D'EXPOSITION AU BRUIT IN NEDERLANDS

Vertaling van D'exposition Au Bruit in het Nederlands

Uitslagen: 245, Tijd: 0.0886

de blootstelling aan geluidshinder (93) blootstelling aan geluidshinder (94) aan geluidshinder blootgestelde (12) van blootstelling aan lawaai (7)

Voorbeelden van het gebruik van D'exposition Au Bruit in een zin en hun vertaling

Considérant que le plan d'exposition au bruit tient compte parmi les décollages et atterrissages du nombre de décollages en sens inverse;
Overwegende het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder onder de opstijgingen en landingen met het aantal opstijgingen in de tegenovergestelde richting rekening houdt;
Dans les zones A', B'et C' du plan d'exposition au bruit de l'aéroport de Liège-Bierset, les principes suivants sont d'application.
In de zones A', B' en C' van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder van de luchthaven van Luik-Bierset zijn de volgende principes van toepassing.

Aan geluidshinder blootgestelde

A cette fin, le Gouvernement wallon peut arrêter, de manière décroissante, des catégories de zones d'exposition au bruit correspondant à des seuils de bruit.
Daartoe kan de Regering op grond van geluidsdrempels categorieën van aan geluidshinder blootgestelde zones in afnemende lijn bepalen.
Dans ces zones d'exposition au bruit, le Gouvernement wallon peut arrêter des seuils de bruit maximum exprimés en Lmax à
In deze aan geluidshinder blootgestelde zones kan de Regering maximale geluidsdrempels bepalen, uitgedrukt in Lmax, die door de luchtvaartuigen die

Van blootstelling aan lawaai

ΜPA: moyenne pondérée dans le temps des niveaux d'exposition au bruit pour une journée de travail nominale de huit heures, définie par la norme.
ΜPa: Het tijdgewogen gemiddelde van de niveaus van blootstelling aan lawaai op een nominale werkdag van acht uur, zoals gedefinieerd in de internatio.
Moyenne pondérée dans le temps des niveaux d'exposition au bruit pour une journée de travail nominale de huit heures, définie par la norme NBN ISO 1999.
Tijdgewogen gemiddelde van de niveaus van blootstelling aan lawaai op een nominale werkdag van acht uur, zoals gedefinieerd in de norm NBN ISO 1999.
Andere zin voorbeelden
Deux tracés contigus délimitent une zone d'exposition au bruit.
Twee opeenvolgende geluidscontouren bakenen een geluidszone af.
A l'intérieur de la zone D' du plan d'exposition au bruit de l'aéroport de Liège-Bierset.
Binnen zone D' van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder van de luchthaven van Luik-Bierset.
A l'intérieur de la zone D' du plan d'exposition au bruit de l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud.
Binnen zone D' van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder van de luchthaven van Charleroi-Brussel-Zuid.
DB(A) si l'immeuble n'est pas situé dans une zone du plan d'exposition au bruit.
DB( A) indien het gebouw niet in een zone van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder gelegen is.
Dans l'octroi de primes à l'isolation des habitations situées dans les zones du plan d'exposition au bruit;
De toekenning van premies voor de isolatie van de woningen gelegen in de zones van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder;
L'immeuble doit être situé dans la zone A du plan d'exposition au bruit de l'aéroport de Charleroi-Bruxelles-Sud.
Het pand moet gelegen zijn in de zone A van het plan m.b.t. de blootstelling aan de geluidshinder van de luchthaven van Charleroi-Brussel-Zuid.
Le périmètre des zones d'exposition au bruit ainsi obtenu est pondéré sur la base des caractéristiques d'implantation des constructions, de leur équipement et de leur destination.
De aldus berekende omtrek van de aan geluidshinder blootgestelde zones wordt gewogen op grond van de vestigingseigenschappen van de constructies, alsmede van hun uitrusting en bestemming.
Pourquoi dès lors imaginer un plan d'exposition au bruit tenant compte de l'occupation du ciel pendant ces trois heures?
Waarom wordt dan een plan met betrekking tot de blootstelling aan geluidshinder bedacht dat voor die drie uren met een bezetting van het luchtruim rekening houdt?
La directive prévoit une valeur limite d'exposition au bruit pendant le travail de 87 dB, calculée sur une semaine.
De grenswaarde voor blootstelling aan lawaai op het werk wordt vastgelegd op een gemiddelde van 87 dB over een periode van een week.
Considérant l'option qui consiste à n'envisager l'inscription de nouvelles zones d'habitat qu'à l'extérieur des zones couvertes par le plan d'exposition au bruit;
Gelet op de optie die erin bestaat slechts nieuwe woongebieden op te nemen buiten de gebieden die deel uitmaken van het plan m.b.t. blootstelling aan geluidshinder;
Intégrant le sud de la zone d'habitat à caractère rural de Bierset localisée en zone A du plan d'exposition au bruit,».
Waarbij het zuiden van woongebied met een landelijk karakter van Bierset gelegen in zone A van het plan m.b.t. tot blootstelling aan geluidshinder geïntegreerd wordt,»;
Elle dispose également d'un pouvoir de recommandation sur la nécessité de réviser les plans d'exposition au bruit;
Ze is ook bevoegd om aanbevelingen te geven wat betreft de noodzaak tot herziening van de plannen inzake blootstelling aan geluidshinder;
A cette fin, le Gouvernement wallon peut arrêter, de manière décroissante, des catégories de zones d'exposition au bruit.
Daartoe kan de[ Waalse] Regering categorieën van aan geluidshinder blootgestelde zones in afnemende lijn bepalen.
La« zone A» du plan d'exposition au bruit de l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud est délimitée par liseré bleu clair sur
De zone A' van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder van de luchthaven van Charleroi-Brussel Zuid is afgebakend met een
La zone B' du plan d'exposition au bruit de l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud est délimitée par liseré vert sur la
De zone B' van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder van de luchthaven van Charleroi-Brussel Zuid is afgebakend met een
réglementaire relatif aux nuisances sonores aéroportuaires, sur les plans d'exposition au bruit, ainsi que sur toute autre question lui soumise;
elk ontwerp van wettekst betreffende luchthavengeluidshinder, de plannen inzake blootstelling aan geluidshinder, alsmede over elke andere vraag die haar wordt onderworpen;
La zone C' du plan d'exposition au bruit de l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud est délimitée par liseré mauve sur la
De zone C' van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder van de luchthaven van Charleroi-Brussel Zuid is afgebakend met een
Les données issues de l'évaluation et/ou de la mesure du niveau d'exposition au bruit doivent être conservées sous une forme susceptible d'en permettre la consultation à une date ultérieure.
De gegevens die door middel van de beoordeling en/of meting van het niveau van blootstelling aan lawaai zijn verkregen, worden in een passende vorm bewaard, om latere raadpleging mogelijk te maken.
La zone D' du plan d'exposition au bruit de l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud est délimitée par liseré bleu foncé sur
De zone D' van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder van de luchthaven van Charleroi-Brussel Zuid is afgebakend met een
Dans ces zones d'exposition au bruit, le Gouvernement wallon peut arrer des seuils de bruit maximum exprimés en Lmax à
In deze aan geluidshinder blootgestelde zones kan de Regering maximale geluidsdrempels bepalen, uitgedrukt in Lmax, die door de luchtvaartuigen die
Les données issues de l'évaluation et/ou de la mesure du niveau d'exposition au bruit sont conservées sous une forme susceptible d'en permettre la consultation à une date ultérieure.
De gegevens die door middel van de beoordeling en/of meting van het niveau van blootstelling aan lawaai zijn verkregen, worden in een passende vorm bewaard, om latere raadpleging mogelijk te maken.
commercial ou professionnel dans la première zone du plan d'exposition au bruit(zone A) des aéroports relevant de la Région wallonne, adressée
beroepsverstoring in de eerste zone van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder( zoneA) van de onder het Waalse Gewest ressorterende luchthavens,
Au paragraphe 3, alinéa 1er, qui devient le paragraphe 4, alinéa 1er, les mots« Dans ces zones d'exposition au bruit» sont remplacés par les mots« Dans les zones fixées en application du paragraphe 2 et du paragraphe 3».
In§ 3, eerste lid, die§ 4, eerste lid wordt, worden de woorden" In deze aan geluidshinder blootgestelde zones" vervangen door de woorden" In de overeenkomstig§ 2 en§ 3 bepaalde zones.
commercial ou professionnel dans la première zone du plan d'exposition au bruit(zone A) des aéroports relevant de la Région wallonne, adressée
beroepsverstoring in de eerste zone van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder( zoneA) van de onder het Waalse Gewest ressorterende luchthavens,

Uitslagen: 245, Tijd: 0.0886

Zie ook


d'exposition au bruit aéroportuaire
blootstelling aan luchthavengeluidshinder
des zones d'exposition au bruit
aan geluidshinder blootgestelde zones van de zones blootgesteld aan de geluidshinder
des niveaux d'exposition au bruit
niveaus van blootstelling aan lawaai
valeur limite d'exposition au bruit
grenswaarde voor blootstelling aan geluidsoverlast de grenswaarde voor blootstelling aan lawaai op
et b du plan d'exposition au bruit
en b van het plan m.b.t. blootstelling aan geluidshinder
la zone a du plan d'exposition au bruit alors
zone a van het plan m.b.t. blootstelling aan geluidshinder terwijl
d'exposition au bruit de l' aéroport de charleroi-bruxelles sud
blootstelling aan geluidshinder van de luchthaven van charleroi-brussel zuid
l'exposition au bruit
blootstelling aan lawaai blootstelling aan geluid worden blootgesteld aan lawaai
d'exposition au soleil
van blootstelling aan zonlicht
à l'exposition au bruit
van blootstelling aan lawaai
d'un travailleur au bruit
werknemer aan geluid
exposés au bruit
blootgesteld aan lawaai aan lawaai geëxponeerde aan lawaai blootgestelde blootstaan aan de risico's van lawaai
relative au bruit
inzake lawaai over geluid

Woord voor woord vertaling


d'exposition
-
au
- in op ten aan
TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer