Wat Betekent INTERPRETATION OF THE DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interpretatie van de richtlijn
• uitlegging van de richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Interpretation of the directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Interpretation of the Directive with regard to.
De interpretatie van de richtlijn op het gebied van.

EU: Illegal, according to the European Commission's"Interpretation of the Directive 1999/5/EC.
EU: Illegaal, volgens de Europese Commissie"Interpretatie van de Richtlijnen 1999/5/EC.

Such an interpretation of the Directive is contested by both the United Kingdom Government
Een dergelijke uitlegging van de richtlijn wordt door zowel de regering van het Verenigd Koninkrijk

The Court referral will address this excessively narrow interpretation of the Directive.
Het Verenigd Koninkrijk wordt voor het Hof gedaagd vanwege deze uiterst beperkte interpretatie van de richtlijn.

The Article establishes definitions that are crucial for the interpretation of the Directive, among them, definitions that refer to"environmental proceedings" or"environmental law" can be emphasised.
Het artikel stelt definities vast die cruciaal zijn voor de interpretatie van de richtlijn, met name definities betreffende"milieuprocedures" of"milieurecht.

make certain drafting changes designed to harmonize interpretation of the Directive in the Community.
bij Richtlijn 92/14/EEG en redactionele wijzigingen ter har monisatie van de interpretatie van de richtlijn binnen de Gemeenschap.

The differences in terms of application and interpretation of the Directive in each Member State should also be mentioned.
Tevens moeten de verschillen qua toepassing en interpretatie van de richtlijn in elke lidstaat worden vermeld.

aimed at improving legal certainty or facilitating interpretation of the Directives in question.
vaak van technische aard, invoeren teneinde de rechtszekerheid te verbeteren of de uitlegging van de desbetreffende richtlijnen te vergemakkelijken.

That court has referred questions concerning the validity and interpretation of the directive to the Court of Justice for a preliminary ruling.
Deze rechterlijke instantie heeft het Hof een prejudiciële vraag voorgelegd over de geldigheid en de uitlegging van de richtlijn.

With regard to the interpretation of the Directives, the Ombudsman observed that on 1August 1997 the Commission provided the complainant with the reply of the UK authorities asking the complainant to comment.
Met betrekking tot de interpretatie van de richtlijnen merkte de Ombudsman op datde Commissie het antwoord van het VK op 1 augustus 1997 naar klager had doorgezonden met het verzoek opmerkingen te maken.

The common position deserves positive response on the point of uniform interpretation of the Directive in all Member States.
Het gemeenschappelijk standpunt verdient positieve waardering op het punt van uniforme interpretatie van de richtlijn in alle lidstaten.

Which referred questions concerning the interpretation of the Directive on public supply contracts to the Court of Justice of the European Communities for a preliminary ruling.
Dat het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen prejudiciële vragen heeft gesteld over de uitlegging van de richtlijn betreffende overheidsopdrachten voor leveringen.

The Commission organised two meetings with Member States to answer questions concerning the interpretation of the Directive in June 2005 and January 2006.
De Commissie heeft in juni 2005 en in januari 2006 een bijeenkomst met de lidstaten georganiseerd om vragen over de interpretatie van de richtlijn te beantwoorden.

Is this interpretation of the directive correct, and does the individual car owner have the right to ask for tyres to be fitted to the vehicle which are not capable of coping with the its theoretical top speed?
Is de beschreven interpretatie van de richtlijn juist en heeft de individuele automobilist het recht te eisen dat banden worden gemonteerd die niet geschikt zijn voor de theoretische maximumsnelheid van zijn auto?

The German Government submits that on a systemic and teleological interpretation of the directive‘customer installations' do not fall within its scope.
De Duitse regering voert aan dat bij een systematische en teleologische uitlegging van de richtlijn„afnemerinstallaties” niet binnen de werkingssfeer daarvan vallen.

Romania), which referred questions for a preliminary ruling to the Court of Justice on the interpretation of the directive.
Apel Bucureşti(hof van beroep te Boekarest), dat het Hof vragen over de uitlegging van de richtlijn heeft voorgelegd.

In those reports, Members States themselves raised questions about the scope and interpretation of the Directive and some made suggestions for improvement.
In deze verslagen hebben de lidstaten zelf problemen aan de orde gesteld met betrekking tot de werkingssfeer en de interpretatie van de richtlijn, waarbij door sommige suggesties werden gedaan voor verbeteringen.

The Commission also states that the interpretation of the Directive by the European Court of Justice has an impact on the concept of"working time"
Voorts stelt de Commissie vast dat de interpretatie van de richtlijn door het Europees Hof van Justitie gevolgen heeft voor het begrip“arbeidstijd” en daarmee ook voor

Can the Commissioner confirm that it was the Commission which insisted on not making public the declaration on the interpretation of the Directive and that the declaration conflicts with the text of the Directive itself?
Kan de Commissie bevestigen dat zij er zelf op heeft aangedrongen de verklaring inzake de interpretatie van de richtlijn niet openbaar te maken, en dat de verklaring strijdig is met de tekst van de richtlijn?.

Taking the view that the case depended on the interpretation of the Directive, the Leeds Industrial Tribunal decided to suspend proceedings
Daar het Industrial Tribunal, Leeds, van mening was, dat de beslechting van het geding van de uitlegging van de richtlijn afhing, heeft het de behandeling van de zaak geschorst

it does not as such add any significant new elements to the interpretation of the Directive.
het belang van de bescherming van persoonsgegevens, maar voegt het op zichzelf geen nieuwe gezichtspunten toe voor de uitlegging van de richtlijn.

The Commission's view, as expressed in its report, could never condition the Court's interpretation of the directive, and the trade mark proprietors have hardly provided any other arguments, apart from that report.
De zienswijze van de Commissie in haar verslag kan hoe dan ook nooit bepalend zijn voor de uitlegging van de richtlijn door het Hof, en de merkhouders hebben nauwelijks andere argumenten dan dit verslag aangevoerd.

Hence, the interpretation of the Directive in accordance with the Charter cannot add any new elements that might give rise to the territorial applicability of the national legislation implementing the Directive to those laid down in Article 4(1) of the Directive..
De uitlegging van de richtlijn in overeenstemming met het Handvest kan derhalve geen nieuwe aanknopingspunten voor een territoriale toepasselijkheid van de nationale uitvoeringswetgeving van de richtlijn toevoegen aan die van 4, lid 1, van de richtlijn..

It therefore referred to the Court of Justice of the European Communities questions on the interpretation of the directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation.
Hij heeft het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen dan ook een aantal vragen voorgelegd over de interpretatie van de richtlijn tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep.

respective national implementing rules, have requested the Court of Justice to give a ruling on the validity and interpretation of the directive.
die de respectieve nationale uitvoeringsvoorschriften betwisten, hebben het Hof gevraagd om zich uit te spreken over de geldigheid en de uitlegging van de richtlijn.

It also invited the Commission to put forward proposals in the near future to limit divergent interpretation of the Directive by the Mem ber States and to ensure indication of the proportions of ingredients.
Het verzoekt voorts de Com missie binnenkort voorstellen voor te leggen, met name betreffende de beperking van de verschil lende interpretaties van de richtlijn door de Lid-Staten en de vermelding van het percentage van de ingrediënten.

Thirdly, the more than 40 judgments given by the Court on the interpretation of the Directive have shed light on the scope
Ten derde hebben de meer dan 40 arresten van het Hof over de uitlegging van de richtlijn klaarheid gebracht in de werkingssfeer en de beperkingen van een aantal

perhaps even teleological interpretation of the Directive, given that the basic definitions of the Directive were formulated in a comprehensive manner
misschien zelfs een teleologische interpretatie van de richtlijn, gegeven de omstandigheid dat de voornaamste definities van de richtlijn uitputtend zijn geformuleerd

as regards the protection of copyright, and from the interpretation of the Directive that the exclusive right to authorise or prohibit the rental
36 van het Verdrag op het punt van de bescherming van de auteursrechten, als uit de uitlegging van de richtlijn, dat het uitsluitend recht om de verhuur van een film toe te staan

concerning both standards and interpretations of the directive.
zowel inzake normen als wat interpretaties van de richtlijn betreft.

Hoe "interpretation of the directive" te gebruiken in een Engels zin

The Court is also responsible for a uniform interpretation of the directive and has already pronounced a judgement in relation to this piece of legislation.

We can also provide guidance and interpretation of the directive related to your products in particular, and provide training for better understanding of the directive.

Contact us or the INAB before undertaking work in Ireland, to ensure knowledge of Ireland's interpretation of the directive and monitoring and reporting guidance notes.

The Disability Rights Commission believes this to be too narrow an interpretation of the directive which applies to occupation and vocational training in the broadest sense.

It is submitted that the way the Directive has been implemented in Member States can be of relevance to the interpretation of the Directive and Regulations. 12.

Hoe "interpretatie van de richtlijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast werpt het paper een blik vooruit op mogelijke scenario s voor de interpretatie van de richtlijn 96/53 en de betekenis daarvan voor Nederland.

Bij nader inzien is geenszins sprake van een systematische interpretatie van de Richtlijn Collectief Ontslag.

Een andere interpretatie van de richtlijn dan de wijze waarop dit nu gebeurt is, zoals toegelicht onder 3, geen optie.

Tevens moeten de verschillen qua toepassing en interpretatie van de richtlijn in elke lidstaat worden vermeld.

De breedte van 2 meter is evenwel van toepassing per aanwezige kabel of leiding en die interpretatie van de richtlijn wordt zelden als zodanig begrepen.

Op de uitleg en interpretatie van de richtlijn zullen de Europese grondboekhoudingen derhalve tot een meer uniforme aanpak moeten komen.

Het gemeenschappelijk standpunt verdient positieve waardering op het punt van uniforme interpretatie van de richtlijn in alle lidstaten.

Het is zeker relevant om een eventuele bijsturing of toch op zijn minst de juiste interpretatie van de richtlijn te onderzoeken.

Vaak ontstaan door een andere interpretatie van de richtlijn (het ontwerp) of door het toevoegen van speciale ‘features’ door een fabrikant of programmeur.

Hij zette een ‘fundamentalistische’ of heel letterlijke interpretatie van de richtlijn tegenover een meer filosofische benadering.