Wat Betekent STILL RECOGNIZABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog herkenbaar
• toch herkenbaar

Voorbeelden van het gebruik van Still recognizable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The platform is still recognizable.
Het perceel is echter nog herkenbaar.

But still recognizable if you're used to Classic Risk.
Maar nog steeds zeer vertrouwd als je met de klassiek Risk hebt gespeeld.

The embassy is at least still recognizable.
De ambassade is nog herkenbaar.

Are you still recognizable on an image, but do you not appreciate this?
Staat u toch herkenbaar op beeld, maar stelt u dit niet op prijs?

But the major lines and patterns are still recognizable.
Maar de grote lijnen zijn nog steeds te herkennen.

Later is also still recognizable in ZZTop.
Later is dit ook nog goed herkenbaar in ZZTop.

meander loops are still recognizable.
de oude rivierbeddingen zijn nog herkenbaar.

Ruins 3 and 4 are still recognizable as houses.
De ruïnes 3 en 4 zijn nog als huisjes herkenbaar.

On the walls you can find town panoramas which are still recognizable.
Op de muren vindt u Delftse stadsgezichten die ook nu nog herkenbaar zijn.

The fields are still recognizable by the high altitude.
De akkers zijn nog altijd herkenbaar aan de hoge ligging.

The object is abstracted but is still recognizable.
Het voorwerp wordt geabstraheerd maar is nog steeds herkenbaar.

Was still recognizable as a recorder It was still, although badly mangled.
Het was hoewel zwaar verminkt toch nog herkenbaar als een recorder.

However, the building is still recognizable as such.
Het gebouw is echter nog altijd als dusdanig herkenbaar.

Your baggage will be(perfectly) protected from most external influences and still recognizable.
De bagage is hiermee perfect beschermd tegen allerlei invloeden en nog steeds herkenbaar.

Dumas' work is varied, but still recognizable in its variety.
Dumas' werk is veelzijdig maar in die veelzijdigheid steeds herkenbaar.

has a black-brown colour with still recognizable plant remains.
die een zwart-bruine kleur met nog herkenbare plantenresten heeft.

Today these companies are still recognizable as brands of Present Time.
Tegenwoordig zijn deze bedrijven nog steeds herkenbaar als merken van Present Time.

Kelly also worked for some time with abstract but still recognizable forms.
Ook Kelly werkt enige tijd met geabstraheerde, maar nog herkenbare vormen.

Beautiful but still recognizable how every designer use these forms into his
Prachtig maar toch herkenbaar hoe elke ontwerper deze vormen verwerkt in zijn

Yet the general musical concept is still recognizable as Stormrider.
Wel is het totaalplaatje nog altijd herkenbaar als Stormrider.

The band is still recognizable as Warrant, and it is of course not surprising that the style of'The Enforcer' is also present on the new material.
De band is nog steeds herkenbaar als Warrant, en het is niet wonderbaarlijk dat de stijl die ze op'The Enforcer' lieten horen terug te horen is in de nieuwe songs.

To what extent is Van Gogh's world still recognizable these days?
In hoeverre is De Wereld van Van Gogh vandaag de dag nog herkenbaar?

Kamegayatsu Passes have changed, but are still recognizable.
Kamegayatsupas wel veranderd zijn maar nog steeds herkenbaar.

That is mainly due to the varied and still recognizable song material on offer.
Dat is met name te danken aan het gevarieerde en toch herkenbare song materiaal.

The middle ages structure is in the old centre still recognizable everywhere.
De middeleeuwse structuur is in het oude centrum nog overal herkenbaar.

The face of Trastevere is closely connected with the history of its development: today it is still recognizable its medieval character on winding roads which open in the famous squares.
Het gezicht van Trastevere is nauw verbonden met de geschiedenis van de ontwikkeling- Vandaag de dag is het nog steeds herkenbaar zijn middeleeuwse karakter op bochtige wegen die aan de beroemde pleinen liggen.

which is still recognizable on the pictures.
restanten zijn nog op de foto's te herkennen.

Even though it has changed quite a bit the music is still recognizable as Blind Justice.
Alhoewel het dus redelijk veranderd is, is het nog wel herkenbaar als Blind Justice.

but are still recognizable thanks to their shape.
zwart, maar door hun vorm nog wel herkenbaar.

Weightless' is clearly different from the debut album, but still recognizable as typical Animals As Leaders.
Weightless' is overduidelijk anders dan het debuut album, maar nog steeds herkenbaar als typisch Animals As Leaders.