Voorbeelden van het gebruik van Operate on me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Operate on me.
Opereer me.Are you gonna operate on me?
Operate on me.
Opereer mij.They're gonna operate on me.
Ze gaan me opereren.I will operate on me, if you want, and then I'm going to die.
Ik laat me opereren als jij dat wilt. En dan sterf ik.You wanna operate on me?
Willen jullie me opereren?it was real or a dream, but I swear I was up there watching Turk operate on me.
misschien was het wel een droom,, maar ik zag hoe Turk me opereerde.Next time you operate on me, maybe you can… my broken heart.
De volgende keer als je mij opereert, kan je misschien… mijn gebroken hart repareren.I asked you, when can you operate on me?
Ik vroeg:'Wanneer kunt u me opereren?But I swear I was up there watching Turk operate on me. and I don't know if it was real or a dream, Most doctors don't believe in the out-of-body experience thing.
En hij is een geweldige chirurg, Artsen geloven niet in dat je je lichaam kunt verlaten,,,,,, maar ik zag hoe Turk me opereerde,,,, en misschien was het wel een droom,,.You want to let a robot operate on me?
But I swear I was up there watching Turk operate on me. Most doctors don't believe in the out-of-body experience thing, and I don't know if it was real or a dream.
En hij is een geweldige chirurg, Artsen geloven niet in dat je je lichaam kunt verlaten,,,,,, maar ik zag hoe Turk me opereerde,,,, en misschien was het wel een droom,,.a dream, Most doctors don't believe in the out-of-body experience thing, but I swear I was up there watching Turk operate on me.
maar ik zag hoe Turk me opereerde,,,, en misschien was het wel een droom,,.I swear I was up there watching Turk operate on me. Most doctors don't believe in the out-of-body experience thing.
maar ik zag hoe Turk me opereerde,,,, en misschien was het wel een droom,,.he's an amazing surgeon, and I don't know if it was real or a dream but I swear I was up there watching Turk operate on me.
Wil je niet over m'n schouder meekijken?,,, maar ik zag hoe Turk me opereerde,,,, en misschien was het wel een droom,,.I swear I was up there watching Turk operate on me, Dude, could you not look over my shoulder while I'm doing this? And I have to say he's an amazing surgeon, Most doctors don't believe in the out-of-body experience thing.
Wil je niet over m'n schouder meekijken?,,, maar ik zag hoe Turk me opereerde,,,, en misschien was het wel een droom,,.You operated on me.
U heeft me geopereerd.Major Yelland operated on me in the field.
Majoor Yelland heeft mij geopereerd in het veld.Not operating on me.
Niet mij opereren.Surgeon who operated on me told me yesterday that all was well.
De chirurg die me geopereerd heeft, vertelde I don't want him operating on me.
Ik wil niet dat hij me gaat opereren als ik Only the guy that operated on me was kind of a genius.
Maar de chirurg die me geopereerd heeft, was een genie.Arisa operates on me, and Gleb wires me tons of money.
Arisa gaat mij opereren… en Gleb zal me er flink voor betalen.Only the guy that operated on me was kind of a genius.
Alleen die kerel die mij opereerde was een genie.The ones who operated on me.
Degenen die mij opereerden.That's the doctor who operated on me.
Dat is de arts die me geopereerd heeft.What doctors? The ones who operated on me.
Welke doktoren?-Die me hebben geopereerd.The ones who operated on me. What doctors?
Welke doktoren?-Die me hebben geopereerd.They operated on me.
Stopten een soort… Ze opereerden me.They operated on me… put some sort of tracking device in my back
Ze opereerden me… stopten een soort… zender in mijn rug
