Wat Betekent NEED TO FULFILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet voldoen
• moet vervullen

Voorbeelden van het gebruik van Need to fulfill in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They need to fulfill a condition.
Ze moeten aan een voorwaarde voldoen.

Actually that's what you will need to fulfill.
Eigenlijk is dat wat je nodig hebt om te vervullen.

He said I need to fulfill my obligations.
Hij zei dat ik mijn verplichtingen moet vervullen.

Why don't you, um… tell us what you need to fulfill the debt.
Waarom vertel je ons niet wat je wilt om onze schulden af te lossen.

You also need to fulfill an assignment each day.
Daarnaast moesten we elke dag een opdracht vervullen.

criteria guests need to fulfill.
criteria waar gasten aan dienen te voldoen.

Then you need to fulfill some basic requirements.
Dan moet u eerst een aantal basisvoorwaarden vervullen.

It takes care of the manufacturer and only need to fulfill his instructions.
Het zorgt er voor de fabrikant en hoeft alleen maar zijn instructies te vervullen.

I need to fulfill my duties Knight of the New Sun.
Ik moet mijn verplichtingen vervullen als de Knight of the New Sun.

I have lived my life thinking I need to fulfill everyone's expectations.
Ik dacht dat ik aan ieders verwachtingen moest voldoen.

Do I need to fulfill system requirements to use TimeTec TA?
Moet ik systeemvereisten voldoen om TimeTec Patrol te gebruiken?

License Requirements There are some requirements you need to fulfill before your Curaçao wedding.
Er zijn enkele voorschriften waar je aan moet voldoen vóór je trouwt op Curaçao.

The packaging need to fulfill the highest requirments in the medical world.
De verpakking moet voldoen aan de hoge eisen die in de medische wereld gelden.

If you want to take part in this competition you need to fulfill such conditions.
Als u aan deze wedstrijd mee wilt doen, dient u aan de volgende voorwaarden te voldoen.

You need to fulfill a secret mission to eliminate German leaders.
Je moet een geheime missie vervullen om Duitse leiders te elimineren.

There are some conditions that you need to fulfill, but still isn't that amazing?
Er zijn een aantal voorwaarden die je moet vervullen, maar desalniettemin is dit zeer aantrekkelijk!

You need to fulfill your mission with those who were selected to work alongside you.
Je dient je missie te vervullen samen met hen die geselecteerd zijn om naast je te werken.

There are many requirements you need to fulfill before you earn the right to become a CFP.
Er zijn veel eisen u moet voldoen voordat je verdient het recht op een GVB geworden.

the business organization need to fulfill the following….
de bedrijfsorganisatie moet voldoen aan de volgende….

Modern versions need to fulfill numerous roles,
Moderne versies moeten talloze rollen vervullen, niet alleen

A-as a career woman, I completely understand our mother's need to fulfill herself professionally.
Als een carriere vrouw versta ik compleet moeders haar nood zichzelf professioneel te complimenteren.

A growing need to fulfill the classic male gender role. On the other hand, it can stimulate.
De behoefte doen toenemen de klassieke mannenrol te vervullen. Aan de andere kant kan het.

As a publicly funded organization, they need to fulfill this role as economically as possible.
Als publiek gefinancierde organisatie moeten ze deze rol zo economisch mogelijk vervullen.

too unfocused to actually prepare for the role that they need to fulfill.
te ongeconcentreerd zijn om zich werkelijk voor te bereiden op de rol die ze moeten vervullen.

Are there any other conditions that you need to fulfill before carrying out an independent professional activity?
Zijn er nog andere voorwaarden die u moet vervullen vóór de uitoefening van uw activiteiten?

the prospective au pair need to fulfill before making the move to the Netherlands.
de aspirant-au pair moet vervullen alvorens de verhuizing naar Nederland.

This means that the products need to fulfill the high quality requirements that are requested by the head office.
Dat betekent dat de producten moeten beantwoorden aan de hoge kwaliteitseisen die door het moederbedrijf worden gesteld.

The idea that we need to fulfill our daily micro-nutritional needs has more
Het idee dat we moeten voldoen aan onze dagelijke micronutriëntenbehoeftes heeft meer en meer betekenis

Description: In Toastellia we need to fulfill our clients again
Beschrijving: In Toastellia we nodig hebben om te voldoen aan onze klanten weer

We can only say that patients need to fulfill certain criteria to be suffering from cystic fibrosis.
We kunnen alleen zeggen dat patiënten aan bepaalde criteria moeten voldoen vooraleer ze werkelijk kunnen beschouwd worden als lijdend aan cystic fibrosis.