Wat Betekent HIS DARK SIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn duistere kant
• zijn donkere kant
• z'n duistere kant

Voorbeelden van het gebruik van His dark side in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I saw his dark side.
Ik ken z'n duistere kant.

Dr. Rudnick has dealt with his dark side.
Dr Rudnick kan omgaan met zijn duistere kant.

What's his dark side?
Wat is zijn donkere kant?

如果他被黑暗面所侵蚀 As if he's become consumed by his dark side.
Alsof zijn donkere kant hem verteerd.

We are his dark side.
Wij zijn z'n duistere kant.

Johnny Swan is a fI…- A what? He calls it his dark side.
Hij noemt het z'n duistere kant.- Een wat?

I can't ignore his dark side anymore.
Ik kan zijn donkere kant niet meer negeren.

如果他被黑暗面所侵蚀 As if he's become consumed by his dark side.
Alsof hij nu compleet beheerst wordt door zijn donkere kant.

I know. I have seen his dark side.
Ik weet het, ik heb zijn duistere kant gezien.

I saw his dark side, and it did not involve children.
Ik zag zijn duistere kant, het had niets te maken met kinderen.

Trout called Deena his dark side of the moon.
Trout noemde Deena haar donkere zijde van de maan.

A lovestruck Edgar Allan Poe can't seem to find his dark side.
Verblind door de liefde kan Edgar Allan Poe zijn duistere kant niet vinden.

He kept his dark side locked in a trunk, hidden away from her.
Zijn duistere kant hield hij voor haar verborgen in een koffer.

I don't imagine there are many people who have seen his dark side… and are willing to talk about it.
Niemand die zijn duistere kant gezien heeft, durft erover te praten.

Johnny hates his dark side and why he hates me too.- Are you and Swan.
Zijn jij en Swan… Johnny haat z'n duistere kant en daarom haat hij mij ook.

I don't mind at all… You will just have to work on the character and understand his dark side.
Je moet nog wel aan je personage werken… om z'n donkere kant te begrijpen.

Artie created and saw his dark side as Brother Adrian, right?
Artie creëerde en zag z'n duistere zijde als Broeder Adrian, toch?

also awakens his dark sides.
ontwaakt ook zijn duistere kanten.

Kal-El would never embrace his dark side, and because of that, he will die here.
Kal-El zou zijn duistere kant nooit omarmen en daarom zal hij hier sterven.

Angel tried to kill a human bringing him one step closer to his dark side and to us.
Dat Angel een mens probeerde te doden… brengt hem een stap dichter bij zijn duistere kant. een stap dichter naar ons toe.

I was trying to unleash his dark side, find out what my son is really made of.
Ik probeerde zijn duistere kant te bevrijden. Uit te zoeken waar m'n zoon echt van gemaakt is..

The Force Awakens is watching Dublin actor Domhnall Gleeson getting in touch with his dark side.
The Force Awakens is zien hoe de Dublinse acteur Domhnall Gleeson in contact komt met zijn duistere kant.

What if the dream was his dark side's way of convincing him to find the dagger?
Wat als de droom… z'n duistere zijde z'n manier was om hem te overtuigen om de dolk te vinden?

he runs the show on his dark side, and he didn't do it.
Hij runt de show aan zijn kade en hij heeft het niet gedaan.

Kenny walked into my office complaining that his dark side, a man named Frank,
Kwam Kenny mijn kantoor binnen… klagend over zijn donkere zijde, een man genaamd Frank,

And by doing so, he took my humanity. I was 18 when I faced a man who chose to embrace his dark side.
Ik was 18 toen ik met een man tegen kwam die koos voor de donkere kant, en door dit te doen, ontnam hij mijn menselijkheid.

Stiles said she found Lumen's repudiation of Dexter particularly sad because she knew more about his darker side than anyone else, which meant her breakup was a rejection of him as a person.
Stiles zei dat ze Lumens' afwijzing van Dexter verschrikkelijk triest vond, omdat zij diegene was die zijn donkere kant beter kende dan wie dan ook, wat wil zeggen dat ze door het uit te maken eigenlijk zijn persoonlijkheid afwees.