Wat Betekent HAVE THE FORCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben kracht
• heb de force

Voorbeelden van het gebruik van Have the force in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have the Force, too.
Ik heb de Force ook.

I have the fire, I have the force.
Ik heb het vuur, ik heb de kracht.

They have the force of law.
Deze verordeningen hebben kracht van wet.

However, these Directives do not have the force of law.
Deze richtlijnen hebben evenwel niet de kracht van een wet.

I have the Force, too, you know.
Ik heb ook de Force, weet je.

The feeling will always have the force and a solution.
Het gevoel zal altijd de overmacht hebben en een oplossing.

We have the forces of Egypt and Syria.
We hebben de troepen van Egypte en Syrië.

But resolutions and recommendations do not have the force of law.
Maar resoluties en aanbevelingen hebben geen rechts kracht.

Do you have the Force to succeed?
Heb jij de Force om te slagen?

Because you would take power if you have the force of a dragon.
Omdat zich macht toeëigenen vanzelf gaat als je beschikt over de kracht van een draak.

But we have the forces ready to snuff them out once and for all.
Maar wij hebben de strijdkrachten klaar om ze voorgoed uit te schakelen.

Diepraam's writing partner, Van Westerloo, makes reports that have the force of literature.
Diepraams schrijvende maat Van Westerloo maakt reportages die de kracht van literatuur hebben.

Once and for all. but we have the forces ready to snuff them out.
Maar wij hebben de strijdkrachten klaar om ze voorgoed uit te schakelen.

agreements concluded by them have the force of law.
zij akkoorden sluiten, hebben die kracht van wet.

Fit on, I have the forces of The Orb towards my qualification.
Pas op, ik heb de krachten van de Orb tot mijn bevoegdheid.

And there's a Force India coming down the hill… I have the Force India behind me.
En er komt een Force India de heuvel af… ik heb de Force India achter me.

These federate laws have the force of law in the German-speaking region.
Deze decreten hebben kracht van wet in het Duitse taalgebied.

Once and for all. They're being led by Jayna-Zod, but we have the forces ready to snuff them out.
Ze worden geleid door Jayna-Zod, maar we hebben troepen klaar om ze voor eens en altijd uit te schakelen.

Once and for all. but we have the forces ready to snuff them out They're being led by Jayna-Zod.
Ze worden geleid door Jayna-Zod, maar we hebben troepen klaar om ze voor eens en altijd uit te schakelen.

security policy in the context of the transatlantic alliance will not have the force that it both demands and deserves.
het gemeenschappelijke defensie- en veiligheidsbeleid in het kader van de transatlantische alliantie niet de kracht hebben die zij nodig heeft en verdient.

That the answers have the force of Truth is attested by the results.
Dat de antwoorden de kracht van waarheid in zich hebben, wordt onderschreven door de resultaten.

These federate laws have the force of law in the Dutch-speaking and Frenchspeaking regions respectively,
Deze decreten hebben kracht van wet respectievelijk in het Nederlandse taalgebied

energy's compressed, so you have the force of a 200-pound man behind a fist a 100th of an inch wide.
is je energie gecomprimeerd zodat je de kracht hebt van een volwassen man… met een kwart millimeter brede vuist. Waardeloos.

These federate laws have the force of law in the Dutch-speaking and Frenchspeaking regions respectively,
Deze decreten hebben kracht van wet respectievelijk in het Nederlandse taalgebied

By the summer break, to compiling finalised proposals either for Commission decisions- which have the force of law- or proposals to this House
We willen graag voor de zomervakantie definitieve voorstellen opstellen voor besluiten van de Commissie, die rechtskracht hebben, of voorstellen aan dit Parlement

These federate laws have the force of law in the Dutch-speaking and Frenchspeaking regions respectively,
Deze decreten hebben kracht van wet, respectievelijk in het Nederlandse taalgebied

claims equivalent to those of marriage have the force of law will allow the partners to make claims in their country of origin which only apply to marriage there.
plichten gelijk zijn aan die van een huwelijk, hebben rechtskracht. Dat betekent dat de partners de rechtsgeldigheid van hun partnerschap ook in hun land van herkomst kunnen afdwingen, zelfs al wordt daar uitsluitend het huwelijk als rechtsgeldig partnerschap erkend.

It has the force of law.
Ze hebben kracht van wet.

He had the force of the foresight.
Hij had de kracht van het voorzicht.

You had the force of light in you.
Je hebt de kracht van het licht in je.