À LA NAISSANCE IN NEDERLANDS

Vertaling van À La Naissance in het Nederlands

Uitslagen: 243, Tijd: 0.0554

Voorbeelden van het gebruik van À La Naissance in een zin en hun vertaling

Espérance de vie à la naissance dans les Etats membres de l'UE, 1992.
Levensverwachting bij de geboorte in de Lid­Staten van de EU, 1992.
C'était à la naissance de Pepe.
Het was bij de geboorte van Pepe.

Geboren

( , naissance , n6 )
Les garçons sont plus nombreux à la naissance mais plus de femmes survivent.
Er worden meer jongens geboren maar meer vrouwen overleven.
Elle était comme ça à la naissance ou c'est venu après?
Is ze zo geboren of is ze zo geworden?

Werd geboren

Elle est morte à la naissance.
Je zei dat ze dood werd geboren.

De geboorte

On aurait dû vous étrangler à la naissance.
Moest bij de geboorte gewurgd worden.
Votre enfant a eu plusieurs complications importantes à la naissance.
Uw kind heeft bij de geboorte ernstige complicaties gehad.
Andere zin voorbeelden
Espérance de vie à la naissance, 1999.
EU-15Levensverwachting bij de geboorte, 1999.
James Brown était mort à la naissance.
Ik ben dood geboren.
Espérance de vie à la naissance en nombre d'années, en 1960 et 1988.
Levensverwachting bij de geboorte in aantaljaren, in 1960 en 1988.
On a été séparés à la naissance.
We zijn bij de geboorte gescheiden.
À la naissance, l'enfant est innocent.
Een kind is geboren in onschuld.
Espérance de vie à la naissance en années, 1984.
Levensverwachting bij de geboorte in jaren, 1984.
Les soins ne s'arrêtent pas à la naissance du bébé.
De zorg stopt niet wanneer de baby geboren is.
Il m'a été retiré à la naissance.
Het is me bij de geboorte afgenomen.
Espérance de vie à la naissance nombre d'années.
Levensverwachting bij de geboorte aantal jaren.
Elle souffrait de lésions cérébrales à la naissance.
Zij had hersenschade bij de geboorte.
Uh... pour avoir été échangée à la naissance.
Dat we verwisseld zijn bij de geboorte.
Elle a manqué d'air à la naissance.
Ze had zuurstoftekort bij de geboorte.
Ils sont donc tués à la naissance.
Dus worden ze gedood bij de geboorte.
Ton pouvoir nous amène à la naissance.
Uw macht brengt ons bij de geboorte.
Avec vaccination hépatite B à la naissance.
Met hepatitis B- vaccinatie bij de geboorte.
Avec vaccination hépatite B à la naissance.
Met hepatitis B-vaccinatie bij de geboorte.
Geppetto veut être présent à la naissance.
Geppetto wil aanwezig zijn bij de geboorte.
Paddy t'as dit que j'étais morte à la naissance.
Paddy vertelde je dat ik stierf bij de geboorte.
Espérance de vie à la naissance en 1988 en nombre d'années.
Levensverwachting bi de geboorte in 1988 in aantal jaren.
On a été séparées à la naissance.
Wij zijn bij geboorte gesepareerd.
Il se peut que nous assistions à la naissance de quelque chose.
Wij zijn wellicht getuige van de geboorte van iets nieuws.

Uitslagen: 243, Tijd: 0.0554

Zie ook


morte à la naissance
dood bij mijn geboorte bij de geboorte overleden doodgeboren dood werd geboren
prime à la naissance
geboortepremie
assisté à la naissance
getuige van de geboorte getuige van het begin
noyé à la naissance
de geboorte verdronken
enfants à la naissance
kinderen bij hun geboorte
échangées à la naissance
bij de geboorte verwisseld
postérieure à la naissance
na het ontstaan
à la naissance d'un enfant
geboorte van een kind kind geboren
à la naissance du bébé
de baby geboren is bij de geboorte van de baby
hépatite b à la naissance
hepatitis B- vaccinatie bij de geboorte hepatitis b bij de geboorte hepatitis b-vaccinatie bij de geboorte
des femmes à la naissance
vrouwen bij de geboorte
à la naissance de son
bij de geboorte van haar
espérance de vie à la naissance
levensverwachting bij de geboorte
de la naissance à la mort
wieg tot het graf van geboorte tot de dood
d'espérance de vie à la naissance
de levensverwachting bij de geboorte
ne sont pas enregistrés à la naissance
bij de geboorte niet geregistreerd de geboorte niet geregistreerd worden
à la naissance de leur premier enfant
bij de geboorte van hun eerste kind
de vaccin contre l'hépatite b a été administrée à la naissance
hepatitis-b-vaccin bij de geboorte is gegeven
la naissance
geboorte la naissance ontstaan
après la naissance
na de geboorte na de bevalling na het ontstaan

Woord voor woord vertaling


naissance
- geboorte geboren ontstaan

"À la naissance" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer