Wat Betekent SUB-STANDARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ondermaatse
• niet-conforme
• sub-standaard
• minderwaardige
• substandaard
• normen voldoen
• ondermaats
• aan de normen beantwoordende
• sub-standard

Voorbeelden van het gebruik van Sub-standard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sub-standard theater?
Ondermaats theater?

The doors were sub-standard.
De deuren waren niet-conform.

Most sub-standard brands do not care to take care of these things.
De meeste sub-standaard merken niet schelen om te zorgen voor deze dingen.

New parts were sub-standard.
De nieuwe delen waren ondermaats.

The production is sub-standard and most of the compositions leave a lot to be desired.
De productie van veel nummers is ondermaats en sommige composities laten veel te wensen over.

In general, a ship is regarded as sub-standard.
In het algemeen wordt een schip als sub-standaard beschouwd.

Grout removal: removal of sub-standard grout for repair on wind turbines.
Grout removal: verwijderen van substandaard gietmortel voor reparatie windturbines.

Especially if lighting in their workplace is sub-standard.”.
Zeker als de verlichting op hun werkplek onvoldoende is.”.

Have you considered sub-standard day care?
Heb je opvang overwogen onder de norm?

Sub-standard quality performance must have consequences for remuneration(malus scheme).
Ondermaatse kwaliteitsprestaties dienen consequenties te hebben voor de beloning(malusregeling).

Standard performance is sub-standard and does not exist.
Standaard prestaties zijn onder de maat en minder is er niet.

Many citizens of Cairo live in what expats would consider sub-standard housing.
Veel burgers van Cairo leven in wat expats zouden sub-standaard behuizing overwegen.

This is not the same as sub-standard devices, which have failed quality control checks.
Dit is niet het zelfde als apparaten beneden de maat, die kwaliteitsbeheersing controles hebben ontbroken.

Subject: Protection of public from sub-standard seeds.
Betreft: Bescherming van de verbruikers tegen minderwaardig zaaigoed.

A high number of sub-standard landfills have been closed down around 3.300 closures between 2004 and 2006.
Een groot aantal niet-conforme stortplaatsen zijn gesloten ongeveer 3 300 sluitingen tussen 2004 en 2006.

The standard of cask carried by the US aircraft was sub-standard;
De kwaliteit van de vaten die door het Amerikaanse vliegtuig werden vervoerd was beneden de norm;

Such discrimination might then lead to sub-standard services for consumers
Die discriminatie kan vervolgens leiden tot ondermaatse diensten voor consumenten

cloakroom facilities were all viewed as sub-standard.
medische verzorging en kleedruimten werden als onder de maat beschouwd.

But your competitors are killing you on price by using sub-standard materials from China, right?
Maar je concurrenten halen je prijzen onderuit… door minderwaardige materialen te gebruiken uit China, juist?

The Committee suggests that sub-standard crews be defined by reference to the STCW Convention and ILO Convention no. 147.
Het Comité stelt voor,"bemanningen die niet aan de normen voldoen" te definiëren onder verwijzing naar het STCW-Verdrag en IAO-Verdrag nr. 147.

Of course, the key question is will these measures actually lead to sub-standard ships being taken out of service?
De hamvraag blijft natuurlijk: zullen de maatregelen in de praktijk ertoe leiden dat ondermaatse schepen uit de vaart worden genomen?

The hotels were full or sub-standard, meaning that we preferred to sleep in the car than on a mattress crawling with cockroches.
De hotels waren vol of(ver) onder onze standaard; dat wil zeggen dat ik liever in mijn autostoel slaap dan op een matras vol kakkerlakken.

They also account for around one third of the end-of-life tonnage beached in sub-standard yards in South Asia.
Zij zijn ook goed voor ongeveer een derde van de afgedankte tonnenmaat die via de strandingmethode in ondermaatse werven in Zuid-Azië wordt gesloopt.

In short, to give priority to older sub-standard ships over ships which meet all quality requirements.
Kortom, prioriteit van controle voor oudere substandardschepen boven schepen die aan alle kwaliteitseisen voldoen.

So, at this lab, in this old State building in Amherst, Mass, and have almost no contact during the day. these folks are working crazy hours for sub-standard wages.
Dus in dit lab, in dit oude staatsgebouw in Amherst, MA… maken ze krankzinnig veel uren voor ondermaatse lonen.

A reduction of both the proportion of sub-standard accommodation in the housing stock
Het verminderen van het aantal ondermaatse woningen in het woningbestand

these folks are working crazy hours for sub-standard wages.
MA… maken ze krankzinnig veel uren voor ondermaatse lonen.

There is so much sub-standard material for sale on the net,
Er is zo veel sub-standaard materiaal te koop op het net,

revealed the existence of some 1600 sub-standard landfills.
zij wijzen op het bestaan van circa 1600 niet-conforme stortplaatsen.

With regard to the elimination of sub-standard vessels, the shipbuilding industry can provide crucial expertise to the European Maritime Safety Agency.
Wat het weren van schepen die niet aan de normen voldoen betreft, kan de scheepsbouwindustrie het European Maritime Safety Agency cruciale knowhow aanbieden.

Hoe "sub-standard" te gebruiken in een Engels zin

The quality of teaching is sub standard as well.

I am sure you don’t want sub standard photos.

So highly expensive and delivering a sub standard service.

The end result may be a sub standard property.

I was expecting flimsy plastic and sub standard machining.

I could tolerate a sub standard Talaash, but this?

Sub standard adults end up in the cooking pot.

Try to avoid use against cheap sub standard balls.

Low range very sub standard from owners I know.

We won't cut corners or use sub standard materials.

Hoe "ondermaatse, niet-conforme, sub-standaard" te gebruiken in een Nederlands zin

Nadelen: Geen whaw gevoel, ondermaatse acteerprestaties.

Moeder kreeg ondermaatse zorg, volgens haar.

Verder zijn er een viertal artikelen die gaan over de niet conforme producten.

Dit kan leiden tot ondermaatse prestaties.

De ontbijtproducten zijn ook sub standaard met vreselijke koffie en muffe gebakjes.

Onderbetaling leidt geheid tot ondermaatse kwaliteit.

regelen van retour zendingen van defecte en niet conforme goederen.

Niet conforme goederen worden niet terugbetaald.

Klanten accepteren geen ondermaatse service meer!

Verantwoordelijkheden voor het beheersen van niet conforme producten zijn eenduidig vastgelegd.