Wat Betekent WILL JUDGE ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal over mij oordelen
• veroordeelt me

Voorbeelden van het gebruik van Will judge me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He will judge me!
Hij zal mij richten.

I'm just afraid you will judge me.
Ben bang dat je me veroordeeld.

God will judge me.
God zal ons oordelen.

Not you. Then God will judge me.
Niet U. Daar zal God mij over oordelen.

He will judge me more than he already does.
Hij veroordeelt me toch al.

And who will judge me?
En wie zal mij berechten?

The Lord knows my heart, and He will judge me.
De Heer kent mijn hart en Hij zal over mij oordelen.

History will judge me.
De geschiedenis zal over me oordelen.

I call as my witness Christ the Lord, he who will judge me.
Als m'n getuige roep ik Jezus Christus op, die over mij zal oordelen.

Then God will judge me. Not you.
Daar zal God mij over oordelen… niet U.

This is not done, we will judge me.
Dit is niet gedaan, we zullen over mij oordelen.

Here, you will judge me as a terrorist.
Hier vindt u mij oordelen als een terrorist.

she doesn't say anything… she will judge me.
ze zegt er misschien niets van, maar ze oordeelt wel.

Because you will judge me.
Jij zou me veroordelen.

They will judge me in my country as a humanist.
Zij beoordelen me in mijn land als humanist.

You think historians will judge me because I can't stand the national pastime?
Zouden historici me veroordelen… omdat ik een hekel heb aan de nationale sport?

History will judge me a traitor for what i'm about to do,
De geschiedenis zal me tot verrader veroordelen door wat ik nu ga doen,

I think people will judge me, because what I was doing with the boss of the Mafia?
Mensen veroordelen me… om wat ik deed met de baas van de maffia?

I hope the Queen will judge me on my own character,
Ik hoop dat de Koningin me beoordeelt op mijn aard, net

the world will judge me harshly unless I become… You know better than anyone that.
de wereld hard over me zal oordelen tenzij ik… een arme weduwe word.

I know you will judge me harshly, but I would fallen behind in my tennis and I needed to get back on track!
Ik weet dat je me hard oordeelt, maar mijn tennis was minder en ik moest terug op de rails!

She will never judge me.
Zij zal me nooit veroordelen.

Will you judge me if I happy cry?
Zal je me veroordelen als ik huil van geluk?

Mmm-hmm. Will you judge me if I happy.
Zal je me veroordelen als ik huil van geluk Mmm-hmm.

God will not judge me for hanging those savages!
God zal me niet veroordelen voor het ophangen van die wilden!

She will never judge me, tease me..
Ze zal nooit over mij oordelen, mij plagen.