Wat Betekent PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• procedure van artikel

Voorbeelden van het gebruik van Procedure laid down in article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The procedure laid down in Article 6 shall apply to.
De procedure van artikel 6 geldt voor.

If necessary, the latter shall be defined under the procedure laid down in Article 19.
Zo nodig wordt het gebied afgebakend volgens de procedure van artikel 19.

Under the procedure laid down in Article 75, it may be provided.
Volgens de procedure van artikel 75 kan worden bepaald dat.

The Commission shall then adopt appropriate decisions according to the procedure laid down in Article 8.
De Commissie neemt passende besluiten volgens de procedure van artikel 8.

The procedure laid down in Article 14 may be applied to decide on.
Volgens de procedure van artikel 14 kan worden besloten tot.

Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty, 20.
Beslissende overeenkomstig de procedure als bedoeld in artikel 251 van het verdrag20.

be drawn up under the procedure laid down in Article 26.
opgesteld volgens de procedure van artikel 26.

Purpose: to improve the procedure laid down in Article 33 of the Euratom Treaty.
Doel: verbetering van de procedure van artikel 33 van het Euratom-Verdrag.

This limited period of use may however be amended for medicinal products according to the procedure laid down in Article 6.
Deze beperkte gebruiksperiode kan echter voor geneesmiddelen worden gewijzigd volgens de procedure van artikel 6.

The procedure laid down in Article 109j(2) will therefore have to be repeated as early as possible in 1998.
De procedure waarin artikel 109 J, lid 2 voorziet zal dus zo vroeg mogelijk in 1998 moeten worden overgedaan.

Such items will be definitively classified at Community level once the procedure laid down in Article 60 has been completed.
Deze post zal op communautair niveau definitief worden ingedeeld wanneer de procedure van artikel 60 is voltooid.

The procedure laid down in Article 11 shall be used,
Volgens de procedure van artikel 11 en rekening houdend met de ontwikkeling van de wetenschappelijke

The Pharmacovigilance Risk Assessment Committee shall issue a recommendation according to the procedure laid down in Article 32.
Het Risicobeoordelingscomité voor geneesmiddelenbewaking doet een aanbeveling volgens de procedure in artikel 32.

The procedure laid down in Article 24 shall apply for the purposes of:- deciding to take intervention measures and the date on which they shall cease to apply.
Volgens de procedure van artikel 24- wordt besloten tot het nemen van de interventiemaatregelen en tot het beëindigen van hun toepassing.

will be provided in accordance with the procedure laid down in Article 8.
worden verstrekt overeenkomstig de procedure in artikel 8.

The Council shall, at the appropriate time, initiate the procedure laid down in Article 201 of the Treaty in order to implement the above-mentioned provisions.
De Raad maakt tijdig een begin met de procedure, voorgeschreven in artikel 201 van het Verdrag, ten einde de bovengenoemde bepalingen ten uitvoer te leggen.

The programmes submitted by the Member States shall meet the criteria adopted in accordance with the procedure laid down in Article 41.
De door de lidstaten ingediende programma's voldoen aan de overeenkomstig de procedure van artikel 41 goedgekeurde criteria.

The proposal must be adopted under the procedure laid down in Article 67 of the EC Treaty which provides for decision by unanimity after consultation of the European Parliament.
Het voorstel moet worden goedgekeurd krachtens de procedure van artikel 67 van het EG-Verdrag, dat eenparigheid van stemmen vereist na overleg met het Europees Parlement.

Any detailed rules for implementing this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13.
De eventuele toepassingsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld met inachtneming van de procedure van artikel 13.

In accordance with the procedure laid down in Article 226 of the Treaty(ex Article 169)
In overeenstemming met de procedure die in artikel 226 van het Verdrag(ex artikel 169) is uiteengezet,

shall be approved according to the procedure laid down in Article 41.
wordt goedgekeurd volgens de procedure van artikel 41.

in time for it to present its observations in accordance with the procedure laid down in Article 14 of Regulation(EEC) No 3094/86, of any plans to introduce or amend national conservation and resource management measures.
opmerkingen te kunnen maken, overeenkomstig de procedure van artikel 14 van Verordening(EEG) nr. 3094/96.

contests the destruction of the goods, the procedure laid down in Article 13 shall apply.
de aangever zich tegen de vernietiging verzetten of deze betwisten, is de in artikel 13 bedoelde procedure van toepassing.

The reserve will be released once the corresponding basic act is adopted pursuant to the procedure laid down in Article 294 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
De reserve zal worden vrijgemaakt zodra de overeenkomstige basishandeling is vastgesteld ingevolge de procedure die is neer-gelegd in artikel 294 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie VWEU.

the substance is listed in Annex I or until a decision not to list it has been taken in accordance with the procedure laid down in Article 21.
de stof in bijlage I is opgenomen, of totdat er overeenkomstig de procedure van artikel 21 een besluit is genomen om de stof niet op te nemen.

Conditions for releasing the reserve The reserve will be released once the corresponding basic act is adopted pursuant to the procedure laid down in Article 294 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Voorwaarden om de reserve vrij te maken De reserve zal worden vrijgemaakt zodra de overeenkomstige basishandeling is vastgesteld ingevolge de procedure die is neer-gelegd in artikel 294 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU).

were constructed in accordance with the requirements of this Directive that were applicable on the date of their construction may continue to be used for national transport until a date determined in accordance with the procedure laid down in Article 9.";
aan bijlage B maar waarvan de constructie voldoet aan de op hun bouwdatum toepasselijke voorschriften van deze richtlijn, mogen evenwel voor het nationale vervoer gebruikt blijven worden tot een datum die overeenkomstig de procedure in artikel 9 wordt bepaald.";

co-financed by the European Communities will be taken pursuant to, and in accordance with the procedure laid down in Article 8 of Regulation(Euratom,
Europese Gemeenschappen gefinancierd of medegefinancierd worden, worden genomen op grond van en in overeenstemming met de procedure als vervat in artikel 8 van Verordening(Euratom, EG)

denying him the right to(continue to) follow the relevant course, subject to the conditions and procedure laid down in Article 95.
te volgen kan de student beroep aantekenen bij de interne beroepsinstantie overeenkomstig de voorwaarden en de procedure bepaald in Artikel 95.

Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in paragraph 3 in accordance with the procedure laid down in Article 15 of Regulation(EU) No 1095/2010.16.
Aan de Commissie wordt de bevoegdheid verleend om de technische uitvoeringsnormen vast te stellen als bedoeld in lid 3 overeenkomstig de procedure die is vastgesteld in artikel 15 van Verordening(EU) nr. 1095/201016.