Wat Betekent VERY COMPLEX SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeer complexe situatie
• zeer ingewikkelde situatie

Voorbeelden van het gebruik van Very complex situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a very complex situation.
Dit is een zeer complexe situatie.

We are indeed concerned here with a very complex situation.
We hebben hier namelijk te maken met een zeer complexe situatie.

It's a very complex situation for you.
Dit is een erg ingewikkelde situatie voor je.

My problem is I have to contain a very complex situation.
Het probleem is dat ik een heel ingewikkeld probleem moet bedwingen.

That is obviously a very complex situation but, nevertheless, one which requires a flexible response.
Dat betekent natuurlijk dat de situatie zeer gecompliceerd is, maar niettemin een flexibele aanpak vereist.

This kind of shared ownership creates a very complex situation.
Gedeeld eigendom Door zo'n gedeeld eigendom ontstaat een zeer complexe situatie.

Therefore, apart from this very complex situation, I think your idea is courageous;
Dus afgezien van deze zeer complexe situatie vind ik uw idee moedig; ik ben het ermee eens.

The Chilean people have shown themselves to be capable of meeting the challenges of a very complex situation.
De Chileense maatschappij heeft getoond in staat te zijn de problemen van een zeer complexe situatie aan te kunnen.

I found it a very complex situation.
Ik constateerde dat het een heel complexe situatie was.

Mr Brie's report on the stabilisation of Afghanistan over-simplifies what is a very complex situation on the ground.
Het verslag van de heer Brie over de stabilisering van Afghanistan stelt wat ter plaatse een zeer complexe situatie is wel al te eenvoudig voor.

Texas Hold'em can present some very complex situations, which is why inexperienced players often lose very quickly.
In Texas Hold'em kunnen erg moeilijke situaties voorkomen, waardoor onervaren spelers vaak erg snel verliezen.

which is currently having to get to grips with a very complex situation.
de capaciteiten van Libië, dat op dit moment te maken heeft met een zeer complexe situatie.

This makes for a very complex situation-- but trying to achieve the maximum transparency possible, that complexity should not be the concern of the web site visitor.
Dit zorgt voor een zeer complexe situatie, maar om de website ze duidelijk mogelijk te maken mag de gebruiker daar niets van merken.

have been unemployed it can be a very complex situation to find one's self in.
mening over werklozen en u zelf zijn of zijn werkloos geweest het een zeer complexe situatie om je zelf te vinden in kan zijn.

Hence, there is a risk of inter-ethnic tension and it is a very complex situation, a reflection of the ethnic
Er is dus een risico op interetnische spanningen. Het is een zeer ingewikkelde situatie die exemplarisch is voor de etnische

This is a very complex situation, and it is partly due to the shifts in magnetic fields upon your planet,
Dit is een zeer ingewikkelde situatie en deels te wijten aan de verschuivingen in de magnetische velden op jullie planeet,

equitable solution in this very complex situation and, frankly, the Commission will need a fair amount of ingenuity
rechtvaardige oplossing voor deze zeer complexe situatie te vinden. Eerlijk gezegd zal de Commissie een behoorlijke dosis inventiviteit

It is a very complex situation, but it is so that they are jealous of humanity for its capacity of expansion,
Het is een zeer complexe situatie, maar het is zo dat ze jaloers zijn op de mensheid om hun vermogen tot uitbreiding,

While this designation oversimplifies a very complex situation and leaves the impact of mass protests on the streets out of consideration,
Deze naamgeving is omstreden, want het oversimplificeert een zeer complexe situatie en laat de invloed van de massaprotesten op straat buiten beschouwing.

Situation's very complex.
De situatie is erg complex.

The situation is very complex.
De situatie is heel complex.

In Greece, the situation is very complex.
In Griekenland is de situatie bijzonder complex.

Lembach knows a very complex administrative situation.
Lembach kent een zeer complexe administratieve situatie.

He insisted that the region has a very complex geopolitical situation and that none of the countries has good relationship with all its neighbours.
Hij beklemtoont de zeer complexe geopolitieke situatie in de regio; geen enkel land heeft er goede betrekkingen met al zijn buurlanden.

have said that the situation is very complex.
hebben gezegd dat deze situatie zeer complex is.

for they are all part of a very complex international situation.
die alle een rol spelen in een zeer complexe internationale situatie.

As Members may be aware, no European Union position has yet been taken on the issue of continued external assistance to Nepal, because the situation is very complex.
Zoals wellicht bekend bij de leden van het Parlement heeft de Europese Unie nog geen standpunt ingenomen over de kwestie van de voortzetting van de externe hulp aan Nepal, omdat de situatie zeer complex is.

However, since this proposal is the only one that is based on Article 71 TEC, a very complex legal situation would be created when opting for an amendment of the articles themselves.
Omdat dit voorstel het enige is dat op artikel 71 van het EG-Verdrag is gebaseerd, zou echter bij de keuze voor een wijziging van de artikelen zelf, een zeer ingewikkelde juridische situatie ontstaan.

Hoe "very complex situation" te gebruiken in een Engels zin

By reverse engineering these offers, a very complex situation can be turned into black and white.

A contested divorce can be a very complex situation that requires legal expertise to handle properly.

I don’t think there is any way to explain this very complex situation to the People.

This is a very complex situation because hormones control everything and every function in our body.

The output C is a very complex situation that involves sobbing, and that is me sobbing.

We’ll give them this: It is a very complex situation that involves a great many parties.

On my project, he was thrown into a a very complex situation and picked things up quickly.

A divorce involves many aspects of life and creates a very complex situation for both people involved.

Dual diagnosis can create a very complex situation for both the professional, as well as, the individual.

He was patient, practical and turned a very complex situation into something simple and easy to manage.

Hoe "zeer complexe situatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Verrassing – Een zeer complexe situatie die verhindert dat de lezer de uitkomst kan raden.

Het is een zeer complexe situatie waar Boston uit gehaald is.

Het is namelijk een zeer complexe situatie waarbij economische groei/herstel een grote rol speelt.

Een interessante situatie kortom met een zeer complexe situatie in de atmosfeer.

Dit is een zeer complexe situatie voor de hulpverleners om in op te treden.

Dit project zal een aantal jaar in beslag gaan nemen, omdat het een zeer complexe situatie bevat.

Behandeling: een multidisciplinaire aanpak Chronisch nierfalen veroorzaakt een zeer complexe situatie in het lichaam.

Er is sprake van een zeer complexe situatie en er vinden nog steeds onderzoeken plaats.

Reflectie: Zeer complexe situatie tot een goed einde gebracht.

Hoewel het een zeer complexe situatie is, is het mogelijk om depressies te overwinnen.