Wat Betekent WE HAVE IN MIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[wiː hæv in maind]
[wiː hæv in maind]
we in gedachten hebben
wij voor ogen hebben
wij in gedachten hebben

Voorbeelden van het gebruik van We have in mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Let me tell you what we have in mind here.
Ik zal zeggen wat ik voor je in gedachten heb.
Each step we have in mind, we wonder, is it possible?
Iedere stap die we in gedachte hebben- zou iets mogelijk zijn?
This is about us and what we have in mind.
Dit is zo'n beetje over ons en wat wij voor ogen hebben.
I think what we have in mind for you is perhaps too arduous.
Dank u Mrs. Claghampten, wat wij in gedachten hadden voor u is te zwaar.
It is much, much more than we have in mind.
Maar het is veel, veel meer, dan we in gedachten hadden.
We have in mind the construction of stores in Moscow.
We hebben in het achterhoofd de bouw van winkels in Moskou.
I will let the Ambassador tell you what we have in mind.
De ambassadrice legt wel uit wat we in gedachten hebben.
The target group that we have in mind is still able to take steps.
De doelgroep die wij voor ogen hebben, kan wel nog stappen.
Do you want to find out more about the idea we have in mind?
Wil je meer weten over het idee dat we in gedachten hebben?
It is something we have in mind but we are waiting for the right time.
Het is iets dat we in gedachten hebben, maar we wachten op het juiste moment.
This is not the Internet of things that we have in mind.
Dit is niet het'Internet of Things'Â dat we in gedachten hebben.
The mission we have in mind can only be undertaken by men with your qualifications.
De missie die we in gedachten hadden… kan alleen ondernomen worden door mannen met jullie kwalificaties.
are well aware of what we have in mind.
goed op de hoogte wat wij voor ogen hebben.
It is exactly this kind of policy that we have in mind when we say‘no' to liberal Europe.
Het is precies dit soort beleid dat wij in gedachten hebben als we“nee” zeggen tegen het liberale Europa.
discover the topics we have in mind.
ontdek de onderwerpen die we in gedachten hebben.
Yet we have in mind the next stage which we certainly will speak of when it is time….
Toch denken we ook over de volgende fase na omdat we er zeker over zullen spreken als het tijd is….
He was hostile to certain developments we have in mind for the Ridge.
Hij was tegen zekere ontwikkelingen die we in gedachten hebben voor de Ridge.
The interaction we have in mind must be more than the interaction of otherwise unchanging objects.
De wisselwerking die wij op het oog hebben moet meer zijn dan de interactie van twee voor het overige onveranderlijke objecten.
This certificate guarantees the standard quality that we have in mind.
Dit certificaat staat garant voor de standaardkwaliteit die wij voor ogen hebben.
Normally we start from something we have in mind; it can be an idea of each member of the band.
Gewoonlijk starten we van iets wat we in gedachten hebben, dat kan een idee van eender welk bandlid zijn.
this is not the America we have in mind.
Dit is niet het Amerika dat we voor ogen hebben.
Here we have in mind not ambitious dreams,
Hier hebben we in gedachten niet ambitieus dromen,
You come by tonight, and we will prepare some samples of the food and wine that we have in mind.
Kom vanavond en wij serveren het eten en de wijn die we in gedachten hebben.
I also have to say that the nature of the tasks which we have in mind, the Petersberg tasks, is such that here is the ideal place where they can be dealt with.
Ik moet ook zeggen dat de aard van de taken die wij op het oog hebben, de Petersbergtaken, hier bij uitstek ook behandeld kunnen worden.
we wish to explain to you very briefly what we have in mind.
de Verlichte Leraren, jullie in het kort uitleggen wat wij van plan zijn.
What we have in mind is an improvement in occupational
Wat wij in gedachten hebben is een verbeterde mobiliteit op professioneel
I very quickly want to tell you what we have in mind… for this beautiful Dragonfly property.
ik wil snel vertellen wat we hebben bedacht… voor de prachtige Dragonfly.
When we refer to renewable sources of energy, we have in mind taking advantage of the wind,
Wanneer we het over hernieuwbare energiebronnen hebben, denken we aan het profiteren van wind, zonne-energie, geothermische energie, golven,
if there is a new technology that makes it easier to create what we have in mind, then why not?
er een nieuwe technologie komt die het makkelijker maakt om te maken wat we voor ogen hebben, waarom dan niet?
This reinvigoration that we have in mind will only, however, be worthy of this name- it will, in other words,
Maar de nieuwe start die we in gedachten hebben zal pas echt een nieuwe start zijn- een kwalitatieve stap vooruit dus-
Uitslagen: 38, Tijd: 0.0511

Hoe "we have in mind" te gebruiken in een Engels zin

Or curious about what we have in mind for your brand?
We have in mind the trade relationship between Australia and France.
It is such a correction that we have in mind here.
Not yet exactly what we have in mind for this application.
Primarily, we have in mind loss-making non-core assets of commercial seaports.
Not what we have in mind as a younger looking skin.
Provisionally, we have in mind a follow-up event early next year.
Want to learn what we have in mind for the series?
This is what we have in mind when we develop QField.
The date that we have in mind is Monday 10th September.

Hoe "wij in gedachten hebben" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat wij in gedachten hebben is een “app” voor de iphone.
Lees snel verder wat wij in gedachten hebben voor jou!
Lees dan gauw wat wij in gedachten hebben voor jou!
Wilt u weten wat wij in gedachten hebben bel of mail ons.
Het cadeau dat wij in gedachten hebben blijft nog even een verrassing.
Wilt u weten welke spreker wij in gedachten hebben voor uw bijeenkomst?
De bibliotheek die wij in gedachten hebben zou ongeveer 900m2 nodig hebben.
Zijn de verbeteringen die wij in gedachten hebben daadwerkelijk verbeteringen?
Wat wij in gedachten hebben is vele malen leuker!
De trainingen die wij in gedachten hebben zijn: Testtechnieken.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands