Wat Betekent REVISION CLAUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herzieningsclausule
• herzieningsbepaling
• revisieclausule

Voorbeelden van het gebruik van Revision clause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 11: Revision clause.
Artikel 11: Herzieningsbepaling.

In view of the revision clause built into the plan, the harvest rule
Op grond van de in het plan opgenomen herzieningsclausule kan de oogstregeling worden aangepast

Article 10 Revision clause.
Artikel 10 herzieningsbepalingen.

This revision clause is in line with the current revision clause of regulation 2236/95
Deze herzieningsclausule is in overeenstemming met de huidige herzieningsbepaling in Verordening(EG) nr. 2236/95,

Chapter 5: Revision clause.
Hoofdstuk 5: Herzieningsclausule.

extended reporting obligations for the Commission and a revision clause.
uitgebreide rapportagevoorschriften voor de Commissie en een herzieningsclausule.

Own funds; revision clause.
Eigen vermogen; herzieningsbepaling.

That audacity is to use the bridging clause as a revision clause.
zou zijn om de-clausule te gebruiken als een herzieningsclausule.

You will also know that the revision clause has no chance of success.
U weet ook dat de herzieningsclausule geen kans maakt.

Concerning the revision clause and further steps to be undertaken by the Commission for road safety,
Met betrekking tot de herzieningsbepaling en verdere stappen die door de Commissie moeten worden genomen om de verkeersveiligheid te verbeteren,

The proposal includes a revision clause.
Het voorstel bevat een evaluatiebepaling.

On the basis of the revision clause, it may be hoped that 1996 will mark further progress in this direction.
Op grond van de herzieningsclausule kan in 1996 hopelijk verdere vooruitgang in deze richting geboekt worden.

First among them is the revision clause.
Het eerste punt is de herzieningsclausule.

The current review is prompted by a revision clause which calls for the Commission to re-visit the rules
De huidige evaluatie vindt plaats op basis van een herzieningsbepaling die de Commissie oproept de regels

The proposal includes a revision clause.
Het voorstel bevat een herzieningsclausule.

In paragraph 1, which concerns the revision clause, the Council endorsed Amendment 27 as worded in the Commission's amended proposal.
In lid 1, dat de herzieningsbepaling betreft, heeft de Raad amendement 27, zoals door de Commissie in haar gewijzigde voorstel is overgenomen.

The proposal contains a revision clause.
Het voorstel bevat een herzieningsbepaling.

The compromise leaves the door open, in a revision clause, to the possibility of transferring more implementing powers to the Commission at a later stage.
Het compromis voorziet evenwel in een herzieningsclausule, waarmee het in een latere fase nog steeds mogelijk is de Commissie grotere uitvoeringsbevoegdheden te verlenen.

The proposal includes a revision clause.
Het voorstel bevat een herzieningsbepaling.

This Regulation contained a revision clause stating that"The Council should decide,
Genoemde verordening bevat een herzieningsclausule die luidt"Vóór eind 1999 gaat de Raad na

Duration of the agreement and revision clause.
Duur van de Overeenkomst en herzieningsclausule.

Article 21 provides a revision clause for the programme after 2013 on the basis of the basis of a report on the results to be submitted to Parliament and the Council before 2010.
Artikel 21 bevat een herzieningsclausule voor het programma na 2013 op basis van de opgedane ervaringen die voor eind 2010 aan het Parlement en de Raad moeten worden meegedeeld.

As for the rest, we- that is the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, at least- also expect a clear statement from the Council here that this revision clause is being considered and included in the negotiations.
Verder verwachten wij- dat is in elk geval de ALDE-Fractie- ook een duidelijke toezegging van de Raad dat deze revisieclausule in de onderhandelingen wordt bekeken en opgenomen.

However, the compromise- rejected by the Commission- left the door open, in a revision clause, to the possibility of transferring more implementing powers to the Commission at a later stage.
Het door de Commissie afgewezen compromis liet via een herzieningsclausule echter de mogelijkheid open om in een later stadium meer uitvoeringsbevoegdheden aan de Commissie over te dragen.

If this revision clause takes effect,
Indien deze herzieningsclausule in werking treedt,

The European Parliament will certainly consider in this context the revision clause that has been included in the text by the Council during the final discussions.
Het Europees Parlement zal in deze context stellig de herzieningsclausule in overweging nemen die de Raad tijdens het einddebat in de tekst heeft opgenomen.

Rising production costs in 1978 led the printer of the Official Journal of the European Communities to increase his charges in accordance with the price revision clause in the contract.
De ontwikkeling van de produktiekosten heeft in 1978 geleid tot een stijging van de door de drukkerijen van het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen toegepaste tarieven, overeenkomstig de in het contract opgenomen herzieningsclausule.

The Swedish Government maintains that this revision clause is a victory because the revision is to embrace more forms of shareholding than simply the system of shares with different voting values.
De Zweedse regering beweert dat deze herzieningsclausule een overwinning is omdat de herziening niet alleen het systeem van gedifferentieerd stemrecht moet omvatten maar ook andere vormen van eigendom.

as well as securing a mid-term revision clause and introducing genuine own resources.
kloof tussen vastleggingskredieten en betalings-kredieten, het vastleggen van een clausule voor tussentijdse herziening en het invoeren van echte eigen middelen.

A revision clause regarding the applicable thresholds has been introduced
Er is een herzieningsclausule betreffende de toepasselijke drempels ingevoerd