Wat Betekent PRINCIPLES OF GOOD LABORATORY PRACTICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beginselen van goede laboratoriumpraktijken
• beginselen van goede laboratoriumprakt
• beginselen inzake goede laboratoriumpraktijken
• principes inzake goede laboratoriumpraktijken

Voorbeelden van het gebruik van Principles of good laboratory practice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The principles of good laboratory practice accepted internationally must be followed;
De internationaal aanvaarde principes inzake goede laboratoriumpraktijken naleven;

Each test facility management should ensure that these principles of good laboratory practice are complied with, in its test facility.
In elke onderzoekinstelling moet het management ervoor zorgen dat deze beginselen van goede laboratoriumprakt? k in acht worden genomen.

That the principles of good laboratory practice accepted internationally are followed.
De internationaal aanvaarde principes inzake goede laboratoriumpraktijken naleven;

Conduct inspections to determine if all studies are conducted in accordance with these principles of good laboratory practice.
Inspecties uitvoeren om na te gaan of alle onderzoeken in overeenstemming met deze beginselen van goede laboratoriumprakt? k worden uitgevoerd; b?

Principles of good laboratory practice and the verification of their application for tests on chemical substances.
Beginselen van goede laboratoriumpraktijken en het toezicht op de toepassing ervan voor tests op chemische stoffen.

Member Sutes shall adopt the measures necessary for verification of compliance with the principles of good laboratory practice.
De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen voor het toezicht op de naleving van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken.

The principles of good laboratory practice(GLP) to be followed are found in Council Directive 87/18/EEC(Official Journal L 15, 17.1.1987).
De principes van goede laboratoriumpraktijken(GLP) die moeten worden nageleefd, zijn opgenomen in Richtlijn 87/18/EEG van de Raad Publikatieblad L 15, 17.1.1987.

where appropriate, those tests for which the principles of good laboratory practice should be applied.
ook aangegeven voor welke tests de beginselen van de goede laboratoriumpraktijken moeten worden toegepast.

Adaptations to the principles of good laboratory practice mentioned in Article 1 may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 21 of Directive 67/548/EEC.
De in artikel 1 bedoelde beginselen van goede laboratoriumpraktijken kunnen worden aangepast volgens de in artikel 21 van Richtlijn 67/548/EEG vastgestelde procedure.

The draft OECD Council decision/recommendation on compliance with principles of good laboratory practice is hereby approved on behalf of the Community.
Het besluit/aanbeveling van de Raad van de OESO over de naleving van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

the draft OECD Council Decision/recommendation on compliance with principles of good laboratory practice.
het ontwerpbesluit/de ontwerpaanbeveling van de OESO-Raad goed betreffende de naleving van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken.

Directive 1999/11/EC(OJ L 77, 23.3.1999) Principles of good laboratory practice Belgium, Denmark,
Richüijn 1999/11/EG(PB L 77 van 23.3.1999) Beginselen van goede laboratoriumpraktijken België, Denemarken, Duitsland, Griekenland,

HAVING REGARD TO the OECD Council Decision-Recommendation of 2 October 1989 on compliance with principles of good laboratory practice C(89)87final.
GELET op het besluit/de aanbeveling van de Raad van de OESO van 2 oktober 1989 inzake de naleving van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken C(89) 87def.

GLP principles: Principles of good laboratory practice, that are consistent with the OECD principles of good laboratory practice as adopted in Article I of Directive 87/18/EEC.
GLP Principles: beginselen van goede laboratoriumpraktijk die in overeenstemming zijn met de OESO-beginselen van goede laboratoriumpraktijk zoals aangenomen in artikel 1 van Richtlijn 87/18/EEG.

Whereas the Commission intends shortly to submit a proposal to the Council for a Directive aiming at verifying compliance with the principles of good laboratory practice;
Overwegende dat de Commissie voornemens is binnenkort bij de Raad een voorstel in te dienen voor een richtlijn die ertoe strekt de naleving van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken te verifiëren;

For this purpose, it is sufficient to apply either the EN ISO/IEC standard or the principles of good laboratory practice, except for those tests for which the principles of good laboratory practice have been made mandatory.
Te dien einde hoeven alleen de EN ISO/IEC-norm of de beginselen van goede laboratoriumpraktijken te worden toegepast, behalve voor tests waarvoor die beginselen verplicht zijn.

The test facility should have a documented quality assurance programme to assure that studies performed are in compliance with these principles of good laboratory practice.
De onderzoekinstelling moet een schriftel? k vastgelegd programma voor kwaliteitsbewaking hebben om ervoor te zorgen dat de uitgevoerde onderzoeken in overeenstemming met deze beginselen van goede laboratoriumprakt? k z?

Certified as compliant with the principles of Good Laboratory Practice or Good Experimental Practice in accordance with the data requirements for plant protection products referred to in Article 8(1)c.
In overeenstemming zijn verklaard met de beginselen van goede laboratoriumpraktijken of goede experimentele praktijken overeenkomstig de vereiste gegevens voor gewasbeschermingsmiddelen bedoeld in artikel 8, lid 1, onder c.

This has been achieved by complying with methods developed by the OECD under its Test Guidelines Programme and obtained in accordance with the principles of Good Laboratory Practice.
Dit is verwezenlijkt door de methoden in acht te nemen die door de OESO in het kader van haar programma voor testrichtsnoeren zijn ontwikkeld en overeenkomstig de beginselen van goede laboratoriumpraktijk zijn verkregen.

The definitions of terms in the OECD principles of good laboratory practice adopted in Article 1 of European Parliament
De begripsomschr? vingen die worden gegeven in de OESO‑beginselen van goede laboratoriumprakt? k, aangenomen in artikel 1 van Richtl?

Helping the reference laboratories to implement an appropriate system of quality assurance based on the principles of good laboratory practice(GLP) and the EN 45 000 criteria.
De nationale referentielaboratoria helpen met betrekking tot residuen bij de toepassing van een passend kwaliteitsborgingssysteem dat gebaseerd is op de beginselen inzake goede laboratoriumpraktijken(GLP) en de criteria van EN 45 000.

The definitions of terms in the OECD principles of good laboratory practice adopted in Article 1 of Directive[87/18/EEC]
De definities van termen die worden gegeven in de OESO‑beginselen van goede laboratoriumprakt? k,

with designated personnel and assure that the quality assurance responsibility is being performed in accordance with these principles of good laboratory practice;
aangewezen personeel is en de taken op het gebied van kwaliteitsbewaking overeenkomstig deze beginselen van goede laboratoriumprakt? k worden uitgevoerd;

All personnel involved in the conduct of the study must be knowledgeable in those parts of the principles of good laboratory practice which are applicable to their involvement in the study?
De uitvoering van het onderzoek betrokken is, moet goed op de hoogte z? n van de delen van de beginselen van goede laboratoriumprakt? k die van toepassing z? n op hun betrokkenheid b?

systems are suitable for their intended purpose, and are validated, operated and maintained in accordance with these principles of good laboratory practice.
geautomatiseerde systemen aan hun beoogde doelstelling beantwoorden en in overeenstemming met deze beginselen van goede laboratoriumprakt? k worden gevalideerd, gebruikt en onderhouden.

Paragraph 1 shall apply also where other Community provisions provide for the application of the principles of good laboratory practice in respect of tests on chemical products to evaluate their safety for man and/or the environment.
Indien andere communautaire maatregelen de toepassing voorschrijven van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken voor de tests op chemische stoffen ten einde de veiligheid daarvan voor mens en/of milieu te beoordelen is lid 1 eveneens van toepassing.

COUNCIL DECISION 89/569/EEC of 28 July 1989 on the acceptance by the European Economic Community of an OECD decision/recommendation on compliance with principles of good laboratory practice.
BESLUIT VAN DE RAAD 89/569/EEG van 28 juli 1989 betreffende de aanvaarding door de Europese Economische Gemeenschap van een OESO-besluit/aanbeveling over het naleven van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken.

These principles of good laboratory practice should be applied to the non-clinical safety testing of test items contained in pharmaceutical products,
Deze beginselen van goede laboratoriumprakt? k dienen te worden toegepast op het niet‑klinische veiligheidsonderzoek van geneesmiddelen, bestr? dingsmiddelen,

raw data promptly and accurately and in compliance with these principles of good laboratory practice, and are responsible for the quality of their data.
zorgvuldige registratie van de ruwe gegevens in overeenstemming met de beginselen van goede laboratoriumprakt? k en is verantwoordel? k voor de kwaliteit van deze gegevens.

The principles of good laboratory practice shall be in conformity with those adopted by the OECD in its Decision of 12 may 1981 on mutual acceptance of data for the evaluation of chemicals(C(81)30(final))
De beginselen van goede laboratoriumpraktijken dienen in overeenstemming te zijn met die welke zijn vastgesteld in het besluit van de OESO van 12 mei 1981 inzake de wederzijdse aanvaarding van gegevens betreffende de evaluatie van chemicaliën[C(81)