AVAIT DEMANDÉ IN NEDERLANDS

Vertaling van Avait Demandé in het Nederlands

Uitslagen: 237, Tijd: 0.1229

Voorbeelden van het gebruik van Avait Demandé in een zin en hun vertaling

Le Parlement avait demandé de ne pas mentionner les frais de carburant.
Het Parlement had gevraagd brandstofkosten niet te vermelden.
Cela va donc dans le sens de ce que le Parlement avait demandé.
Dat gaat dus ook in de richting van wat het Parlement had gevraagd.

Vroeg

( a demandé , tôt , avance )
Elle lui avait demandé le prix du lait.
Ze vroeg hem de prijs van melk.
Wild Bill Hickok vous avait demandé de s'occuper de ses biens.
Wild Bill Hickok u vroeg haar belangen te behartigen.
Andere zin voorbeelden
Elle m'avait demandé de refuser ce job.
Ze vroeg me dit niet te doen.
Nous avons fait tout ce qu'on nous avait demandé de faire.
We hebben alles gedaan wat ons is gevraagd.
Personne n'avait demandé à votre équipe de bras cassés de foncer dans le tas.
Niemand heeft gevraagd dat je team zich er kwam mee bemoeien.
Ruiz m'avait demandé d'exécuter un de ses soldats.
Ruiz vroeg me een van zijn mannen om te leggen.
Elle m'avait demandé de la rencontrer.
Ze vroeg me haar te ontmoeten.
Jerry Cole m'a dit qu'il vous avait demandé.
Jerry Cole heeft me gezegd dat hij U gevraagd heeft vandaag te sluiten.
Il m'a dit qu'il m'avait demandé de l'épouser à l'époque.
Hij vertelde me dat hij... me ten huwelijk heeft gevraagd toen.
Il m'avait demandé si je savais ce que c'était.
Hij vroeg me of ik wist wat het was.
On leur avait demandé de retrouver Richard Simons, le directeur du camp?
We vroegen hen Richard Simons, de kamp kerel te vinden?
Et j'ai réalisé que personne ne m'avait demandé ça depuis longtemps.
Het is lang geleden dat iemand me dat heeft gevraagd.
Elle m'avait demandé de passer.
Ze vroeg me te komen.
L'année dernière, Kaimbi avait demandé des lunettes de vision nocturnes.
Vorig jaar vroeg Kaimbi om nachtkijkers.
La famille l'avait demandé.
De familie vroeg haar.
J'ai apporté le plateau moi-même, madame Stubbs me l'avait demandé.
Ik bracht het dienblad zelf, Lady Stubbs vroeg het me.
Si elle me l'avait demandé, j'aurais dit non.
Als ze mij gevraagd had, zou ik nee hebben gezegd.
Il a dit que Mme Surratt lui avait demandé tout ceci.
Lloyd zei dat Mevr. Surratt om al die dingen gevraagd had.
Mais s'il revient, Je lui dirai que vous l'avait demandé.
Maar als hij terugkomt, zal ik hem zeggen dat je naar hem gevraagd hebt.
T'as dis qu'elle t'avait demandé.
Je zei dat ze het jou vroeg.
C'était parce que Micky te l'avait demandé?
Ik weet niet, deed je dat omdat Mickey het je vroeg?
On m'avait demandé de veiller sur elle.
Maar ik heb de opdracht gekregen haar in de gaten te houden.
Parce-que tu m'as dit que Mick lui avait demandé!
Omdat je zei dat Mick het hem vroeg!
Ashour là où il l'avait demandé:... à Taj Mahal, en Inde.
Ashour te brengen waar hij wou, naar de Taj Mahal in India.
Je pensais que quelqu'un avait demandé pourquoi.
Ik dacht dat je vroeg waarom.
Sa femme avait demandé le divorce.
Zij had gevraagd om een echtscheiding.
On me l'avait demandé.
Dat werd me gevraagd.
Elle avait demandé le divorce.
Ze wilde scheiden.

Uitslagen: 237, Tijd: 0.1229

Zie ook


qu'elle avait demandé
dat zij heeft verzocht dat zij een beroep heeft dat ze zou vragen dat ze zelf had gevraagd om
la société avait demandé
firma had verzocht vroeg het bedrijf om de onderneming had gevraagd
avait demandé une simplification
oproep tot vereenvoudiging werd gevraagd om een vereenvoudiging
qu'on lui avait demandé
dat ze hem vroegen dat we haar vroegen
la direction avait demandé
de bedrijfsleiding wilde
avait demandé la création
had gevraagd om oprichting
avait demandé d' examiner
onderzocht wilde hebben
lui avait été demandé
haar was gevraagd
qu'elle t' avait demandé
dat ze het jou vroeg
avait demandé au parlement européen
europees parlement verzocht had
avait demandé un vote par appel nominal
een hoofdelijke stemming had gevraagd verzoek om hoofdelijke stemming had

"Avait demandé" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer