Wat Betekent PARTICULARLY SERIOUS PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een bijzonder ernstig probleem
• een bijzonder groot probleem
• vooral een ernstig probleem

Voorbeelden van het gebruik van Particularly serious problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a particularly serious problem for people suffering from allergies.
Dat is een bijzonder groot probleem voor allergische personen.

The pollution caused by CO2 emissions from cars is a particularly serious problem.
De verontreiniging die veroorzaakt wordt door de CO2-uitstoot van auto's is een bijzonder ernstig probleem.

Osteoporosis is a particularly serious problem for Europe's ageing population.
Osteoporose is vooral een ernstig probleem voor de vergrijzende Europese bevolking.

and remains a particularly serious problem.
en blijft het een bijzonder ernstig probleem.

This is a particularly serious problem for people living in outlying rural areas or far away from distribution centers.
Dit is met name een serieus probleem voor mensen die in de verafgelegen plattelandsgebieden of ver verwijderd van distributiecentra leven.

The Agenda 2000 reforms further reduce the share producers get from the market place, which is a particularly serious problem for the worse-off regions.
De hervormde Agenda 2000 verlaagt het deel van wat de producenten op de markt verdienen nog verder, wat een zeer ernstig probleem is voor de zwakkere productieregio's.

A particularly serious problem often leading to occult blood are colorectal carcinomas,
Een bijzonder ernstig probleem wat vaak leidt tot occult bloed zijn colorectale carcinomen,

increase the birth rate, which is a particularly serious problem facing EU Member States.
niet het minste, is tot slot de verhoging van het geboortecijfer, dat een bijzonder ernstig probleem voor de EU-lidstaten is.

It is a particularly serious problem in countries of the former Soviet Union,
Het is een bijzonder ernstig probleem in landen van de voormalige Sovjet-Unie,

While the administrative expenditure in the last budgetary procedure- i.e. in this budgetary year- caused particularly serious problems, the situation for the 1995 budget would appear to be easing somewhat.
Terwijl de huishoudelijke uitgaven in de vorige begrotingsprocedure, in dit begrotingsjaar dus, voor grote problemen hebben gezorgd, lijkt de situatie zich voor de begroting 1995 te ontspannen.

This is a particularly serious problem, which is costly for business
Dit is een bijzonder ernstig probleem dat het bedrijfsleven en de maatschappij veel geld kost

social exclusion in Europe" in order to develop knowledge and instruments for combating social exclusion, which is a particularly serious problem, especially in cities.
hulpmiddelen moeten worden ontwikkeld om de strijd aan te binden tegen sociale uitsluiting, een bijzonder ernstig probleem dat vooral in de grote steden zichtbaar is.

In France, the merger gave rise to particularly serious problems over virtually the whole range of products concerned
In Frankrijk gaf de fusie aanleiding tot bijzonder ernstige problemen voor vrijwel het gehele assortiment producten

the new democratic possibilities opened up by a market economy was accompanied by some particularly serious problems.
de zoektocht naar nieuwe structuren, naar nieuwe democratische mogelijkheden van de markteconomie met bijzonder moeilijke bijverschijnselen gepaard gegaan.

In France, the merger gave rise to particularly serious problems over virtually the whole range of products concerned
In Frankrijk deed deze operatie bijzonder zware problemen rijzen voor nagenoeg alle betrokken producten

they are now experiencing ever greater difficulties due to the resulting increased interest rates, a particularly serious problem in Portugal and other countries with weaker economies.
ten gevolge van de crisis steeds moeilijker te komen valt. Daardoor neemt de crisis in Portugal, evenals in andere landen met een zwakkere economie, buitengewoon ernstige vormen aan.

This is a particularly serious problem, especially for developing countries exposed to the risk of increased volatility
Dat is vooral een ernstig probleem voor de ontwikkelingslanden, die het gevaar lopen dat hun financiële markten nog onstabieler worden

They relate to a limited geographical area affected by particularly serious problems, involving, in particular,
Zij zijn gericht op cen beperkt geografisch gebied dat lijdt onder bijzonder ernstige problemen, met name ontwikkelingsachterstand,

This is a particularly serious problem which is costly for business
Dit is een bijzonder ernstig probleem, dat het bedrijfsleven en de maatschappij veel geld kost

We are also aware of the fact that the new Member States have particularly serious problems here in organising their infrastructure in such a way that we can maintain more environmentally-friendly transport options
We zijn ons er ook van bewust dat de nieuwe lidstaten met bijzondere problemen te kampen hebben als het erom gaat hun infrastructuur zodanig te organiseren dat de opties voor milieuvriendelijker vervoerswijzen open blijven

They relate to a limited geographical area affected by particularly serious problems, involving, in particular, delayed development
Welke betrekking hebben op een beperkt geografisch gebied dat wordt getroffen door bijzonder ernstige problemen en met name door een vertraging van de ontwikkeling

This dual labour market is starting to become a particularly serious problem for young people
De tweedeling op de arbeidsmarkt is een bijzonder groot probleem aan het worden voor jongeren en kan ertoe leiden

regions of the Union, have a particularly serious problem trying to find employment opportunities for the long-term unemployed who are often without even the most basic skills which they could offer potential employers.
hebben de Ierse overheden een bijzonder ernstig probleem om werkgelegenheidskansen te vinden voor de langdurig werklozen. Vaak beschikken deze mensen niet eens over fundamentele vaardigheden die zij potentiële werkgevers kunnen aanbieden.

In view of the fact that road accidents present a particularly serious problem, the Community wished in this way to make its contribution to improving road safety,
Aangezien het aantal verkeersongevallen een bijzonder ernstig probleem vormt, wilde de Gemeenschap bijdragen tot de verbetering van de verkeersveiligheid, waarbij de communautaire initiatieven een aanvulling zouden

This is a serious problem particularly in terms of genetically modified foodstuffs and irradiation of food.
Dit is dus een heel groot probleem, vooral voor wat betreft de genetisch gemodificeerde levensmiddelen en de doorstraling van levensmiddelen.

The pollution of groundwater from industry and waste dumps is a serious problem, particularly in the more developed countries.
Een ernstig probleem, vooral in meer ontwikkelde landen, is de verontreiniging van het grondwater door schadelijke stoffen die afkomstig zijn van industrie en vuilnisstortplaatsen.

The directive stresses that they are a serious problem, particularly in the context of cross-border healthcare,
In de richtlijn wordt benadrukt dat deze geneesmiddelen een ernstig probleem zijn, met name in het kader van de grensoverschrijdende gezondheidszorg.

Hoe "particularly serious problem" te gebruiken in een Engels zin

The increase in health care costs is a particularly serious problem for health systems around the world.

I think it's a particularly serious problem where you are seeking assistance from a small, undeveloped place.

This is a particularly serious problem and one that will take a roofing company some time to sort.

(HealthDay News) -- Air pollution makes the air unhealthy -- a particularly serious problem for people with asthma.

He says also, “One particularly serious problem is the quality of water available to the poor” (no. 29).

Field bindweed is a particularly serious problem in the Pacific Northwest in perennial crops and winter cereal grains.

This is a particularly serious problem with financial institutions that use digital signatures to verify contracts over a CDN.

That is a particularly serious problem if you’re dealing with things like nuclear power plants, which are extremely long-lived.

This is a particularly serious problem for Dusky and Tiger (Galeocerdo cuvier) Sharks off Western Australia and Florida, respectively.

Hoe "een bijzonder ernstig probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiermee is een bijzonder ernstig probleem gesteld.

Uit de berichten van het duo op Twitter blijkt dat het om een bijzonder ernstig probleem ging, daar het de Malware Protection Engine trof.

Een bijzonder ernstig probleem vormt de forse jeugdwerkloosheid: 16,3% van de actieve jongeren heeft geen baan.

Een kwart – 50.000 vrouwen dus - is zelfs van mening dat de menstruatie een bijzonder ernstig probleem is.

De stichting is tot de ontdekking gekomen dat er een bijzonder ernstig probleem is met de goedkeuringen voor de in Nederland toegelaten stemcomputers.

Deze geringe geografische mobiliteit wordt een bijzonder ernstig probleem wanneer zij de beroepsmobiliteit in de achtergestelde regio's beperkt.

Dat neemt niet weg dat het een bijzonder ernstig probleem is.

Dit is een bijzonder ernstig probleem met Primobolan, dat erg duur is om te produceren.

De toenemende betrokkenheid van de georganiseerde misdaad is ook een bijzonder ernstig probleem voor de regeringen 18.