Wat Betekent NET CONTRIBUTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nettobetaler
• nettobijdrager
• nettobetalers
• netto contribuant

Voorbeelden van het gebruik van Net contributor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I repeat that we know we will remain a net contributor.
Wij weten dat wij nettobetaler zullen blijven.

The UK is a large net contributor to the EU budget.
Het VK is de grootste nettobetaler aan de EU-begroting.

In the early 80's the United Kingdom had been a major net contributor.
Aan het begin van de jaren '80 was het Verenigd Koninkrijk een zeer belangrijke netto contribuant.

The Netherlands is a significant net contributor to the European Union.
Nederland is een forse nettobetaler aan de Europese Unie.

As a net contributor, it has paid 25% of the UK rebate for 20 years.
Twintig jaar lang heeft Italië als nettobetaler 25 procent van de Britse bijdrage voor rekening genomen.

Although the fourth poorest country, we are the second largest net contributor. We do not seek a juste retour.
Ofschoon wij het vierde armste land zijn, is onze nettobijdrage de tweede grootste. Wij vragen gegen juste retour.

The UK, as a net contributor, would likely be expected to bear the heaviest fiscal burden.
Het Verenigd Koninkrijk zal als nettobijdrager waarschijnlijk de zwaarste begrotingslasten moeten dragen.

the smallest net contributor to the EU budget.
de kleinste nettobetaler aan de EU-begroting.

The Netherlands is the largest net contributor per citizen, and we want to see this change very soon.
Nederland is de grootste nettobetaler per burger en we willen daar snel verandering in zien.

Everyone is saying that Britain's contribution is too high and even the Federal Republic of Germany is a net contributor.
Men redeneert dat Groot-Brittannië een te hoge bijdrage betaalt en dat ook de Bondsrepubliek Duitsland nettobetaler is.

We are a massive net contributor to this European Union for no single economic benefit in return whatsoever!
Wij zijn een enorme nettobetaler voor deze Europese Unie en daar krijgen we geen enkel economisch voordeel voor terug!

The most important thing from our point of view is that the UK must cease to be a net contributor to the cost of the CAP.
Vanuit ons standpunt gezien is het belangrijkste dat het Verenigd Koninkrijk niet langer een nettobetaler aan de kosten van het GLB moet zijn.

It has been said that while the EU has been a net contributor, the new member countries have been net recipients, for which, of course, their peoples cannot be blamed.
Er wordt gezegd dat de EU een nettobijdrager is en dat de nieuwe lidstaten netto-ontvangers zijn, een gegeven waaraan hun burgers natuurlijk niets kunnen doen.

Although accurate data are not available for the other Member States, Germany was the only other major net contributor to the EU budget at that time.
Alhoewel precieze gegevens voor de andere lidstaten ontbreken, was Duitsland toentertijd de enige andere belangrijke nettobetaler aan de EU.

It does not matter whether we are talking about a net contributor or one of the poorer Member States;
Of het nu gaat om nettobetalers of een arme lidstaat, in het structuurbeleid komt de Europese solidariteit het sterkst tot uitdrukking,

understands Slovenia's concern that it will enter the Union under unfavourable conditions or even as a net contributor.
Slowenië liever niet tot de Unie toetreedt onder slechte omstandigheden, en misschien zelfs als nettobetaler.

Nonetheless, the United Kingdom remains a substantial net contributor to the EU budget even after the correction is taken into account.
Het Verenigd Koninkrijk blijft niettemin een belangrijke nettobijdrager aan de EU-begroting, ook als rekening wordt gehouden met de correctie.

one by one, who is and is not a net contributor.
De discussie ging vrijwel steeds over de vraag wie wel en wie geen nettobetaler is.

Only then will we see an end to the interminable debate about who is the biggest net contributor, who is the biggest net recipient,
Pas dan komt er een einde aan de eindeloze discussie: wie zijn de grote nettobetalers, wie de grote netto-ontvangers, want daar draait nu

Let me say quite clearly at this point: as the strongest EU Member State economically speaking, Germany will continue to bear its European responsibility and remain the greatest net contributor.
Als economisch sterkste lidstaat zal Duitsland ook in de toekomst zijn Europese verantwoordelijkheid dragen en de grootste nettobetaler blijven.

Did you know that the Netherlands has been the biggest net contributor to the European Union for years now
Wist u dat Nederland al jaren de grootste nettobetaler is van deze Europese Unie

economic Union we have to move beyond the accountant-type approach, pared down to thinking in net contributor terms.
moeten wij af van de boekhoudkundige benadering die uitsluitend beperkt blijft tot het denken in termen van nettobijdragen.

This is why the politization of the central administrative act makes Romania become a net contributor to the EU budget,
Daarom zorgt de politisering van de centrale bestuurswetgeving ervoor dat Roemenië een netto bijdrage aan de EU-begroting gaat leveren.

Sweden is a net contributor to the EU and it is therefore important that employees in firms operating in Sweden also receive assistance from the EU if they are affected by the economic crisis.
Zweden is nettobetaler aan de Europese Unie en daarom is het belangrijk dat werknemers van ondernemingen in Zweden ook steun krijgen van de Europese Unie wanneer zij door de economische crisis worden getroffen.

then let us do it properly; this would mean clarifying the net contributor debate, particularly as far as Mr Waigel is concerned.
op de juiste manier doen. Ik bedoel daarmee dat wij dan duidelijkheid moeten scheppen over de kwestie van de nettobetalers, in het bijzonder voor de heer Waigel.

The relative position of each individual net contributor, compared to their estimated future position under the current ORD, is determined by
De individuele situatie van elke nettobetaler in vergelijking met de situatie waarin het huidige eigenmiddelenbesluit zou worden gehandhaafd,

that Germany is the biggest net contributor to the EU budget, that it should have its own seat on the UN Security Council and so on.
dat Duitsland de grootste nettobijdrage levert aan de EU-begroting, dat het een eigen zetel in de VN-Veiligheidsraad verdient, enzovoort.

The United Kingdom therefore continued to be a net contributor while other countries, such as Germany,
Het Verenigd Koninkrijk blijft dus netto contribuant, maar er zijn thans andere landen,

should we be the largest net contributor, while four other Member States are richer than we are?
Waarom zou je immers de grootste nettobijdrage leveren, terwijl vier andere lidstaten rijker zijn dan je eigen land?

The best way of improving the Netherlands' position as a net contributor is to ensure that in future the Netherlands receives a greater share of European Union agricultural
De beste manier om de Nederlandse positie als nettobetaler te verbeteren, is ervoor te zorgen dat Nederland weer een groter deel van de landbouw-

Hoe "net contributor" te gebruiken in een Engels zin

This is about more than who’s a net contributor to whom.

The money, the—Britain is the second-largest net contributor to the EU.

Germany was the largest net contributor to the EU in 2017.

Like the US, Canada is a net contributor to the impasse.

It will become a net contributor to the local water supply.

Germany has been a large net contributor to the EU budget.

Software and equipment spending was also a net contributor to growth.

Italy is as well a net contributor according to your table.

Italy was a net contributor to the EU budget last year.

I was a net contributor to the taxation system in Ireland.

Hoe "nettobetaler, nettobetalers, nettobijdrager" te gebruiken in een Nederlands zin

Nederland stopt als nettobetaler aan de EU.

Nederland komt dan als nettobetaler direct in beeld.

Dat maakt van de Vlamingen de grootste nettobetalers van de EU.

Duitsland en Nederland zijn immers grote nettobetalers in de eurozone.

Sommige nettobetalers zetten hun hakken in het zand.

Dit zijn mensen die zwaar nettobetaler zijn.

De Nederlanders zijn de grootste nettobetalers aan de EU.

Eengemaakte Europese markt belangrijke troef voor Vlaamse ondernemers België is een nettobijdrager aan de Europese unie.

Duitsland is al decennia nettobetaler aan andere regio’s.

Een deel van dit geld is teruggevloeid naar de nettobetalers in Noord-Europa.