BATTUE IN NEDERLANDS

Vertaling van Battue in het Nederlands

Uitslagen: 238, Tijd: 0.1662

Voorbeelden van het gebruik van Battue in een zin en hun vertaling

Elle a été battue plusieurs fois.
Ze is geslagen, verschillende keren.
Elle était battue Lyle.
Ze werd geslagen, Lyle.

Vocht

( liquide , humidité , battu )
Elle s'est battue comme une lionne.
Vocht als een kat.
Je me suis battue pour l'amour.
Ik vocht voor liefde.
Je me sentais battue, comme si j'étais passée dans une bétonnière.
Ik voelde me afgeranseld, alsof ik 'n cementmolen gezeten had.
Sid, notre victime pourrait avoir été battue.
Sid, ze kan misschien afgeranseld zijn.
Andere zin voorbeelden
Et depuis votre battue, le loup a tué 12 fois.
En sinds uw drijfjacht heeft de wolf twaalf maal gedood.
Elle a été violée, battue, marquée au fer rouge comme Melanie.
Ze werd verkracht, geslagen, gebrandmerkt, net als Melanie.
Je me suis battue pour nous tous.
Ik vocht voor ons allemaal.
Elle a été violée, battue, et étranglée.
Verkracht, geslagen en gewurgd.
Ce qui veut dire que Frances s'est battue.
Dat betekent dat Frances in gevecht was.
Ma chère Xena, tu t'es toujours battue pour un monde meilleur.
Lieve Xena, je vocht altijd al voor een betere wereld.
On l'avait vilainement battue.
Ze was flink geslagen.
Je me suis déjà battue avec Tess, mais ça n'avait rien à voir.
Ik heb eerder gevochten met Tess, maar niet zo.
Comment il t'a battue, hier?
Hoe heeft hij je gisteren afgeranseld?
Femme blanche, battue.
Blanke vrouw, geslagen.
C'est pourquoi je me suis battue si fort pour t'aider à le regagner.
Daarom vocht ik zo hard om je te helpen het terug te winnen.
Elle m'a battue.
Ze heeft me geslagen.
Tu t'es bien battue aujourd'hui, je t'ai regardé.
Je vocht goed vandaag. Ik heb gekeken.
Mais je me suis battue et j'ai gagné le procès.
Maar ik heb gevochten en het proces gewonnen.
Vous l'avez battue.
Ze hebben je geslagen.
Je viens de finir votre livre. Vous vous êtes durement battue pour ces filles.
Jij hebt hard gevochten voor die meisjes.
Elle s'est même pas battue.
Ze vocht niet eens.
Tu t'es jamais battue avec un vrai mec?
Nog nooit met een echte man gevochten?
Vous l'avez battue!
Jullie hebben haar geslagen!
Et... quand je l'ai découvert, Je me suis battue pour sa libération.
En toen ik erachter kwam, vocht ik voor zijn vrijlating.
On m'a violée, battue.
Ze hebben me verkracht, geslagen.
Je me suis battue pour nous, pas vrai?
Ik heb toch ook voor ons gevochten?
La fille a été sévèrement battue.
Het meisje is zwaar geslagen.
Je me suis battue pour toi tout ce temps.
Ik heb constant voor je gevochten.

Uitslagen: 238, Tijd: 0.1662

Zie ook


salement battue
verschrikkelijk toegetakeld verschrikkelijk afgetuigd vreselijk in elkaar geslagen
d'une femme battue
een mishandelde vrouw mishandelde huisvrouw
il t'a battue
hij je sloeg heeft hij je geslagen hij heeft je verslagen
battue et violée
geslagen en verkracht aangevallen en verkracht
battue en prison
de gevangenis in elkaar geslagen
battue avec quelqu'un
heeft met iemand gevochten
d'avoir été battue
om verslagen te zijn bent geslagen
qu'elle a été battue
dat ze geslagen is dat ze mishandeld is dat ze geslagen werd
était une femme battue
een mishandelde vrouw was
es battue pour moi
voor me gevochten
et battue à mort
en doodgeslagen

"Battue" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer