DE L'AÉRONEF IN NEDERLANDS

Vertaling van De L'aéronef in het Nederlands

Uitslagen: 239, Tijd: 0.0941

Voorbeelden van het gebruik van De L'aéronef in een zin en hun vertaling

L'exploitant de l'aéronef qui transporte des marchandises dangereuses en fret et qui subit.
De exploitant van het luchtvaartuig dat gevaarlijke goederen in vracht vervoert en dat.
Toute autre indication utile permettant l'utilisation de l'aéronef en toute sécurité.
Elke andere nuttige aanwijzing die toelaat het luchtvaartuig in alle veiligheid te gebruiken.
La compagnie aérienne doit à son tour informer le commandant de bord de l'aéronef en question.
De betrokken luchtvaartmaatschappij stelt de gezagvoerder van het betrokken vliegtuig daarvan op de hoogte.
Si le taux d'intérêt n'est pas accepté dans ce délai, d'autres offres de taux d'intérêt peuvent être faites mais au plus tard jusqu'à la date de livraison de l'aéronef correspondant.
Indien de aangeboden rente niet wordt aanvaard, kunnen andere rentetarieven worden aangeboden, uiterlijk tot op de dag van levering van het betrokken vliegtuig.
Les paiements sont portés en compte suivant l'enregistrement de l'aéronef concerné, sauf si une convention écrite a été conclue au préalable avec la direction de l'aéroport.
Betalingen worden afgerekend volgens de registratie voor het vliegtuig in kwestie, tenzij vooraf een schriftelijke overeenkomst met de luchthavendirectie werd afgesloten.
Se rendre de l'aéronef jusqu'au hall de livraison de bagages et récupérer leurs bagages, en accomplissant les formalités d'immigration et douanières;
Zich van het vliegtuig naar de bagagehal te begeven en hun bagage op te halen, inclusief het vervullen van de emigratie- en douaneverplichtingen;

Een luchtvaartuig

Quiconque utilise un dispositif électronique à bord de l'aéronef lorsque cela est interdit;
Al wie een elektronisch toestel gebruikt aan boord van een luchtvaartuig terwijl dit verboden is;
Temps de vol pendant lequel un élève-pilote est le seul occupant de l'aéronef.
De vliegtijd gedurende dewelke een leerling-bestuurder de enige persoon is aan boord van een luchtvaartuig.
Andere zin voorbeelden
Amortissement de l'aéronef _BAR_ 353,16 _BAR.
Afschrijving van het luchtvaartuig _BAR_ 353,16_BAR.
W est le poids de l'aéronef exprimé en tonnes;
W het gewicht van het luchtvaartuig is, uitgedrukt in ton;
Ils restent à bord de l'aéronef ou si.
Ze aan boord van het luchtvaartuig blijven; of.
Perte d'un élément de la structure de l'aéronef en vol.
Het verlies van een onderdeel van het luchtvaartuig tijdens de vlucht.
Perte d'un élément de la structure de l'aéronef en vol.
Het losraken van een onderdeel van het luchtvaartuig tijdens de vlucht.
La destination ou l'origine de l'aéronef.
De bestemming of de oorsprong van het luchtvaartuig.
Se rendre de la porte de l'aéronef jusqu'à leur siège;
Zich van de deur van het vliegtuig naar hun stoel te begeven;
Call sign», soit le nom de code de l'aéronef utilisé en radiophonie;
Call sign», zijnde de codenaam van het luchtvaartuig die wordt gebruikt in de radiocommunicatie;
Perte de contrôle de l'aéronef(notamment partielle ou temporaire), quelle qu'en soit la cause.
Onbestuurbaarheid van het luchtvaartuig( ook gedeeltelijk of tijdelijk) door een willekeurige oorzaak.
Quiconque endommage ou détruit volontairement un équipement de l'aéronef ou un bien ou y boute le feu;
Al wie opzettelijk de uitrusting van het luchtvaartuig of een goed beschadigt of vernielt of er vuur aansteekt.
Le nom du propriétaire de l'aéronef ou le cas échéant, de l'exploitant de l'aéronef;
Naam van de eigenaar van het luchtvaartuig of desgevallend van de exploitant van het luchtvaartuig;
Ces obligations légales comprennent, notamment, le maniement d'équipements de mobilité dans l'aéroport ou leur transport à bord de l'aéronef.
Dergelijke juridische verplichtingen hebben onder meer betrekking op de behandeling van mobiliteitshulpmiddelen in de luchthaven of het vervoer ervan aan boord van luchtvaartuigen.
Pendant l'essai, le moteur de l'aéronef doit tourner à vitesse constante au nombre de tours maximum autorisé.
Gedurende de proef dient de motor van het luchtvaartuig constant op zijn maximaal toegelaten toerental te draaien.
Les paiements sont portés en compte suivant l'enregistrement de l'aéronef concerné, sauf si une convention écrite a été conclue au préalable avec la direction de l'aéroport.
Betalingen worden afgerekend volgens de registratie voor het vliegtuig in kwestie, tenzij vooraf een schriftelijke overeenkomst met de luchthavendirectie werd gesloten.
Les effectifs et le nombre des différents prestataires autour de l'aéronef en fonction des temps de rotation;
Het aantal personeelsleden en de verschillende aanbieders rond het luchtvaartuig, in verband met de afhandelingstijden;
Le vol a décollé comme prévu, mais il est retourné à l'aéroport Charles de Gaulle peu de temps après en raison d'un problème technique de l'aéronef.
De vlucht vertrok als gepland, maar keerde korte tijd nadien naar de luchthaven Charles de Gaulle terug wegens een technisch probleem met het vliegtuig.
Importante interférence avec la conduite normale de l'aéronef ou dégradation des qualités de vol.
Aanzienlijke hinder van de normale besturing van het luchtvaartuig of achteruitgang van de vliegeigenschappen.
Les redevances dues par le passager sont perçues par l'intermédiaire de l'exploitant de l'aéronef et leurs montants font l'objet d'une mention spéciale sur le titre de transport.
De vergoedingen verschuldigd door de passagier worden door tussenkomst van de exploitant van het luchtvaartuig geheven en de bedragen ervan worden afzonderlijk op het vervoerbewijs vermeld.
EUR+ (Z x 0,15 EUR) dans laquelle Z est égal à la masse maximale autorisée au décollage de l'aéronef exprimée en kilogramme conformément à l'article 16, § 6;
EUR+(Zx 0,15 EUR) waarinZ gelijk is aan de hoogst toegelaten massa bij de opstijging van het luchtvaartuig uitgedrukt in kilogram overeenkomstig artikel 16,§6;
est égal à la masse maximale autorisée au décollage de l'aéronef exprimée en kilogramme conformément à l'article 16, § 6.
is aan de hoogst toegelaten massa bij de opstijging van het luchtvaartuig, uitgedrukt in kilogram overeenkomstig artikel 16,§ 6.
D'une ancre et autres équipements nécessaires pour faciliter l'amarrage, l'ancrage ou la manoeuvre de l'aéronef sur l'eau, approprié à sa taille, son poids et ses caractéristiques de manoeuvre; et.
Een anker en andere uitrusting welke nodig is voor het aanmeren, verankeren of manoeuvreren van het vliegtuig op water, dat is in overeenstemming is met de grootte, het gewicht en de manoeuvreereigenschappen van het vliegtuig; en.
Tout incident où une caractéristique ou une inadaptation de la conception de l'aéronef aurait pu entraîner une erreur d'utilisation susceptible d'avoir un effet dangereux ou catastrophique.
Elk incident waarbij een kenmerk van of onvolkomenheid in het ontwerp van het luchtvaartuig tot een verkeerd gebruik zou kunnen hebben geleid dat een gevaarlijk of rampzalig gevolg zou kunnen hebben.

Uitslagen: 239, Tijd: 0.0941

Zie ook


de l'aéronef utilisé
gebruikte luchtvaartuig luchtvaartuig gebruikt
masse de l'aéronef
massa van het luchtvaartuig gewicht van het vliegtuig
le commandant de l'aéronef
gezagvoerder van het luchtvaartuig
le poids de l'aéronef
het gewicht van het luchtvaartuig
le propriétaire de l'aéronef
eigenaar van het luchtvaartuig eigenaar van het vliegtuig
de la taille de l'aéronef
grootte van het luchtvaartuig
de la conception de l'aéronef
ontwerp van het luchtvaartuig
l'aéronef et de la sécurité de tous les membres d' équipage
luchtvaartuig en voor de veiligheid van alle bemanningsleden

Woord voor woord vertaling


"De l'aéronef" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer