Wat Betekent WOULD HAVE TO MAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou moeten maken
• zouden moeten maken

Voorbeelden van het gebruik van Would have to make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would have to make a phone call.
Ik zou moeten maken een telefoongesprek.

And I know the sacrifices you would have to make.
En ik weet wat voor opofferingen je zou moeten maken.

We would have to make a few changes.
Er zullen wat dingen moeten veranderen.

Of course, that means we would have to make plans in advance.
Dat betekent wel dat we van tevoren plannen moeten maken.

I would have to make a pact with Miguel.
Ik moest een deal sluiten met Miguel.

I told you you would have to make a choice.
Ik zei je dat je een keus zou moeten gaan maken.

purple as the colors that would have to make it.
blauw als de kleuren die het moesten gaan doen.

You would have to make improvements on the existing structure.
Je moet wel de structuur verbeteren.

Oh wail, that would mean you would have to make something, wouldn't it?
Oh wacht, dat zou betekenen dat je wat zou moeten maken, toch?

But that would be a political decision the ruling coalition would have to make.
Maar dat is een politieke beslissing, die door de zetelende coalitie moet worden genomen.

That would mean you would have to make something, wouldn't it?
Dan zou je wel iets moeten maken.

what format they would have to make popular.
welk format zij populair zouden moeten maken.

And so, I told him he would have to make the decision without me.
Dus zei ik dat hij de keuze zonder mij moest maken.

Sam told you that someday someone would threaten this organization, and you would have to make a choice.
Sam vertelde je dat op een dag iemand deze organisatie zou bedreigen, en dat je een keuze moest maken.

Plus, you would have to make me look presentable to get top dollar.
En je zou moeten zorgen dat ik er toonbaar uitzie.

Knowing each stroke to the horizonwas one we would have to make back to the shore.
We wisten dat we iedere slag ook terug naar 't strand moesten maken.

If you would have to make a choice between both records, I would go for'The Gathering.
Als je een keuze tussen beide platen zou moeten maken, zou ik zeker gaan voor'The Gathering.

Didn't I tell you I would be working nights and you would have to make other arrangements?
Had ik je niet verteld dat ik 's nachts werk, en dat je andere afspraken moest maken?

a sales manager would have to make an important choice between two alternatives to reach-out to his audience.
een sales manager zou moeten maken voor een belangrijke keuze tussen twee alternatieven te bereiken-out zijn publiek.

He has not yet contacted the districts, which would have to make space available.
Hij heeft nog geen contact met de stadsdelen, die de plekken hiervoor beschikbaar zouden moeten stellen.

I wonder how many I would have to make if you called it your picnic!
Ik vraag me af hoeveel ik zou moeten maken als je het jou picknick noemde!

President Salinas framed the issue of free trade in terms of a choice which Americans would have to make between importing Mexican products
President Salinas omlijst het probleem van de vrije handel in termen van een keuze die Amerikanen zouden moeten maken tussen het importeren van Mexicaanse producten

as a new Member State, would have to make great efforts this year and in 1996 to satisfy the requirements stemming from the reform of the common agricultural policy.
komend jaar grote inspanningen zal moeten getroosten om zich aan de voorschriften van het hervormde GLB te conformeren.

reviewed and because of that MBS would have to make place for sombody else?
dat daardoor MBS plaats zou moeten maken voor een andere telg uit het koningshuis of iemand anders?

Figure out what kind of ground speed we would have to make… to be over that there Hamilton River Peninsula in about 10 minutes.
Zoek uit hoeveel snelheid we moeten maken… om binnen 10 minuten boven die Hamilton River Peninsula te zitten.

US Navy supported the development of an air-to-air missile whose range had exceeded 150 km, which would have to make its interceptors of simple punts forms of carrying.
bevorderde US Navy de ontwikkeling van een lucht-lucht raket waarvan de reikwijdte 150 km had overschreden, die van van zijn intercepteurs van eenvoudige vlakke vormen van emport doen zou hebben.

This requires a different role of the government, who would have to make creative processes and design thinking part of every commission and contract.
Dit vergt een andere rol van de overheid, die als opdrachtgever ook gebruik zou moeten gaan maken van creatieve processen en ontwerpdenken.

This is one of the most minor concessions that he would have to make and he would be quite willing to make it.
Dat zou één van de minste concessies zijn die hij zou moeten doen en hij zou volledig bereid zijn dit ze doen..

However, it concluded that most of the Member States would have to make further reforms to guarantee adequate
Zij concludeert evenwel dat de meeste lidstaten zich nog verdere inspanningen moeten getroosten en ver dere hervormingen moeten doorvoeren,

Each payline accepts a max of 10 coins and players would have to make all paylines active with a minimum bet of $0.40.
Elke payline accepteert een max van 10 munten en spelers zouden moeten maken alle paylines actief met een minimale inzet van $0.40.

Hoe "would have to make" te gebruiken in een Engels zin

Normally there would have to make some adjustments.

God would have to make it happen miraculously!

He would have to make his stand here.

I would have to make mine iced though!

He would have to make his moves carefully.

But I would have to make one qualifier.

I would have to make this from scratch.

Each student would have to make one image.

They would have to make the attempt separately.

You would have to make your own cable.

Hoe "zou moeten maken, zouden moeten maken" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus als ik een toplijst zou moeten maken stond het op 1.

Muziek, waar ze eens liedjes over zouden moeten maken is de liefde.

Indien u een keuze zou moeten maken tussen lesgeven en ontwerpen.

Eerder werd de wet die dit mogelijk zou moeten maken uitgesteld.

Kone is de spits die de doelpunten zou moeten maken dit seizoen.

Wat dus als we de keuze zouden moeten maken tussen wonen of eten?

Ik denk daarom dat poëtische gedachten plaats zouden moeten maken voor realiteitszin.

Ook is de back-up die Facebook zou moeten maken niet goed gegaan.

Wat ze zouden moeten maken is een telefooncentrale.

Hiermee wordt wel voorkomen dat deze mensen gebruik zouden moeten maken van daklozenvoorzieningen.