Wat Betekent ITS INABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onvermogen om
• in staat te zijn

Voorbeelden van het gebruik van Its inability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its inability to generate and maintain sufficient new jobs;
Het onvermogen voldoende nieuwe arbeidsplaatsen te creëren en te handhaven;

One major disadvantage is its inability to fix severely corrupt files.
Een groot nadeel is het onvermogen om ernstig corrupte bestanden op te lossen.

But with Anavar, the muscles seem more defined because of its inability to hold water.
Maar met Anavar, schijnen de spieren die meer wegens zijn onvermogen worden bepaald om water te houden.

As its inability to create wealth
Zoals het onvermogen in de markten rijkdom

The skin may look parched due to its inability to retain moisture.
De huid kan kijken uitgedroogd vanwege zijn onvermogen om vochtigheid te behouden.

The EU has shown its inability to address the problem in a logical
De EU heeft getoond niet capabel te zijn om dit probleem op een logische

The war was only an expression of its inability to further expand.
De oorlog was alleen een uitdrukking van zijn onmogelijkheid tot verdere expansie.

Disputes between participating States, its inability to overcome the last vestiges of the post-Cold War period,
Bepaalde geschillen tussen lidstaten, haar onmacht om de laatste overblijfselen van de Koude Oorlog uit de weg te ruimen,

This patriarchy has sufficiently proved its inability to gain cultural maturity.
Deze mannelijke dominantie heeft voldoende bewezen dat het onvermogend is om culturele rijpheid te verkrijgen.

Many owners of cats with non-standardthe number of nipples is worried that this may be an indicator of the ill health of a pet or its inability to have offspring.
Veel eigenaren van katten met een niet-standaardhet aantal tepels maakt zich zorgen dat dit een aanwijzing kan zijn voor de slechte gezondheid van een huisdier of het onvermogen om een kind te krijgen.

IFRS also has specific defects, such as its inability to account for expected losses.
De IFRS hebben ook specifieke gebreken, zoals hun onvermogen om verwachte verliezen te verantwoorden.

concealed from too many observers its inability to avoid recessions.
Dit verbergt voor vele waarnemers het onvermogen om recessies uit te schakelen.

Another limitation of gnome-session was its inability to restart Cinnamon after a crash.
Een andere beperking van de gnome-sessie was het onvermogen om Cinnamon te herstarten na een crash.

Entrenched in its inability to sustain a just and lasting peace in the Middle East, Europe will continue to stand by
Europa zit vast in de modder van zijn onvermogen om een billijke en duurzame vrede in het Midden-Oosten te ondersteunen. Het kijkt toe

The sole drawback to examine in Family Card might be its inability to supply extra cards.
Het enige nadeel van onderzoeken in Family Card misschien zijn onvermogen om extra kaarten te leveren zijn.

The firm's problems were rooted in its inability to provide quality drawers to furniture giant, IKEA, without suffering 40% wastage.
De problemen van de onderneming waren geworteld in haar onvermogen kwaliteitsladen te leveren aan de meubelgigant IKEA zonder 40% uitval te lijden.

the muscular tissues seem more specified because of its inability to hold water.
de spieren lijken gespecificeerd als gevolg van het onvermogen om water vast te houden.

Based on its cumulative trade deficit and its inability to pay for the goods it imports with real money.
Gebaseerd op zijn toenemende handelstekort en zijn onvermogen om te betalen voor met echt geld voor de geïmporteerde goederen.

In March 2008 she resigned from her post because of adverse complications in the Youth Bureau and its inability to rectify its problems.
In maart 2008 gaf zij te kennen haar deputaatschap op te zeggen vanwege de negatieve verwikkelingen bij het Bureau Jeugdzorg en haar onvermogen om deze teniet te doen.

The second specific limitation of this materialism lay in its inability to comprehend the universe as a process,
De tweede specifieke beperktheid van dit materialisme bestond in zijn onvermogen de wereld op te vatten

One reason behind the failure of the ScanPST file is its inability to find the file location.
Een van de redenen achter het falen van de ScanPST bestand is het onvermogen om het bestand locatie te vinden.

The issue by the entity of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts
De afgifte door de entiteit van een schriftelijke verklaring van haar onvermogen om alle of een deel van haar schulden te betalen

12 February,~if it does not shine again by its inability to take decisions, will decide on this basis.
hopelijk ook de Raad, indien hij 11 en 12 februari niet opnieuw schittert door besluiteloosheid, zijn beslissingen treffen.

It is impossible to avoid the impression that in its inability to reach intelligent, indicative decisions the
Men kan zich niet aan de indruk onttrekken dat de Raad, in zijn onvermogen om verstandige en koersbepalende besluiten te nemen,

In its natural state, no animal feels handicapped by its inability to speak or to understand human speech.
In natuurlijke staat voelt geen enkel dier zich belemmerd door zijn onvermogen om te spreken of menselijke spraak te begrijpen.

is not severely punished, morally and financially, for its inability to maintain public order.
niet alom moreel en financieel verantwoordelijk wordt gehouden voor haar onvermogen de openbare orde te handhaven.

Once again, the European Parliament has demonstrated its inability to understand the problems of the smaller countries.
Wederom heeft het Europees Parlement bewezen niet in staat te zijn de problemen van de kleine landen te begrijpen.

namely its inability to define its identity
namelijk haar onvermogen om een eigen identiteit te bepalen

The technique has a vast array of applications but due to its inability to go beyond the diffraction limit, low-resolution imaging has
De techniek heeft een enorme serie van toepassingen maar wegens zijn onvermogen om verder dan diffractie te gaan is de grens,

Archimedes One of the most important childhood diseases of the patriotic-identitarian resistance movement, now rising up against the globalist New World Order throughout the entire Western world, is its inability to correctly assess the nature
Een van de gevaarlijkste'kinderziekten' van de recentelijk in de hele Westerse wereld opkomende patriottisch-identitaire verzetsbeweging tegen de globalistische Nieuwe Wereld Orde is haar onvermogen tot een correcte inschatting van de aard