Wat Betekent PROCEDURE LAID DOWN IN THIS ARTICLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de in dit artikel vastgelegde procedure
• de in dit artikel vervatte procedure
• de in dit artikel bedoelde procedure
• de in dit artikel vastgestelde procedure
• de in dit artikel omschreven procedure

Voorbeelden van het gebruik van Procedure laid down in this article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where the procedure laid down in this Article is to be followed the Commission shall be assisted by.
Wanneer de in dit artikel vervatte procedure moet worden gevolgd, wordt de Commissie bijgestaan door.

Further provisions relating to the implementation of the procedure laid down in this Article are set out in the Protocol on the excessive deficit procedure..
Nadere bepalingen betreffende de toepassing van de in dit artikel bedoelde procedure zijn opgenomen in het protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten.

The procedure laid down in this article still includes consultation with Parliament prior to the conclusion of these negotiations.
De in dit artikel genoemde procedure schrijft nog altijd voor dat het Parlement geraadpleegd moet worden voordat dergelijke overeenkomsten gesloten worden.

In such case, the Member State shall at once inform the Commission and the procedure laid down in this Article shall be followed after the event within two months of receipt of such information.
In dit geval stelt de lidstaat de Commissie onmiddellijk hiervan in kennis en wordt de in dit artikel vastgestelde procedure achteraf uitgevoerd binnen een termijn van twee maanden na de dag van ontvangst van deze mededeling.

Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the Commission shall be assisted by the Committee set up under Article 8.
Wanneer wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure wordt de Commissie bijgestaan door het bij artikel 8 opgerichte comité.

At any stage of the procedure laid down in this Article the Commission may take temporary measures.
De Commissie kan in elk stadium van de in dit artikel vastgestelde procedure tijdelijke maatregelen nemen.

Where the procedure laid down in this Article is to be followed the Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use.
Wanneer de in dit artikel vastgestelde procedure moet worden gevolgd, wordt de Commissie bijgestaan door het Permanent Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik.

Goods consigned under the procedure laid down in this Article shall be presented neither at the office of departure
De goederen die volgens de procedure in dit artikel worden vervoerd, behoeven noch aan het kantoor van vertrek

Where the procedure laid down in this Article is to be followed the Commission shall be assisted by the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products.
Wanneer de in dit artikel vervatte procedure wordt gevolgd, wordt de Commissie bijgestaan door het Permanent Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.

When reference is made to the procedure laid down in this Article, the representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken.
Indien wordt verwezen naar de procedure van dit artikel, dient de vertegenwoordiger van de Commissie een ontwerp in van de te nemen maatregelen.

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
Ingeval de in dit artikel vastgelegde procedure moet worden gevolgd,

Where reference is made to the procedure laid down in this Article, the Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established under Decision 89/382/EEC, Euratom.
Wanneer naar de procedure van dit artikel verwezen wordt, wordt de Commissie bijgestaan door het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom opgerichte comité Statistisch programma.

Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the representative of the Commission shall submit to the committee a draft of the measures to be taken.
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure, legt de vertegenwoordiger van de Commissie het Comité een ontwerp voor van de te nemen maatregelen.

Where any reference is made to the procedure laid down in this Article, the Commission shall be assisted by the statistical programme committee established under Decision 89/382/EEC, Euratom 2.
Wanneer verwezen wordt naar de procedure van dit artikel, wordt de Commissie bijgestaan door het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom(2) opgerichte Comité statistisch programma.

Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the chairman shall refer the matter to the Standing Committee for Foodstuffs.
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure, leidt de voorzitter van het Permanent Comité voor levensmiddelen deze procedure bij het Comité in..

Whenever reference is made to the procedure laid down in this Article the Commission shall be assisted by the advisory committee referred to in Article 10.
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure, wordt de Commissie bijgestaan door het in artikel 10 bedoelde comité van raadgevende aard.

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
In de gevallen waarin de in dit artikel vastgestelde procedure dient te worden toegepast,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
Wanneer de in dit artikel vastgelegde procedure moet worden gevolgd,

Where the procedure laid down in this Article is invoked,
Wanneer naar de in dit artikel omschreven procedure verwezen wordt,

When reference is made to the procedure laid down in this Article, the Committee shall consider the matter concerned and shall issue a reasoned opinion
Indien naar de procedure van dit artikel wordt verwezen, beraadslaagt het Comité en brengt het, binnen een termijn van zestig dagen nadat de zaak aan het Comité is voorgelegd,

Where the procedure laid down in this article is to be followed,
Indien de in dit artikel omschreven procedure moet worden toegepast,

Where reference is made to the procedure laid down in this Article, the matter shall be referred to the Committee by its chairman,
Indien wordt verwezen naar de in dit artikel vastgelegde procedure wordt de procedure bij het Comité ingeleid door de voorzitter,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
In de gevallen waarin naar de in dit artikel omschreven procedure wordt verwezen,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the chairman shall
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure, leidt de voorzitter deze procedure,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the matter shall be referred
Indien wordt verwezen naar de in dit artikel vastgestelde procedure, wordt de kwestie bij het Comité aanhangig gemaakt door zijn voorzitter,

Where the procedure laid down in this Article is to be applied, the chairman shall refer the matter without delay
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure, leidt de voorzitter van het Comité deze procedure onverwijld bij het Comité in,

Where the procedure laid down in this Article is invoked, the Committee shall be convened by the chairman,
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure, wordt deze procedure bij het Comité ingeleid door de voorzitter,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the chairman shall refer the matter forthwith
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure, leidt de voorzitter deze procedure onverwijld bij het Comité in,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
In de gevallen waarin de in dit artikel omschreven procedure wordt gevolgd,

When the procedure laid down in this Article has been completed,
Zodra de in dit artikel bedoelde procedure is voltooid,