Wat Betekent GO BACK TO HOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug naar hoe
• teruggaan naar hoe
• terugkeert naar hoe

Voorbeelden van het gebruik van Go back to how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can go back to how it was.
We kunnen terug naar hoe het was.

I was begging her to stop it, go back to how we were.
Ik smeekte haar om ermee te stoppen, terug te gaan naar hoe het was.

Can we go back to how it was?
Kunnen we terug gaan naar hoe het was?

would you go back to how it used to be?
Wil je terug naar hoe het vroeger was?

And we can go back to how things were.
En we kunnen terug naar hoe het was.

the man states that they will be happy again, and go back to how they were before.
de man zegt dat ze weer gelukkig zullen zijn, en ga terug naar hoe ze waren voor.

Do you wanna go back to how it was?
Wil je terug naar hoe het was?

Go back to how things used to be and just go at
We moeten terug naar hoe het was… en ruzie maken tussen al dat dure eten

So let's just… Okay. go back to how things were.
Laten we teruggaan naar hoe het was. Oké.

Let's go back to how it was before, Cill.
Laten we teruggaan naar hoe het was, Cil.

we can go back to how things were.
kunnen we terug naar hoe het was.

No, just go back to how we were before.
Nee, gewoon weer terug naar hoe het eerder was.

No carrot shakes more, we go back to how it was. It is over.
Geen wortelshakes meer, wij gaan terug naar hoe het was.

I can't go back to how it was before.
Ik kan niet meer teruggaan naar hoe het eerst was.

I know. I just couldn't go back to how it was before.
Ik weet het. Ik kon gewoon niet teruggaan naar hoe het vroeger was.

Let everything go back to how it was before I started trying to make everything better for everybody.
Dat alles terugkeert naar hoe 't was voor ik probeerde alles voor iedereen te verbeteren.

I just couldn't go back to how it was before. I know.
Ik weet het. Ik kon gewoon niet teruggaan naar hoe het vroeger was.

We could go back to how we were before she came home.
We kunnen terug naar hoe het was voordat ze thuis kwam.

Let everything go back to how it was before I tried to make everything better for everyone.
Dat alles terugkeert naar hoe 't was voor ik probeerde alles voor iedereen te verbeteren.

Please, can we just go back to how things were, where I'm the mayor
Alsjeblieft, kunnen we gewoon teruggaan naar hoe het was, waar ik de Burgemeester ben

We are going back to how it was before.
Het is afgelopen. Geen wortelshakes meer, wij gaan terug naar hoe het was.

Its appeal goes back to how reliable it is.
Zijn populariteit gaat terug tot hoe effectief het is.

there will be no going back to how it was.
er is geen weg terug naar hoe het was.