DÉCALAGE IN NEDERLANDS

Vertaling van Décalage in het Nederlands

Uitslagen: 246, Tijd: 0.1702

Voorbeelden van het gebruik van Décalage in een zin en hun vertaling

Décalage audio par rapport à la vidéo.
Vertraging van het geluid ten opzichte van het beeld.
Augmenter le décalage.
Vergroot vertraging.
Décalage constant positif sur l'axe y.
Constante positieve verschuiving op de y-as.
Décalage constant négatif sur l'axe y.
Constante negatieve verschuiving op de y-as.

Offset

( offset , décalage , décalé )
Décalage du bouton extérieur le deuxième.
Offset van buitenste( tweede) knop.
Décalage par vitesse.
Offset door snelheid.

Jetlag

( décalage horaire )
C'est génial pour le décalage, mais ça sent un peu fort.
Die is geweldig tegen jetlag, maar stinkt wel een beetje.
Ce n'est pas le décalage.
Het is geen jetlag.

Het tijdsverschil

( décalage horaire )
Quel est le décalage horraire au Malawi?
Wat is het tijdsverschil met Malawi?
Une heure, avec le décalage.
Een uur met het tijdsverschil.
Andere zin voorbeelden
Certains veulent maintenant utiliser ce décalage pour faire baisser les ambitions.
Sommigen willen deze kloof nu aangrijpen om het ambitieniveau te verlagen.
Je vais vous parler aujourd'hui de notre décalage des fonctions de filtrage.
Ik ga om te praten vandaag over onze verschuiving filteren functies.
Décalage par filtre de vitesse.
Offset door snelheidsfilter.
Cette tourelle détient 5 outils qui n'ont aucun décalage des données existantes.
Deze koepel heeft 5 tools die geen bestaande Offset gegevens hebben.
Là encore, les observateurs notent le décalage existant entre les réponses.
Ook daar constateren waarnemers dat er een verschil bestaat tussen de antwoorden van.
Le décalage de fuseau horaire par rapport à l' UTC.
De offset van de tijdzone tot UTC.
Le décalage entre les engagements et les paiements résulte de plusieurs facteurs.
Het verschil tussen de verplichtingen en de betalingen komt voort uit verschillende factoren.
De l'incidence du décalage dans le temps des révisions 1995 et 1996;
De weerslag van de vertragingen van de herzieningen van 1995 tot 1996;
Il y avait aussi un décalage.
Er was ook een vertraging.
C'est le décalage.
Het is de jetlag.
C'est l'heure d'hiver, y a 6 heures de décalage.
In de winter is er 6 uur verschil.
J'ai toujours été... en décalage avec les gens autour de moi.
Ik liep altijd uit de pas bij de mensen om me heen.
Donc décalage du dîner en famille: c'est ça, l'adaptabilité.
Verplaats dus het gezinsdiner: dat is aanpassingsvermogen.
C'est toujours le décalage?
Nog steeds last van jet-lag?
Ce décalage a été introduit pour des raisons de collecte statistique.
Dit uitstel werd ingevoerd om statistische redenen.
J'avais oublié le décalage.
Ik was het tijdverschil... compleet vergeten.
Quel est le décalage avec l'Arizona?
Wat is het verschil in tijd met Arizona?
Décalage & X & 160;
Il y a un décalage de 7 heures.
Er is zeven uur tijdverschil.
Ils accusent la Commission d'être en décalage.
Ze beschuldigen de Commissie ervan dat zij van het midden is afgedwaald.

Uitslagen: 246, Tijd: 0.1702

Zie ook


augmente le décalage
verhoogt de vertraging vergroot de vertraging
avec un certain décalage
met enige vertraging
avec le décalage horaire
met die jetlag met 't tijdsverschil
il existe un décalage
er gaapt een kloof er faseverschillen zijn er zijn tegenstrijdigheden
en raison du décalage
wegens de tijdspanne vanwege het verschil in
c'est le décalage horaire
alleen een beetje last van een jetlag het zal de jetlag heet een jetlag
décalage dans le temps
de hiaat in de tijd tijdsverschil in
il y a un décalage
er een tegenstrijdigheden zijn er zit 'n kloof er zit een discrepantie er is een vertraging
un grand décalage entre la vision
een grote kloof gaapt tussen de visie
d'infarctus du myocarde avec sus-décalage du segment
het myocardinfarct met st-segmentstijging het myocardinfarct met ST- segmentstijging
grand décalage entre la vision d'une europe économique intégrée
een grote kloof gaapt tussen de visie van een economisch geïntegreerd europa

"Décalage" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer