AORTE IN NEDERLANDS

Vertaling van Aorte in het Nederlands

Uitslagen: 238, Tijd: 0.1006

Voorbeelden van het gebruik van Aorte in een zin en hun vertaling

Ton aorte est dans ta poitrine.
Je aorta zit in je borst.
Apparemment ça a perforé son aorte.
Het lijkt haar aorta te hebben doorboord.

De aorta

( aorte , aortique )
Ce n'est pas l'aorte. On doit le remettre sous pompe.
Het is niet de aorta, we moeten hem opnieuw aansluiten op de pomp.
Je dois clamper l'aorte Pour maintenir l'irrigation de son cerveau.
Ik moet de aorta afklemmen om bloed naar zijn hersenen te krijgen.

Slagader

( aorte , aortique )
Un peu comme l'aorte de mon second mari.
Zoals de slagader van mijn tweede echtgenoot.
Des crottes dans l'aorte.
Drollen in de slagader.

Aorta afklemmen

( aorte , aortique )
Clampage de l'aorte.
We moeten de aorta afklemmen.
En déclampant l'aorte, on risque d'endommager les autres organes.
Als je de aorta afklemt, beschadig je de organen.
Andere zin voorbeelden
Ton aorte a été sectionnée, donc tout sera bientôt fini.
Je aorta is doorgesneden, dit zal snel allemaal voorbij zijn.
Parce que votre aorte exerce une pression sur les nerfs qui passent dans votre dos.
Omdat je aorta zorgt voor druk op de zenuwen in je rug.
Son aorte est béante.
Zijn aorta ligt wijd open.
Son aorte est en lambeaux.
Zijn aorta is aan flarden.
Une balle a touché son aorte. Il y avait beaucoup d'hémorragies internes.
Een van de kogels raakte zijn aorta, hij had een flinke interne bloeding.
Il est paralysé parce que son aorte n'envoie pas de sang dans sa moelle.
Hij is verlamd doordat zijn aorta, geen bloed doorgeeft naar zijn ruggenmerg.
Elle ne sait pas clamper une aorte... mais elle est ici depuis 20 ans.
Ze kan geen aorta afklemmen, maar ze heeft wel 20 jaar ervaring.
Un médecin m'a dit que mon aorte était parfaite.
De dokter van het Sloan heeft gezegd dat mijn aorta geweldig is.
Il semble que ça se soit déchiré dans son aorte.
Het lijkt alsof het in haar aorta scheurde.
Comment se tient ta nouvelle aorte?
Hoe is je nieuwe aorta?
Sa rate a rompu et son aorte se dissèque.
Haar milt gescheurd, en nu scheurt haar aorta.
Sharra... Une des tumeurs appuie sur votre aorte.
Sharra... een van de gezwellen drukt tegen je aorta aan.
Février, Brian Douglas, percuté par une voiture, aorte lacérée.
Februari, Brian Douglas, Hit-and-run slachtoffer, gescheurde aorta.
Ok, c'est une aorte déchirée.
Mooi. Het is een gescheurde aorta.
Je ne trouve pas l'aorte.
Ik kan de aorta niet vinden.
E4. dilatation de l'aorte ascendante maximun 2 fois par an.
E4. dilatatie van de aorta ascendens maximun 2 maal per jaar.
J'ai l'aorte sous le mésocôlon.
Ik neem de aorta onder de buikvliesplooi.
Je crois que je viens juste d'entendre l'aorte de mon père exploser.
Ik dacht net dat ik de halsslagader van pap hoorde ontploffen.
Il a été poignardé dans l'aorte.
Hij werd gestoken in de aorta.
Palpitations, pression artérielle élevée, dilatation de l'aorte le vaisseau sanguin principal.
Hartkloppingen, hoge bloeddruk, verwijding van de aorta het hoofdbloedvat.
Ca peut être le symptôme d'une dissection de l'aorte abdominale.
Rugpijn kan een symptoom zijn van een abdominaal aorta-aneurysma.
Tu peux voir du coeur de Sweets L'aorte a été déchiré.
Je kan aan Sweets' hart zien dat de aorta gescheurd is.

Uitslagen: 238, Tijd: 0.1006

Zie ook


son aorte
zijn aorta haar eigen aorta
aorte ascendante
aorta ascendens opgaande aorta
j'ai l' aorte
ik heb de aorta ik neem de aorta
est l' aorte
de aorta , doorgesneden wordt
aorte a été sectionnée
aorta is geraakt aorta is doorgesneden

"Aorte" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer