Wat Betekent IS DESERVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdient

Voorbeelden van het gebruik van Is deserving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Mikolášik report is deserving of support.
Het verslag-Mikolášik verdient steun.

Is deserving of love.- Everyone in this room.
Iedereen in deze kamer verdient liefde.

Its originality is deserving a good appreciation!
De originaliteit ervan verdient goede waardering!

It's no wonder they're looking at us and thinking, None of yous is deserving.
Geen wonder dat ze denken dat niemand van jullie het verdient.

We choose who is deserving of punishment together.
Wie kiezen samen wie er straf verdient.

For that reason alone, this regulation is deserving of support.
Alleen al daarom verdient deze verordening onze steun.

We choose who is deserving of punishment together.
We kiezen samen wie er een straf verdient.

Until i decide… i must hold them… who is deserving to have them.
Ik moet ze vasthouden… tot ik besluit wie ze verdient.

And every soul is deserving of your Christian charity.
En elke ziel verdient je naastenliefde.

Belle-Île means beautiful island, and it is deserving of this name.
Belle-Île betekent mooie eiland, en het verdient deze naam.

Either party is deserving of a hearty handshake"after winning a Nobel Prize;
Na het winnen van een Nobel Prijs verdient de ander een stevige handdruk.

That is why I believe that this is deserving of support.
Daarom denk ik dat dit steun verdient.

It is deserving of the most serious archaeological
Het verdient het meest serieuze archeologisch

Such feelings can only be secured if the subject is deserving of your love.
Zulke gevoelens kunnen enkel gegarandeerd worden als het onderwerp die liefde verdient.

The being that is deserving of praise and gratitude is the almighty power- God.
Het wezen dat hiervoor onze lof en dank verdient is de almachtige kracht- God.

Your dedication to safeguarding Canadian citizens is deserving of national attention.
Jullie toewijding om Québec en Canadese burgers veilig te stellen verdient nationale aandacht.

Even though the EU's expenditure is deserving(such as investment in employment),
Dus hoewel de uitgaven van de EU behartigenswaardig zijn(bijvoorbeeld die ten behoeve van de werkgelegenheid),

Then if you will just put those down- I must hold them… until I decide… who is deserving to have them.
Als je dan die wilt neerzetten… ik moet ze vasthouden… totdat ik beslis… wie het verdient om ze te krijgen.

With MY own hand I can bring you the one who is deserving of your love, someone who would stir up the anointing of the RUACH ha KODESH within you both.
Met MIJN eigen hand kan IK jou degene brengen die jouw liefde waardig is, iemand die de zalving van de RUACH ha KODESH binnenin jullie beiden zou oproeren.

The jury further suggested that the way in which she has achieved all this is deserving of commendation.
Enthousiast en met passie De jury stelt verder dat de manier waarop zij dit allemaal heeft bereikt veel lof verdient.

While this combination alone is deserving of recognition, the jury was also impressed by how the project acquired international relevance because of the simplicity and universal character of the cow as a symbol.
Een combinatie die erkenning verdient, maar volgens de jury ook internationaal relevantie heeft door de eenvoud en herkenbaarheid van de koe als symbool.

If these two distinct limitations are observed, Mr Vetter's attempt to tackle this European problem at European level is deserving of all our support.
Als deze twee duidelijke begrenzingen in acht worden genomen, dan verdient de poging van de heer Vetter om dit Europese probleem Europees aan te pakken, ons aller steun.

in our personal capacity to determine who is deserving, We have limited resources,
in onze persoonlijke capaciteit om te bepalen wie het verdient, We hebben beperkte middelen

fundamental freedoms at its heart is deserving of support.
de fundamentele vrijheden als grondslag, steun verdienen.

we're even more limited in our personal capacity to determine who is deserving, so we make a choice to treat everyone the same.
we zijn zelfs nog beperkter in onze persoonlijke capaciteit om te bepalen wie het verdient, dus maken we een keuze om iedereen hetzelfde te behandelen.

i.e. acknowledging children as fully fledged subjects of law, is deserving of our full support.
kinderen te erkennen als personen die volledige rechten hebben, verdient onze onvoorwaardelijke steun.

exalting Him in the way He is deserving, then he should ask for blessings upon the Prophet.
Hem te verheffen in de manier waarop Hij verdient, dan moet hij vragen om zegeningen over de profeet.

All men are deserving.
Iedereen verdient dat.

God… you're deserving of all my love.
U verdient al mijn liefde.

And you, Mr. Scott, are deserving of honorable mention.
En u verdient ook een bijzondere vermelding, Mr Scott, en u.