Voorbeelden van het gebruik van Concept de base in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dérogation au concept de base de l'hôpital.
Afwijking op het basisconcept van Concept de base: sincère, axée sur les gens tenir sa promesse.
Kernconcept: people-oriented, oprechte iemands belofte houden.Dans cet article, nous introduisons le concept de base de la thérapie génique.
In dit artikel nemen we het basisconcept van gentherapie.Le concept de base de MIWE energy a fait ses preuves:.
Het basisconcept van het MIWE-energy concept heeft zich bewezen:.Il est facile de résumer le concept de base de la vanne SUMONDO:.
Het basisconcept van de SUMONDO-afsluiter is eenvoudig uit te leggen:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un nouveau conceptle même conceptdifférents conceptsconcept général
principaux conceptsnouveau concept de magasin
concept abstrait
le concept est simple
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le concept de base de la recherche et du remplacement dans OpenOffice.
VBAÂ: Het basisidee van Zoeken & Vervangen in OpenOffice.Toutes les incarnations de transformateurs sont basées sur ce concept de base.
Alle incarnaties van de Transformers zijn gebaseerd op dit kernconcept.Le concept de base fonctionne de façon similaire à chargement différé.
De kern van het concept werkt op dezelfde manier te lui laden.Il peut contenir le nom de votre boutique,un slogan bref, ou un concept de base.
Dit kan de naam van uw bedrijf zijn,een korte slogan of een kernbegrip.Concept de base: vous vous engagez à adhérer à une habitude pour un mois.
Basisidee: je verbinden jezelf te houden aan een gewoonte voor een maand.Les trois étapes permettent de garder le concept de base pour les jeunes étudiants.
De drie stappen helpen het concept basaal te houden voor jongere studenten.Concept de base 2: Le développement et le règlement du lymphome folliculaire.
Kernbegrip 2: De ontwikkeling en de resolutie van folliculair lymfoom.Dans le lamaïsme, comme dans d'autres formes du bouddhisme,a présenté son concept de base:.
In Lamaïsme, net als in andere vormen van het boeddhisme,heeft haar basis-concept:.À de nombreux égards, le concept de base du règlement d'exemption ne répond pas aux exigences générales.
Het basisconcept van de GVTO voldoet op veel punten niet aan de algemene eisen.Le zircon cubique est abordable etreflête parfaitement le concept de base de Oliver Weber"le Luxe abordable".
Zirkonia's zijn betaalbaar enpassen daarom perfect in het basisconcept van Oliver Weber" Affordable Luxury".Le concept de base de la télévision XXI- pour présenter le spectateur du cinéma européen dans une large gamme:.
Het basisconcept van TV XXI- om de kijker de Europese film te presenteren in een breed scala:.Keynes fait également valoir quela probabilité est un concept de base qui ne se réduit pas à d'autres concepts. .
Keynes betoogt tevens dat de waarschijnlijkheid is een fundamenteel begrip dat niet kan worden gereduceerd tot andere concepten.Mais le concept de base est le même: restaurer vos paramètres et programmes Windows à un état antérieur.
Maar het basisconcept is hetzelfde- om uw Windows-instellingen en -programma's terug te zetten naar een eerdere werkende staat.Après avoir déterminé quellescouleurs va fonctionner et ce que le concept de base sera, vous aurez alors à trouver les pièces appropriées.
Nadat u hebt vastgesteldwelke kleuren zal werken en wat het basisconcept zal worden, U zult dan naar de juiste stukken te vinden.Le concept de base de ce traité- le Tao, qui est métaphoriquement assimilée à de l'eau(souplesse et d'invincibilité).
Het basisconcept van de verhandeling- de Tao, die metaforisch wordt vergeleken met(souplesse en onoverwinnelijkheid) water.Pour le moment, un groupe de designers russesont développé le sens, le concept de base du flot de conception nouvelle, appelée«RussoFito" est l'absence de restrictions artificielles sur l'utilisation des plantes.
Op dit moment een groep Russische ontwerpershebben de richting ontwikkeld, het basisconcept van het nieuwe ontwerp stroom, genaamd"RussoFito" is de afwezigheid van kunstmatige beperkingen op het gebruik van planten.Un concept de base dans la planification est que l'on ne peut planifier sa position cible à l'avenir s'il sait où il est maintenant.
Een basisconcept in de planning is dat men alleen kan plannen voor zijn doel positie in de toekomst als hij weet waar hij nu is.C'est ainsi que peut se résumer le concept de base des systèmes de conduites flexibles pré-isolées Ecoflex d'Uponor.
Zo kan het basisconcept van de Ecoflex flexibele voorgeïsoleerde leidingsystemen van Uponor kort samengevat worden.Concept de base 1: Le facteur génétique Les genes,, y compris les protéines et les enzymes qu'ils produisent, dirigent tout ce qui se passe dans le corps 24/7 de la naissance à la mort.
Kernbegrip 1: The Genetic Feit genen, met inbegrip van de eiwitten en enzymen produceren ze rijden alles wat er gebeurt in het lichaam 24/7 vanaf de geboorte tot de dood.Le karma est un concept de base dans les philosophies indiennes. Ce terme provient du sanscrit et signifie« les actes ou les actions».
Karma is een basisbegrip in de Indiase levensfilosofieën dat vanuit het Sanskriet vertaald wordt als"acties of handelingen".Le concept de base du Classe-B repose sur la structure PUAL HYMER brevetée, bien connue pour sa construction robuste et une parfaite isolation thermique.
Het basisconcept van de B-Klasse is gebaseerd op de gepatenteerde HYMER-PUAL-constructie, die voor een stabiele opbouw en een perfecte warmte-isolatie zorgt.Kontrol repose sur le concept de base qui consiste à être en mesurede contrôler entièrement l'interaction entre le véhicule, le conducteur et la route.
Kontrol is gebaseerd op het basisconcept dat er volledige controle moet bestaan in de interactie tussen auto, bestuurder en de weg.Klubu concept de base de clone amadou App est d"aider un utilisateur à trouver leur match parfait et que vous voulez connaître à travers l"option de chat.
Chat Tinder kloon App kern concept is om een gebruiker te helpen voor het vinden van hun perfecte match en willen elkaar via de chat-optie weten.Le concept de base était l'entrelacement des différents volets de la connaissance et de l'expérience afin d'acquérir une meilleure compréhension du présent.
Het basis concept was 
