Wat Betekent GUIDELINES SET OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richtsnoeren
• vastgestelde richtsnoeren

Voorbeelden van het gebruik van Guidelines set out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The guidelines set out the following conditions.
In de richtsnoeren zijn de volgende voorwaarden opgenomen.

Their scuba automatic diving watches also follow guidelines set out by the ISO.
Hun automatische horloges duiken ook scuba volgen richtsnoeren van de ISO.

The guidelines set out by the Commission were not always understood in the regions.
De door de Commissie vastgestelde richtsnoeren werden in deregio' s niet altijd goed begrepen.

All exchanges must adhere to the guidelines set out in our returns policy.
Alle beurzen moeten voldoen aan de richtlijnen uiteengezet in ons retourbeleid.

The guidelines set out in the communication were approved at the Copenhagen European Council.
De in deze mededeling vastgestelde richtsnoeren zijn door de Europese Raad van Kopenhagen goedgekeurd.

They thus execute the policy priorities and guidelines set out by the President.
Zo brengen zij de beleidsprioriteiten en-richtsnoeren van de voorzitter in de praktijk.

On the basis of the guidelines set out in the Plan, priority would be given to the following actions.
Binnen de richtsnoeren van het Plan zal aan de volgende acties prioriteit worden verleend.

processing is carried out in accordance with the guidelines set out in this Data Protection Policy.
wordt de verwerking uitgevoerd in overeenstemming met de richtlijnen die zijn vastgelegd in dit beleid inzake gegevensbescherming.

The Commission's four guidelines set out approaches that I find very welcome.
In de vier richtsnoeren van de Commissie staan hiervoor aanknopingspunten en daar ben ik erg blij mee.

the trans-European transport network(TEN-T) following the TEN-T guidelines set out in Decision 1692/96/EC.
overeenkomstig de bij Beschikking nr. 1692/96/EG vastgestelde richtsnoeren geëvalueerd.

The nature of the guidelines set out by the European Union will therefore be crucial,
De aard van de richtsnoeren van de Europese Unie zal daarom cruciaal zijn,

However, they respond in different measures to the guidelines set out by the European Union's Council.
Zij gaan evenwel verschillend om met de richtsnoeren van de Europese Raad.

The guidelines set out below for the application of criteria for recognition
De onderstaande richtsnoeren voor de toepassing van de criteria voor de erkenning

maintaining for 2006 the guidelines set out in Decision 2005/600/EC OJ L 205, 6.8.2005, p.
waarbij voor 2006 de richtsnoeren van Beschikking 2005/600/EG PB L 205 van 6.8.2005, blz.

These changes are in accordance with the guidelines set out in the communication on the future of European agriculture COM(85) 750.
Deze aanpassingen zijn in overeenstemming met de beleidslijnen die zijn uiteengezet in de mededeling over de toekomst van de Europese Landbouw C0M(85) 750.

maintaining for 2007 the guidelines set out in decision 2005/600/EC 10237/07+ 11242/07 ADD1.
waarbij voor 2007 de richtsnoeren van Beschikking 2005/600/EG worden gehandhaafd 10237/07+ 11242/07 ADD 1.

However, the guidelines set out at EU level remain fragmented,
De communautaire richtsnoeren blijven evenwel nog fragmentarisch

Having conducted the hazard identification, the competent authority shall proceed to the following sequence of actions which shall be carried out in accordance with the guidelines set out in Annexes IB and IIB.
Nadat zij de gevaren heeft omschreven, verricht de bevoegde instantie de volgende reeks van taken uit overeenkomstig de richtsnoeren van de bijlage I, deel B, en bijlage II.

The guidelines set out in this understanding represent the most generous credit terms and conditions that participants may offer when giving official support.
De in dit Memorandum van overeenstemming neergelegde richtsnoeren behelzen de gunstigste kredietvoorwaarden die de deelnemers bij het verlenen van overheidssteun mogen bieden.

No 1083/2006 and on the Guidelines set out in Working Document No 3 December 2006.
nr. 1083/2006 en op de richtsnoeren van het werkdocument nr. 3 van de diensten van de Commissie december 2006.

The presentation of the text therefore follows the guidelines set out in the Interinstitutional Agreement of 28 November 2001 on a more structured use of the recasting technique for legal acts9.
De opmaak van de tekst volgt derhalve de richtsnoeren van het Interinstitutioneel akkoord van 28 november 2001 over een systematischer gebruik van de herschikking van besluiten9.

Basically, we believe that there is broad agreement between the proposals that the European Parliament has put forward today and the guidelines set out by the Commission which I had the honour of presenting in September 1991.
Wij denken dat er au fond een grote overeen komst bestaat tussen de voorstellen die het Europees Parlement vandaag indient en de richtsnoeren die de Commissie destijds gegeven heeft en die ik in september 1991 uiteen mocht zetten.

The guidelines set out below should be considered as a code of good practice
De richtsnoeren die hieronder worden beschreven moeten beschouwd worden

This more integrated approach follows on from the Commission's strategy guidelines set out in Agenda 2000 and in its November 1997 Communication"Towards a Europe of knowledge" COM(97) 563 final.
Met deze meer geïntegreerde aanpak geeft de Commissie concrete invulling aan de strategische richtsnoeren die zij had uitgezet in Agenda 2000 en in haar mededeling van november 1997« Voor een Europa van de kennis» COM(97) 563 def.

expertise of the member institutions, and the guidelines set out by the Flemish Government.
expertise van de individuele instellingen, en de richtlijnen die worden uitgezet door de Vlaamse Overheid.

The five measures unveiled today are based on the guidelines set out in the recent White Paper on transport
De vijf acties die vandaag zijn onthuld berusten op de richtsnoeren van het recente Witboek over het vervoer

I cannot accept the guidelines set out in this White Paper, which continues to address only liberal concerns.
kan ik niet instemmen met de richtsnoeren van een Witboek waarin liberale uitgangspunten nog steeds centraal staan.

The Committee expresses its broad agreement with the analysis and the guidelines set out in the Commission Green Paper,
Het Comité is het in ruime mate eens met de analyse en de richtsnoeren van het groenboek van de Commissie,

it should also be noted that they also voluntarily participate in the good practice guidelines set out by the FX Global Code of Conduct.
moet ook worden opgemerkt dat ook zij vrijwillig deel te nemen in de richtsnoeren voor goede praktijken door de FX Global Code of Conduct.

In this exercise account will be taken of the impact in the regions of implementing the guidelines set out in this paper taking into account their dependence on agriculture
Daarbij zal rekening worden gehouden met het regionaal effect dat de concretisering van de in deze mededeling uit gestippelde beleidslijnen zal sorteren, en ook met de mate waarin

Hoe "guidelines set out" te gebruiken in een Engels zin

We adhere to guidelines set out by the Information Commissioner’s Office.

The guidelines set out nutrient-based standards for food served in schools.

The owners must follow the guidelines set out in this document.

These guidelines set out key information you should consider when purchasing.

Plecha's findings contradict the controversial guidelines set out by the U.S.

We always follow the guidelines set out in the BS 3998.

This would violate Constitutional guidelines set out to handle the situation.

Then the Facilitator follows the guidelines set out by their site.

By registering you agree to follow the guidelines set out below.

This court has adopted the guidelines set out in Johnson v.

Hoe "richtsnoeren, vastgestelde richtsnoeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Een Richtsnoeren kan hier worden gevonden.

Network nccn richtsnoeren voor verbetering van.

omlaag tijdens de DUI proefperiode vastgestelde richtsnoeren moet worden voldaan door de dader.

Spierweefsel werd gevraagd hhs richtsnoeren te.

Richtsnoeren gepubliceerd hun product niet één.

Financiering Nadere informatie CBP Richtsnoeren ANPR.

De vastgestelde richtsnoeren zijn derhalve niet bindend in juridische zin, maar dienen als leidraad voor de verdere besprekingen over dit onderwerp.

Nccn richtsnoeren voor agressie, agitatie depressie.

Onverminderd de overeenkomstig artikel 8 vastgestelde richtsnoeren stellen de lidstaten richtsnoeren vast voor tijdelijke verkeersveiligheidsmaatregelen die van toepassing zijn op wegwerkzaamheden.

Dat moet natuurlijk wel binnen de vastgestelde richtsnoeren gebeuren.