CONTRÔLEUR LÉGAL DES COMPTES IN NEDERLANDS

Vertaling van Contrôleur Légal Des Comptes in het Nederlands

Uitslagen: 245, Tijd: 0.0457

wettelijke auditor (117) met de wettelijke controle belaste accountant (3)

Voorbeelden van het gebruik van Contrôleur Légal Des Comptes in een zin en hun vertaling

Met de wettelijke controle belaste accountant

Livre vert sur le rôle, statut et responsabilité du contrôleur légal des comptes dans l'Union européenne.
Groenboek- de rol, de positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant in de Europese Unie.
D'autres questions tout aussi importantes ont trait à la communication entre le contrôleur légal des comptes et les organes assurant le gouvernement de l'entreprise8, aux
Van even groot belang zijn de communicatie tussen de met de wettelijke controle belaste accountant en het controle-orgaan8, de beginselen betreffende de onafhankelijkheid en

Een wettelijke auditor

Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit respecte les exigences organisationnelles suivantes.
Een wettelijke auditor of auditkantoor voldoet aan de volgende organisatorische eisen.
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit tient un fichier de tous ses clients.
Een wettelijke auditor of een auditkantoor houdt een cliëntdossier bij.

De wettelijke auditor

Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit devrait consigner dûment par écrit les travaux d'audit réalisés.
De wettelijke auditor of het auditkantoor moet de controlewerkzaamheden op passende wijze documenteren.
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit doit pouvoir démontrer l'existence de cette menace à l'autorité compétente.
De wettelijke auditor of het auditkantoor dient het bestaan van een dergelijke bedreiging aan de bevoegde autoriteit te kunnen aantonen.

Van de wettelijke auditor

L'opinion du contrôleur légal des comptes ou du cabinet d'audit est exprimée conformément aux dispositions des articles 21 à 25.
Het oordeel van de wettelijke auditor of het auditkantoor wordt onder woorden gebracht overeenkomstig de artikelen 21 tot en met 25.
L'externalisation des fonctions d'audit visée au point d n'a pas d'incidence sur la responsabilité du contrôleur légal des comptes ou du cabinet d'audit envers l'entité contrôlée.
Een eventuele uitbesteding van controletaken als bedoeld onder d is niet van invloed op de aansprakelijkheid van de wettelijke auditor of het auditkantoor tegenover de gecontroleerde entiteit.

Van de met de wettelijke controle belaste accountant

Livre vert intitulé Rôle, statut et responsabilité du contrôleur légal des comptes dans l'Union européenne JOC 321 du 28.10.1996.
Groenboek: de rol, de positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant in de Europese Unie PB C 321 van28.10.1996.
Livre vert- rôle, statut et responsabilité du contrôleur légal des comptes dans l'Union européenne.
Groenboek- de rol, de positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant in de Europese Unie.
Andere zin voorbeelden
Le contrôleur légal des comptes chargé du contrôle légal des comptes d'une entité d'intérêt public ne peut fournir directement ou indirectement à l'entité contrôlée des services autres que d'audit.
Een wettelijke auditor die de wettelijke controle van OOB's uitvoert, mag noch direct noch indirect niet-controlediensten verstrekken aan de gecontroleerde entiteit.
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit fournisse des services de contrôle légal des comptes à des entités d'intérêt public sur son territoire; ou.
De wettelijke auditor of het auditkantoor wettelijke controlediensten levert aan organisaties van openbaar belang binnen zijn rechtsgebied; of.
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit peut consulter l'autorité compétente pour obtenir son avis sur la question.
De wettelijke auditor of het auditkantoor kan bij de bevoegde autoriteit te rade gaan voor een oordeel over deze kwestie.
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit vérifie également si des risques pèsent sur son indépendance.
De wettelijke auditor of het auditkantoor beoordeelt tevens of er bedreigingen zijn voor zijn of haar onafhankelijkheid.
État membre d'origine», l'État membre dans lequel un contrôleur légal des comptes ou un cabinet d'audit est agréé conformément à l'article 3, paragraphe 1;
Lidstaat van herkomst”: een lidstaat waar een wettelijke auditor of een auditkantoor overeenkomstig artikel 3, lid 1, is toegelaten;
Le contrôleur légal des comptes présente les résultats du contrôle légal des comptes dans les rapports suivants.
De wettelijke auditor presenteert de resultaten van de wettelijke controle van financiële overzichten in de volgende verklaringen.
Un contrôleur légal des comptes ou un cabinet d'audit satisfait à tout moment aux conditions requises pour l'octroi initial du certificat;
Een wettelijke auditor of een auditkantoor voldoet te allen tijde aan de voorwaarden voor de initiële verkrijging van het certificaat;
Ce contrôleur interne est un contrôleur légal des comptes qui ne participe pas à la réalisation du contrôle légal des comptes sur lequel porte le contrôle interne de la qualité.
Deze beoordelaar dient een wettelijke auditor te zijn die niet betrokken is bij de uitvoering van de wettelijke controle waarop de interne kwaliteitsbeoordeling betrekking heeft.
Le contrat entre le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit et l'entité contrôlée, ainsi que tout avenant;
Het contract tussen de wettelijke auditor of het auditkantoor en de gecontroleerde entiteit, en de eventuele wijzigingen daarin;
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit applique des politiques de rémunération appropriées comportant des incitations à la performance suffisantes pour garantir la qualité du contrôle.
Een wettelijke auditor of een auditkantoor heeft een passend beloningsbeleid dat voldoende prestatieprikkels verschaft om de kwaliteit van controles te verzekeren.
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit constitue un dossier d'audit pour chaque contrôle légal des comptes qu'il effectue.
Een wettelijke auditor of een auditkantoor legt voor elke uitgevoerde wettelijke controle een controledossier aan.
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit présente les résultats du contrôle légal des comptes de l'entité d'intérêt public dans un rapport d'audit.
De wettelijke auditor of het auditkantoor presenteert de resultaten van de wettelijke controle van de financiële overzichten van de organisatie van openbaar belang in een controleverklaring.
Cette recommandation contient les principes fondamentaux d'indépendance du contrôleur légal des comptes à appliquer de manière harmonisée au sein des Etats membres de l'Union européenne.
De aanbeveling bevat de fundamentele principes inzake de onafhankelijkheid van de wettelijke controleur van de jaarrekeningen, die op geharmoniseerde wijze toegepast moeten worden in de lidstaten van de Europese Unie.
Ces règles de confidentialité devraient s'appliquer également à tout contrôleur légal des comptes ou cabinet d'audit ayant cessé de participer à une mission d'audit spécifique.
Deze regels op het gebied van vertrouwelijkheid moeten ook gelden voor een wettelijke auditor die of een auditkantoor dat niet langer betrokken is bij een specifieke controletaak.
Le contrôleur légal des comptes concerné devrait avoir la possibilité de choisir entre une épreuve d'aptitude et un stage d'adaptation tels
De betrokken wettelijke auditor moet kunnen kiezen tussen een bekwaamheidsproef en een aanpassingsperiode zoals bepaald in Richtlijn 2005/36/EG van
Contrôleur légal des comptes», une personne physique agréée conformément aux dispositions de la présente directive par les autorités compétentes d'un État
Met de wettelijke controle belaste accountant": een natuurlijke persoon die door de bevoegde autoriteiten van een lidstaat in overeenstemming met de bepalingen van
Le raisonnement du contrôleur légal des comptes ou de l'associé d'audit principal, notamment en ce qui concerne l'importance relative et les risques significatifs visés au point b;
De redenering van de wettelijke auditor of de voornaamste partner, in het bijzonder met betrekking tot de materialiteit en de onder b genoemde significante risico's;
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit et tout détenteur de droits de vote dans un cabinet d'audit sont
Een wettelijke auditor of een auditkantoor en elke houder van stemrechten in een auditkantoor is onafhankelijk van de gecontroleerde entiteit
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit présente les résultats du contrôle légal des comptes au comité d'audit de
De wettelijke auditor of het auditkantoor presenteert de resultaten van de wettelijke controle aan het auditcomité van de gecontroleerde entiteit
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit utilise des systèmes, des ressources et des procédures appropriés pour garantir la continuité et la régularité de ses activités de contrôle légal des comptes;
Een wettelijke auditor of een auditkantoor gebruikt passende systemen, middelen en procedures om de continuïteit en regelmatigheid van zijn wettelijke controlewerkzaamheden te waarborgen;

Uitslagen: 245, Tijd: 0.0457

Zie ook


le contrôleur légal des comptes
wettelijke auditor met de wettelijke controle belaste accountant
du contrôleur légal des comptes dans l'union européenne
van de met de wettelijke controle belaste accountant in de europese unie
statut et responsabilité du contrôleur légal des comptes
positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant
au contrôleur légal des comptes ou au cabinet d'audit
de wettelijke auditor of het auditkantoor
le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit enfreint
wettelijke auditor of het auditkantoor schendt
contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit enfreint l' article
wettelijke auditor of het auditkantoor schendt artikel
l'indépendance du contrôleur légal des comptes ou du cabinet d' audit
onafhankelijkheid van de wettelijke auditor of het auditkantoor
contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit présente les résultats
de wettelijke auditor of het auditkantoor presenteert de resultaten van
site web du contrôleur légal des comptes ou du cabinet d'audit
de website van de wettelijke auditor of het auditkantoor
de contrôle légal des comptes
wettelijke accountantscontrole van de wettelijke controlewerkzaamheden

"Contrôleur légal des comptes" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer