This could apply e.g. to the introduction of new services.
Dit zou bijvoorbeeld kunnen gelden voor de invoering van nieuwe diensten.
The introduction of new services and rehabilitation to help people affected by MS and their families.
De introductie van nieuwe diensten en revalidatie voor mensen met MS en hun families te helpen.
This could, for example, be the introduction of new services.
Dit zou bijvoorbeeld kunnen gelden voor de invoering van nieuwe diensten.
Introduction of new services: loan of strollers,
Introductie van nieuwe diensten: het uitlenen van kinderwagens,
This could concern, for example, the introduction of new services.
Dit kan bijvoorbeeld betrekking hebben op de invoering van nieuwe diensten.
The introduction of new services relies upon all stakeholders concerned
Bij de invoering van nieuwe diensten moeten alle partijen worden betrokkenen
Enable faster and simultaneous introduction of new services in all geographic markets.
Het snel en gelijktijdig introduceren van nieuwe services in alle geografische markten.
From time to time, it may be necessary to adapt this privacy policy as whole as well as specific parts of it to comply with the up to date legal requirements or to cover the introduction of new services.
Van tijd tot tijd moeten we dit privacybeleid als geheel of op specifieke onderdelen aanpassen aan nieuwe wettelijke eisen of afstemmen op de invoering van nieuwe diensten.
Supervision verification is a must in the case of market access, the introduction of new services or setting up a partnership.
Bij markttoegang, de introductie van nieuwe diensten of het aangaan van partnerships, is een toezicht-toetsing een must.
Enable the introduction of new services, including those in relation to new technologies at LNG terminals; and.
De invoering van nieuwe diensten mogelijk maken, met inbegrip van die welke verband houden met nieuwe technologieën in LNG-terminals;
It should take into account the need to facilitate the introduction of new services as well as new rules for service provision.
Hierbij dient rekening te worden gehouden met de behoefte de invoering van nieuwe diensten en van nieuwe voorschriften betreffende de dienstverrichting te kunnen vergemakkelijken.
Facilitate the introduction of new services by working together and with the Commission to identify common spectrum bands in the digital dividend that can be optimised by application clusters.
De invoering van nieuwe diensten te vergemakkelijken door met elkaar en de Commissie samen te werken om in het digitale dividend gemeenschappelijke spectrumbanden aan te wijzen die door toepassingsclusters te optimaliseren zijn.
Thanks to Parliament, the new provisions on radio spectrum will bring lower prices and encourage the introduction of new services, thereby helping to bridge the digital divide.
Dankzij het Parlement zullen de nieuwe bepalingen over het radiospectrum resulteren in lagere prijzen en de introductie van nieuwe diensten stimuleren, wat bijdraagt aan de overbrugging van de digitale kloof.
The fast development and introduction of new services and instruments- a short time-to-market- has therefore become a strategic factor.
Het snel ontwikkelen en introduceren van nieuwe diensten en instrumenten- een korte time-to-market- is daarom een strategische factor geworden.
From time to time, it may be necessary to adapt this privacy policy as whole as well as specific parts of it to comply with the up to date legal requirements or to cover the introduction of new services.
Af en toe kan het nodig zijn om dit privacybeleid in zijn geheel en bepaalde delen ervan aan te passen om te voldoen aan de bijgewerkte wettelijke vereisten of om de invoering van nieuwe diensten te dekken.
Coordination of technical plans and strategies for the introduction of new services, in particular the Integrated Services Digital Network(ISDN),
Coördinatie van technische plannen en strategieën voor de introductie van nieuwe diensten, met name het digitale netwerk voor geïntegreerde diensten(ISDN)
delayed and non-harmonized introduction of new services.
There is clearly also a difficulty in that the authorities are loath to suspend the introduction of new services by incumbents, in particular broadband,
Er is ook duidelijk een probleem gelegen in het feit dat de autoriteiten de invoering van nieuwe diensten door gevestigde exploitanten, met name breedband,
the costly requirement of establishing compatibility ex post between national networks led to substantial delays in the introduction of new services.
de kostbare noodzaak om nationale netwerken achteraf compatibel te maken, leidde tot aanzienlijke vertragingen bij deinvoering van de nieuwe diensten.
Further development will be linked not so much with the amount of new connections, but with the introduction of new services and technologies, increase customer loyalty, service improvement and development of customer service channels, increase ARPU.
Ontwikkeling wordt gekoppeld niet zozeer met het aantal nieuwe verbindingen, maar met de introductie van nieuwe diensten en technologieën, verhoging van klantloyaliteit, dienst verbetering en ontwikkeling van de klantenservice kanalen, verhogen ARPU.
The Council therein recommended that Member States facilitate the carriage of express low weight cargo by air on existing services and treat applications for the introduction of new services in this sector as favourably as possible.
Hierin heeft de Raad de Lid-Staten aanbevolen het expresvervoer van lichte luchtvracht via de bestaande diensten te vergemakkelijken en aanvragen voor de invoering van nieuwe diensten in deze sector zo gunstig mogelijk te ontvangen.
deregulation with governments, the introduction of new services and new networks as a result of technological developments,
deregulering bij de overheid, de introductie van nieuwe diensten en nieuwe netwerken voortkomend uit technologische ontwikkelingen,
Member States later this year, with the gradual introduction of new services and terminals to customers.
in de meeste lidstaten zullen in de loop van dit jaar meer exploitanten volgen, met de geleidelijke invoering van nieuwe diensten en eindapparatuur voor hun klanten.
The Community supports the introduction of new services such as NGSO FSS
De Gemeenschap de introductie van nieuwe diensten zoals NGSO FSS
the changes into the Jobrapido's activities or the introduction of new services.
met eventuele wijzigingen in haar activiteiten of de introductie van nieuwe diensten.
a new market-based approach towards accelerated introduction of new services was promoted, by creating commercially oriented subsidiaries of the DGT,
op de markt gebaseerde aanpak met het oog op de versnelde invoering van nieuwe diensten gestimuleerd door de oprichting van commercieel georiënteerde filialen van de DGT,
the sensitivity of domestic analogue receivers to interference mean that even the limited continuation of analogue services in a few Member States will constrain the introduction of new services.
de analoge ontvangers van de consument maken dat zelfs een beperkte voortzetting van analoge diensten in een beperkt aantal lidstaten een rem zet op de invoering van nieuwe digitale diensten.
the convergence of telecommunication and informationtechnologies, the introduction of new services and products, the rapid globalization ofmarkets relating to new valueadded telecommunication services
de convergentie van tele communicatie- en informatietechnologieën, de invoering van nieuwe diensten en produkten, de snelle mondialisering van de markten van nieuwe hoogwaardige telecommunicatiediensten en de aanzienlijke groei
such co-operation deals can bring benefits for the consumer in terms of a faster introduction of new services, more competition and a lesser impact to the environment.
mits passende voorzorgsmaatregelen worden getroffen, voordelen voor de consument met zich kunnen brengen in de vorm vaneen snellere invoering van nieuwe diensten, meer concurrentie en minder schade voor het milieu.
Uitslagen: 242,
Tijd: 0.0656
Hoe "introduction of new services" te gebruiken in een Engels zin
With time, competition for electric services are likely to lower rates and speed the introduction of new services and products.
He urged the unions to prepare good regulations as well as introduction of new services that will directly benefit farmers.
This includes predicting usage of existing infrastructure, optimizing performance, and planning capacity for the introduction of new services over time.
Change is no longer just for process improvements or the introduction of new services and products, it’s a survival tactic.
We are also involved as Project Managers for business transformations, the introduction of new services or the rollouts of technologies.
Introduction of new services must pass the test of financial remunerativeness as prescribed in the Indian Railway Financial Code, para 205.
Businesses will be the first to benefit from it, through processes optimisations, the introduction of new services or new business models.
The process must be flexible to cater for multiple service options, various pricing plans, introduction of new services and technological change.
Searching new terms are not limited to events like new product launches, language changes and an introduction of new services etc.
But OTT is growing, as indicated by the introduction of new services from Facebook Watch to Apple and Philo to PassionFlix.
Hoe "introductie van nieuwe diensten, invoering van nieuwe diensten" te gebruiken in een Nederlands zin
Dat leek de opmaat voor gezamenlijke introductie van nieuwe diensten voor online matching.
Ook de introductie van nieuwe diensten loopt hierdoor vertraging op.
Het zal de invoering van nieuwe diensten op dit terrein bevorderen.
De frequentiewijzigingen zijn nodig in verband met de invoering van nieuwe diensten en het harmoniseren van het gehele UPC-netwerk.
Zodat de introductie van nieuwe diensten makkelijker wordt.
Dit kan een langdradig en langduring proces zijn met als gevolg dat de invoering van nieuwe diensten soms jaren vertraagd wordt.
Het Agentschap Telecom wil hiermee “de introductie van nieuwe diensten en innovatie stimuleren”.
Hierdoor zouden sommige problemen bij de invoering van nieuwe diensten vermeden kunnen worden.
We zijn verder gegaan met de invoering van nieuwe diensten waarmee we op de vraag van de klant anticiperen, zoals ‘levering op dezelfde dag’ en ‘Retour op afspraak’.
De toename in telewerkers en de invoering van nieuwe diensten zoals de elektronische handtekening in de rechtsketen zal de vraag naar certificaten extra laten stijgen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文