vond?

daughter-in-law of the woman you were caring for were found in the attic.
de schoondochter van de vrouw die je verzorgde zijn gevonden op zolder.

But guess what I found in the attic. No,?
Nee, AI. Maar raad eens wat ik op zolder vond?

about my great-grandmother's picnic basket then, you know, I just wanted to tell you I found in the attic.
dan wilde ik je alleen maar vertellen over… de picknickmand van mijn betovergrootmoeder, die ik op de zolder vond.

That one is the one we found in the attic. No, no, no, no.
Nee, nee. Dat is dat schilderij dat we op zolder vonden.

This is found in the attic of a building on Kanaalweg which was occupied during the war by members of the NSB.
Deze is gevonden op de zolder van een pand aan de Kanaalweg dat tijdens de oorlog door leden van de NSB werd bewoond.

You will never believe what I found in the attic.
Je gelooft nooit wat ik op zolder vond.

This was found in the attic of a building on the Kanaalweg which during the war was occupied by members of the NSB.
Deze is gevonden op de zolder van een pand aan de Kanaalweg dat tijdens de oorlog door leden van de NSB werd bewoond.

No, AI. But guess what I found in the attic.
Nee, AI. Maar raad eens wat ik op zolder vond?

I sent you some stuff I found in the attic I thought you might want.
Ik stuur je een pakje. Spullen die ik op zolder vond. Ik dacht dat je dat wel wilde hebben.

Are you haunting me because of what I found in the attic?
Achtervolg je me vanwege wat ik op zolder vond?

About my great-grandmother's picnic basket I found in the attic. then, you know, I just wanted to tell you But if you were to say no.
Maar als je nee zegt, dan wilde ik je alleen maar vertellen over… de picknickmand van mijn betovergrootmoeder, die ik op de zolder vond.

Are you haunting me because of what I found in the attic?
Achtervolg je me omwille van wat ik op zolder vond?

her friend Oliver found in the attic of his grandfather metal detector.
Hannah Montana en haar vriend Oliver gevonden op de zolder van zijn grootvader metaaldetector.

Are you haunting me because of what I found in the attic?
Kom je bij me spoken om wat ik op zolder heb gevonden?

Who would have thought an old games console found in the attic would transform the life of little Tatiana?
Wie had kunnen denken dat een oude console die op zolder werd gevonden het leven van de kleine Tatiana zou veranderen?

I took it from the family album I found in the attic.
Ik nam hem uit het familiealbum dat ik op zolder vond.

it looks like an old Maiden song is found in the attic of DiAnno, what a peerless NWOBHM music we hear right here!
een oude Maiden song is gevonden op zolder van DiAnno, Wat een weergaloze NWOBHM muziek krijgen we hier voorgeschoteld!

It is not possible that the that you found in the attic!
Dit kan je niet op onze zolder gevonden hebben.

But if you were to say no, then, you know, I just wanted to tell you I found in the attic. about my great-grandmother's picnic basket.
Maar als je nee zegt, dan wilde ik je alleen maar vertellen over… de picknickmand van mijn betovergrootmoeder, die ik op de zolder vond.

Photocopies, pictures from this book we found in the attic.
Die heeft hij gemaakt, kopieën van dit boek dat we op zolder vonden.

Pictures from this book we found in the attic.
Plaatjes uit dit boek dat we op zolder vonden.