Wat Betekent POVERTY ISSUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• armoedekwesties
• armoedevraagstukken

Voorbeelden van het gebruik van Poverty issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would have resolved the poverty issues, but the patricians opposed it.
Het zou de armoedeproblemen opgelost hebben, maar de Patriciërs verzetten zich hiertegen.

Examples include the committees for Vietnam as well as organizations committed to development and poverty issues, such as the'X min Y' movement.
Te denken valt aan Vietnamcomité's, maar ook aan meer op ontwikkelings- en armoedeproblematiek gerichte organisaties als de X min Y beweging.

The next year, in 2008, they highlighted poverty issues with bloggers sharing their personal perspectives
Het jaar daarna, in 2008, werd er aandacht besteed aan de armoedeproblematiek en schreven bloggers over hun persoonlijke meningen

prevention of erosion and other associated environmental and poverty issues is a necessity.
daarmee gepaard gaande andere milieu en armoede problemen is een noodzaak.

Better information on the economics of biodiversity and on its linkages with poverty issues would help decision makers on both sides to direct more attention to the issue..
Betere informatie over het economische aspect van biodiversiteit en de verbanden ervan met armoedevraagstukken zou beleidsvormers aan beide kanten helpen om meer aandacht te besteden aan de kwestie.

original reports on poverty issues.”.
originele berichtgeving over armoedekwesties.

Otherwise its investments will continue to reinforce conflicts rather than resolve poverty issues in countries such as Honduras, where often there is a strong collusion between the state and the private sector.
In landen als Honduras, waar staat en private sector vaak onder een hoedje spelen zullen haar investeringen anders blijven leiden tot de versterking van conflicten en niet tot het oplossen van armoedevraagstukken.

help the government and people of Pakistan to deal with the poverty issues within their country.
de bevolking van Pakistan zal helpen bij het aanpakken van de armoedekwesties in hun land.

In the meantime, governance and poverty issues need to be addressed,
In de tussentijd moeten de problemen op het stuk van beheer van de staatszaken en de armoede worden aangepakt,

concentrated more upon poverty issues.
meer wordt toegespitst op de armoedevraagstukken.

Improving the understanding of social exclusion and poverty issues, social protection
Het inzicht in de aspecten van sociale uitsluiting en van armoede en het beleid inzake sociale bescherming en integratie te verbeteren,

paying insufficient attention to social development(health, labour conditions, equity and poverty issues), environmental protection,
voor economische liberalisering en te weinig aandacht schenkt aan sociale ontwikkeling(vraagstukken op het gebied van gezondheid, arbeidsomstandigheden, gelijkheid en armoede), aan milieubescherming

This will be achieved through a strengthened focus on key poverty issues and new ways of working as set out in the Joint Commission
Om dit te bereiken wordt nog meer het accent gelegd op de belangrijkste armoedekwesties en nieuwe werkmethoden, zoals die zijn vastgelegd in de gezamenlijke verklaring van de Commissie

economic interests of the various Member States in Europe take priority over poverty issues in the relevant countries.
naar school gaat of voedsel dat lokaal beter verbouwd wordt, maar om zaken die vaak meer te maken hebben met de economische interesses van ons hier, de verschillende lidstaten in Europa, dan met de armoede in de betrokken landen.

The poverty issue is extremely pressing.
Het armoedevraagstuk is urgent.

In recent years, the poverty issue has also emerged.
In de afgelopen jaren, de armoede kwestie is ook naar voren gekomen.

Anyone who is not prepared to bring these issues in Johannesburg to a concrete resolution is standing by the poverty issue empty-handed.
Wie niet bereid is deze vraagstukken in Johannesburg tot een concrete oplossing te brengen staat met lege handen bij het armoedevraagstuk.

re-introducing real student scholarships and raising the poverty issue during election campaigns.
om weer een echte studiebeurs in te voeren en om het thema armoede op de agenda te zetten tijdens verkiezingscampagnes.

which would apply to all countries and that includes the poverty issue as well as the search for sustainable development models.
die geldig zou zijn voor alle landen en die zowel de armoedeproblematiek als het zoeken naar duurzame ontwikkelingsmodellen zou omvatten.

Economic issues like poverty, unemployment, development are main issues that influence politics.
Sociale zaken, armoede, werkloosheid en emancipatie zijn haar belangrijkste aandachtsgebieden in de politiek.

While growing up he had to deal with racial issues, poverty, and crime.
Tijdens het opgroeien had hij te maken met raciale kwesties, armoede en criminaliteit.

The University of Antwerp has a strong reputation for research on issues of poverty and income inequality.
De Universiteit Antwerpen kan bogen op een uitstekende onderzoeksreputatie op het vlak van armoede en inkomensongelijkheid.

I am quite aware of the predominant preference within the corporate environment of this clime, for poverty related issues being approached as social problems more than as marketing opportunities.
Ik ben er heel bewust van de overheersende voorkeur binnen de bedrijfsomgeving van dit klimaat, voor armoede gerelateerde onderwerpen worden benaderd als sociale problemen meer dan als marketing mogelijkheden.