Wat Betekent WE HAVE TO EXPLAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten uitleggen
• moeten we verklaren

Voorbeelden van het gebruik van We have to explain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's what we have to explain.
Dat moeten we verklaren.

We have to explain many things eh?
Wij moeten uitleggen vele dingen eh?

Well, that is what we have to explain about spy call.
Goed, dat is wat we hebben om uit te leggen over spion oproep.

We have to explain this to them.
We moeten dit uitleggen.

That would take more time than we have to explain.
Dat zou meer tijd kosten uit te leggen dan dat we hebben.

Doctor, we have to explain.
Doctor, we moeten het uitleggen.

We have to explain what happened somehow.
We moeten toch uitleggen wat er is gebeurd.

Well then, it seems we have to explain it to them.
Nou dan, het schijnt dat we 't aan ze moeten uitleggen.

We have to explain everything to you.
We moeten je ook alles uitleggen.

Honestly, are there still people to whom we have to explain that Black Pete is not black because of the chimneys?
Zijn er serieus nog mensen die uitgelegd moeten krijgen dat Zwarte Piet niet zwart is van het roet?

We have to explain that there is a lot of violence.
We moeten uitleggen dat er veel geweld is.

I am simply saying that if we want people to vote we have to explain the procedures by which they may do so.
Ik wil alleen maar zeggen dat de stemprocedures duidelijk moeten worden uitgelegd als we willen dat mensen naar de stembus gaan.

Now we have to explain the whole thing.
Nu moeten we het hele ding uit te leggen.

we have to contend with this, we have to explain how you can get these objects in our physical world.
we moeten het bewijzen, we moet uitleggen hoe deze objecten in onze fysieke wereld kunnen bestaan.

But we have to explain. We have a purpose.
We moeten ons doel uitleggen.

We have to explain to them that there is a way.
We moeten uitleggen dat er een manier is.

I book them, we have to explain what happened to Danny.
Als ik ze arresteer, moeten we alles uitleggen.

We have to explain why their fathers don't return.
We moeten uitleggen waarom hun vader niet teruggekomen is.

It is something we have to explain regularly and we get why.
We moeten het toch regelmatig even toelichten en we snappen waarom.

We have to explain to the voters that Troels is innocent.
We moeten de kiezers uitleggen dat Troels onschuldig is.

Really, do we have to explain something like that to her?
Moeten we dat haar echt uitleggen?

We have to explain the strategy to them time and time again.
Wij moeten hun de strategie telkens opnieuw uitleggen.

We have to explain why we think the flag should not be changed.
We moeten uitleggen waarom de vlag zo moet blijven.

We have to explain that this land tortoise cannot be taken into the sea.
We moeten uitleggen dat deze landschildpad niet mee de zee in kan.

We have to explain everything and try to solve before bedtime.
We moeten alles verklaren en oplossen voor het slapen gaan.

We have to explain clearly why we chose this form of education.”.
We moeten goed uitleggen waarom we voor deze onderwijsvorm kiezen.”.

We have to explain to them how we can help them spend that money.
We moeten uitleggen hoe we hen dat geld kunnen helpen uitgeven.

Means we have to explain the arrival and the departure. Doubly interesting.
Dat wil zeggen dat we het komen en verdwijnen moeten verklaren. Dubbel zo interessant.

Do we have to explain yet again that we are Renaissance specialists?
En moeten we nog weer eens gaan uitleggen dat wij ons specialiseren in renaissance muziek?

And we have to explain this to our public and to that of the candidate countries.
Dat zullen we wel moeten uitleggen aan de burgers in de Unie en in de kandidaat-landen.