Voorbeelden van het gebruik van Immediate consumption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Delicious for immediate consumption.
Lekker, voor onmiddellijke consumptie.Ecological support for 100% freedom from residue and immediate consumption.
Ecologische hulpmiddelen Production for immediate consumption, either of the producer himself
Productie voor het onmiddellijke gebruik, hetzij van de producent zelf,An enjoyable white wine for immediate consumption.
Aangename witte wijn voor onmiddellijke consumptie.The supply of food for immediate consumption from snack stalls or in cinema foyers is normally a supply of goods.
De verstrekking in snackbars of bioscoopfoyers van maaltijden voor onmiddellijke consumptie vormt normaliter een levering van goederen.Ieal for storing wine for immediate consumption.
squeeze oranges into a sealed cup for immediate consumption.
A product, though ready for immediate consumption, may yet serve as raw material for a further product, as grapes when
Een product dat zich in een voor directe consumptie geschikte vorm bevindt kan opnieuw de grondstof vormen voor een ander product,Oranges into a sealed cup for immediate consumption.
Sinaasappelen in een verzegelde kop voor directe consumptie.With regard to goods sold for immediate consumption, there will be no change from the current situation since it is only the rules relating to sales of goods to be taken away which will change when duty free sales are abolished.
Voor goederen die voor onmiddellijk gebruik worden verkocht, verandert er niets, daar alleen de regels voor meeneemgoederen zullen veranderen als de belastingvrije verkoop wordt afgeschaft.Fresh and healthy variety for immediate consumption.
Verse en gezonde gevarieerde producten voor onmiddellijk verbruik.in other preservative solutions), but unsuiuble in that state for immediate consumption.
als zo danig niet geschikt voor dadelijke consumptie.This ensures that services that are supplied for immediate consumption at a readily identifiable location are subject to VAT where the supplier is established.
Zij garandeert dat diensten die voor onmiddellijk verbruik op een eenduidig te bepalen plaats worden verleend, aan de BTW worden onderworpen waar de dienstverlener is gevestigd.It is a fact that most wines are made for immediate consumption.
Het is een gegeven dat de meeste wijnen gemaakt worden voor directe consumptie.The food-safe trays are a boon when serving filled rolls for immediate consumption and are used by many sandwich bars,
Ook voor take-away De voedselveilige bakjes zijn een uitkomst bij de directe consumptie van belegde broodjes en worden veel gebruikt door broodjeszaken,You can't buy it as a pre-brewed drink for immediate consumption.
Je kunt het niet kopen als voorgebrouwen drankje voor onmiddellijke consumptie.Such services- which are tangible in nature and supplied for immediate consumption at a readily identifiable location- should,
Deze diensten, die materieel van aard zijn en voor onmiddellijk verbruik worden verleend op een eenduidig te bepalen plaats,unsuitable in that state for immediate consumption.
zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie.The effect of this exception is to ensure that services that are supplied for immediate consumption at a readily identifiable location(e.g.,
Deze uitzondering moet bewerkstelligen dat diensten die voor onmiddelllijk verbruik op een eenduidig te bepalen plaats worden verleend(bv. maaltijden in een restaurant,And problems in others, and still isn't user-friendly enough for immediate consumption.
En problemen bij anderen, en is nog steeds niet gebruiksvriendelijk genoeg voor onmiddellijk gebruik.cold drinks for immediate consumption and/or to-go,
koude dranken voor directe consumptie en to-go-gebruik, zoals koffie-food truck and intended for immediate consumption.
voedseltruck en bedoeld voor onmiddellijke consumptie.the“time preference” for immediate consumption, the discounting of the future for the sake of the present,
de“tijd voorkeur” voor onmiddellijke consumptie, het afprijzen van de toekomst ten bate van het heden,The impulse ice cream market consists of single wrapped items of industrially-manufactured ice cream, sold for immediate consumption.
De markt voor impuls ijs bestaat uit éénpersoonsporties voorverpakt ijs voor onmiddellijke consumptie.not intended for immediate consumption, higher maximum levels than those laid down,
voor granen die niet voor onmiddellijke consumptie zijn bestemd hogere maximumgehaltenA capacity measure intended to determine a specified volume of a liquid which is sold for immediate consumption.
Een inhoudsmaat bestemd voor het bepalen van een zekere hoeveelheid vloeistof die wordt verkocht voor onmiddellijk gebruik.The third component is that the services must be provided directly to an individual for immediate consumption, reflecting the nature of these services.
De derde voorwaarde is dat de dienst rechtstreeks moet worden verleend aan een individuele persoon voor onmiddellijk verbruik, wat aansluit bij de aard van deze diensten.which are not usually intended, by reason of their state or treatment, to be resold for immediate consumption.
die in verband met de staat waarin ze zich bevinden normaal niet bestemd zijn om te worden verkocht voor dadelijke consumptie.Cherries put up in a mixture of water and ethyl alcohol shall be classified as fruit suitable for immediate consumption in the following subheading of the Common Customs Tariff.
Kersen, ingelegd in een mengsel van water en ethylalcohol, worden in het gemeenschappelijk douanetarief als vruchten geschikt voor dadelijke consumptie ingedeeld onder de postonderverdeling.it is a wonderful excuse for immediate consumption.
het is een prachtig excuus voor directe consumptie.
