COÛTEUSE IN NEDERLANDS

Vertaling van Coûteuse in het Nederlands

Uitslagen: 237, Tijd: 0.0973

Voorbeelden van het gebruik van Coûteuse in een zin en hun vertaling

Celle-ci serait coûteuse et ferait monter les prix en flèche pour les consommateurs.
Het zou duur zijn en de consumenten op hoge kosten jagen.
Cette recherche devient vraiment coûteuse.
Het wordt heel duur om dit onderzoek te doen.
Elle est coûteuse et parfois injuste.
Het is kostbaar en soms onbillijk.
Trop ambitieuse, trop risquée et trop coûteuse.
Te progressief, te link en te kostbaar.
Andere zin voorbeelden
Une administration pléthorique et coûteuse réduit cette efficacité.
Een logge en kostbare administratie doet afbreuk aan die doelmatigheid.
Ca semble être une entreprise assez coûteuse,
Dit is een behoorlijk dure onderneming.
Il estime que cette solution complexe et coûteuse serait faussement productive.
Dit is een ingewikkelde en kostbare oplossing die contra-productief zou kunnen werken.
Elle est coûteuse et inutile.
Die is duur en nutteloos.
Sondage est généralement une option très complexe et très coûteuse sur une machine-outil.
Indringende is meestal een zeer complexe en zeer dure optie op een machine tool.
Il est une procédure coûteuse et compliquée.
Het is een kostbare en lastige procedure.
La mise en place d'installations de biogaz reste cependant coûteuse.
Biogasbedrijven opstarten is echter duur.
Cette adaptation serait coûteuse pour l'Autriche mais réalisable.
Deze aanpassing zal voor Oostenrijk duur maar uitvoerbaar zijn.
La guerre de sécession. Encore plus coûteuse.
De burgeroorlog is nóg duurder.
Dans la plupart des pays, cette solution semble être la moins coûteuse;
In de meeste landen lijkt deze methode de minst kostbare; zij roept.
Cette institution est inefficace, coûteuse et improductive.
Het is een inefficiënte, dure en onproductieve instelling.
Mesdames et Messieurs les Députés, la main-d'œuvre européenne est coûteuse.
Dames en heren, Europese arbeidskrachten zijn duur.
La recherche pharmaceutique est coûteuse et dévoreuse de temps.
Farmaceutisch onderzoek is zowel kostbaar als tijdrovend.
Il s'agit d'une procédure longue, coûteuse et compliquée.
Dit is een lange, dure en ingewikkelde procedure.
Cette bière est plus coûteuse que mes achats de lingerie l'année passée.
Dat bier kost meer dan mijn ondergoed.
Cette façon de faire est à la fois inefficace et coûteuse.
Dit is zowel inefficiënt als duur.
C'est vraiment une crise extrêmement coûteuse.
Dit is een enorm dure crisis.
Il a été arrêté il y a un mois au terme d'une opération coûteuse.
Hij werd een maand geleden opgepakt na een lange, dure operatie.
Tu n'es qu'une simple babysitter bien trop coûteuse.
Je bent een babysitter die veel te duur is geworden.
Cependant, la procédure en Belgique est lente, coûteuse et pesante.
De procedure in België is evenwel langzaam, duur en ingewikkeld.
Mesdames et Messieurs, l'incertitude est extrêmement coûteuse.
Dames en heren, onzekerheid is zeer duur.
La protection par des brevets est lente et coûteuse.
Octrooibescherming kost veel tijd en is duur.
C'est une prothèse, très réaliste et très coûteuse.
Het is prothetisch, levensecht, heel duur.
Au royaume des eurocrates, la bonne conscience est peu coûteuse.
In het koninkrijk van de eurocraten is een zuiver geweten niet duur.
La norme technique prévue pour l'infrastructure est coûteuse.
De beoogde technische norm voor de infrastructuur is duur.
La fleur d'Artemis est très rare, très délicate et aussi très coûteuse.
De Artemis bloem is heel zeldzaam, heel lekker en ook heel duur.

Uitslagen: 237, Tijd: 0.0973

Zie ook


coûteuse mais
duurdere maar dure , maar
et moins coûteuse
en goedkoper en goedkopere en minder kostbare en minder dure
longue et coûteuse
langdurige en kostbare lange en dure een tijdrovende en dure langdurig en geldverslindend
est plus coûteuse
is duurder dan meer kost dan het duurst is
coûteuse et inefficace
kostbaar en inefficiënt dure en ondoeltreffende dure en inefficiënte
solution peu coûteuse
goedkope oplossing
et très coûteuse
en heel duur en zeer dure
rendre moins coûteuse
minder duur maken goedkoper te maken
coûteuse et préjudiciable
kostbaar en schadelijk
ou trop coûteuse
of te duur was
plus rapide et moins coûteuse
sneller en goedkoper dan sneller en minder kostbaar

"Coûteuse" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer