Voorbeelden van het gebruik van What i can't figure out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's what I can't figure out.
Dat is wat ik niet kan uitvogelen.What I can't figure out is the DNA.
Maar wat ik niet kan ontdekken is het DNA.No doubt.- You know what I can't figure out?
Weet je wat ik niet begrijp? Ongetwijfeld?But what I can't figure out is why.
You know, Jack? You know what I can't figure out?
Jack, weet je wat ik niet kan begrijpen?What I can't figure out is how she survived.
Would want to whack this guy. What I can't figure out is why Uncle Blue.
Wat ik niet kan achterhalen is waarom nonkel Blue deze man zou willen omleggen.What I can't figure out is why there's no vehicles.
Wat ik niet snap, is waarom er geen voertuigen zijn.With the competition. But what I can't figure out is why you are breaking bread.
Waarom je het bijlegt met de concurrentie. Maar wat ik niet kan achterhalen, is.What I can't figure out is why haven't you joined me?
Wat ik niet begrijp, is waarom je What I can't figure out is how to… just move past it.
Wat ik niet kan achterhalen is hoe… er gewoon aan voorbij te gaan.You know what I can't figure out?
Weet je wat ik niet kan begrijpen?What I can't figure out is, are you running towards something you want?
Wat ik niet snap is, ren je af op iets dat je wilt?But what I can't figure out is why he wants you there with me?
Maar wat ik niet begrijp Waarom wil hij dat jij er bij bent?What I can't figure out is how you knew about this map. Hesh-ke.
Wat ik niet begrijp is, hoe jij weet hebt over die kaart. Hesh-ke.What I can't figure out is why that dog is so drawn to Sheldon.
Wat ik niet begrijp is waarom die hond zo aangetrokken is tot Sheldon.What I can't figure out, though, is why you would attack Reverend James.
Wat ik niet kan begrijpen is waarom je Reverend James aanviel.What I can't figure out is, how could I have been so stupid?
Wat ik niet begrijp is, hoe What I can't figure out is how you saw him from all the way up there.
Wat ik niet begrijp, is dat jij hem hebt gezien, helemaal van daar boven af.What I can't figure out is, are you running towards something you want? You're running.
Wat ik niet snap is, ren je af op iets dat je wilt? Je rent.What I can't figure out is why it's come above ground To kill one of your men.
Wat ik niet snap is waarom het bovengronds kwam om een van je mannen te doden.What I can't figure out is, are you running towards something you want? You're running.
Wat ik niet snap is, ren je naar iets What I can't figure out is what were the two of you doing in bed when the fire started?
Wat ik niet snap is What I can't figure out is why would you attempt to dissolve two of the bodies and not Rebecca's?
Wat ik niet snap is; waarom twee lijken wegwerken, en dat van Rebecca But what I can't figure out is how do you go from killing bad guys to carving up a pregnant girl in a back alley?
Maar wat ik niet begrijp is hoe je van het doden van slechteriken overstapt naar een zwanger meisje in een steegje doden?What I can't figure out is that up until this point, all the victims have been females in their 20s, most likely targeted for those specific traits.
Wat ik niet begrijp is dat tot op dit punt… alle slachtoffers vrouwen in hun 20 zijn geweest. Waarschijnlijk gericht op die specifieke eigenschappen.What I can't figure out, what I am trying to surmise,
Waar ik niet achter kan komen, See, what I can't figure out is why someone would break into someone's house,
Zie, wat ik niet kan achterhalen is de reden waarom iemand zou inbreken in iemands huis,
