DE L'EX-UNION SOVIÉTIQUE IN NEDERLANDS

Vertaling van De L'ex-Union Soviétique in het Nederlands

Uitslagen: 241, Tijd: 0.0894

voormalige sovjet-unie (73) de voormalige sovjet-unie (40) voormalige sovjetunie (32) de voormalige sovjetunie (19) voormalige USSR (4) voormalige sovjet­unie (3) van de voormalige USSR (3)

Voorbeelden van het gebruik van De L'ex-Union Soviétique in een zin en hun vertaling

De voormalige sovjet-unie

G- Relations avec les Etats de l'ex-Union soviétique.
G- Betrekkingen met de staten van de voormalige Sovjet-Unie.
Unités de coordination dans les États nouvellement indépendants de l'ex-Union soviétique et en Mongolie.
Coördinatie-eenheden in de nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige sovjet-Unie en in Mongolië.
La situation financière de l'ex-Union soviétique est loin d'être brillante.
Financieel staat de voormalige Sovjetunie er slecht voor.
Enfin dernier point: la sécurité dans l'espace aérien au-dessus de l'ex-Union soviétique.
Mijn laatste punt, veiligheid in het luchtruim boven de voormalige Sovjetunie.

Van de voormalige sovjet-unie

En quoi diffère-t-elle des autres pays de l'ex-Union soviétique?
Waarin onderscheidt het land zich van andere landen van de voormalige Sovjet-Unie?
Communiqué de la présidence sur le retrait des troupes de l'ex-Union soviétique d'Estonie et de Lettonie.
Mededeling van het voorzitterschap over de terugtrekking van de troepen van de voormalige Sovjet-Unie uit Estland en Letland.

Van de voormalige sovjetunie

Plusieurs des républiques de l'ex-Union soviétique sont extrêmement importantes et nous attendons avec impatience la conclusion avec succès de négociations avec chacune d'entre elles.
Een aantal van de republieken van de voormalige Sovjetunie zijn heel belangrijk en wij wachten vol ongeduld op de succesvolle afronding van de onderhan delingen met al deze landen.
La coopération sera intensifiée avec les voisins les plus proches de l'UE dans la région euro-méditerranéenne et avec les républiques de l'ex-Union soviétique.
De samenwerking met de naaste buurlanden van de EU in het Middellandse-Zeegebied en met de Republieken van de voormalige Sovjetunie zal worden geïntensiveerd.
Andere zin voorbeelden
Le processus de transition des pays de l'ex-Union soviétique est en bonne voie.
Het overgangsproces in de landen van de voormalige Sovjet-Unie vordert gestaag.
La stabilité du monde proviendra-t-elle des parties souveraines de l'ex-Union soviétique?
Komt de stabiliteit voort uit het onafhankelijke gedeelte van de voormalige Sovjet-Unie?
Coopération avec les États indépendants de l'ex-Union soviétique.
Samenwerking met de onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie.
Coopération avec les nouveaux États indépendants de l'ex-Union soviétique programme Tacis.
Samenwerking met de nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie Tacis-programma.
C'était une femme de l'ex-Union Soviétique.
Zij was een vrouw uit de voormalige Sovjet-Unie.
Les républiques de l'ex-Union soviétique qui participent à Tempus en 1993/1994 sont la Russie, le Belarus et l'Ukraine.
De in 1994 aan Tempus deelnemende republieken van de voormalige Sovjet-Unie zijn: Rusland, Belarus en Oekraïne.
Larive science dans les Etats indépendants de l'ex-Union soviétique et s'ils participent au programme COST.
Larive schap in de onafhankelijke staten van de voormalige Sovjetunie en door aansluiting bijCOST.
Le président tchèque n'est pas un monarque absolu, ni un représentant suprême comme au sein du système politique de l'ex-Union soviétique.
De Tsjechische president is geen absolute monarch, noch de allerhoogste vertegenwoordiger zoals in het politieke systeem van de voormalige Sovjet-Unie.
La situation n'est même pas comparable à celle de l'ex-Union soviétique ou de la Roumanie de Ceausescu.
Dit is zelfs onvergelijkbaar met de voormalige Sovjetunie of het Roemenië van Ceausescu.
Programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur entre la Communauté européenne et les états nouvellement indépendants de l'ex-Union Soviétique.
Transeuropees samenwerkingsprogramma voor hoger onderwijs tussen de Europese Gemeenschap en de nieuwe onafhankelijke stalen van de voormalige Sovjet-Unie.
Programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur entre la Communauté européenne et les états nouvellement indépendants de l'ex-Union Soviétique.
Transeuropees samenwerkingsprogramma voor hoger onderwijs tussen de Europese Gemeenschap en de nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie.
Elles sont d'ordinaire implantées dans des pays du Tiers-Monde ou des États situés sur le territoire de l'ex-Union soviétique.
Die zijn veelal gevestigd in landen van de derde wereld of staten op het grondgebied van de voormalige Sovjetunie.
J'en viens à présent au programme TACIS sur la sécurité nucléaire au sein de l'ex-Union soviétique.
Dan wil ik het nu hebben over het TACIS-programma, dat gericht is op nucleaire veiligheid in de voormalige Sovjet-Unie.
exemple trois à quatre fois plus efficaces en termes d'intensité d'énergétique que les pays de l'ex-Union soviétique ou du Moyen-Orient.
drie tot vier keer zo efficiënt om met energie als de landen van de voormalige Sovjet-Unie of in het Midden-Oosten.
Deuxième rapport sur la mise en œuvre du programme d'assistance technique aux États indépendants de l'ex-Union soviétique et à la Mongolie(TACIS) en 1993.
Tweede verslag over de tenuitvoerleg­ging van het programma voor technische bijstand aan de onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie en aan Mongolië( TACIS) in 1993.
Le programme englobe désormais quelque 40 pays supplémentaires, en plus de ceux de l'ex-Union soviétique.
Er zijn ongeveer 40 nieuwe landen bij betrokken, naast de landen uit de voormalige Sovjet-Unie.
La coopération entre l'UE et les nouveaux Etats indépendants de l'ex-Union soviétique.
De samenwerking tussen de Europese Unie en de nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie.
Les contingents autonomes appliqués à certains produits sidérurgiques originaires de l'ex-Union soviétique ont été prorogés en deux étapes pour couvrir l'année 1994;
De op bepaalde ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit de voormalige USSR toegepaste autonome contingenten zijn in twee fasen tot eind 1994 verlengd;
Cette convention a été signée par plus de 50 États, parmi lesquels les 15 États de l'Union et les pays issus de l'ex-Union soviétique.
Ze is door meer dan 50 staten ondertekend, waaronder de 15 lid-staten van de Unie en de landen in de voormalige Sovjetunie.
En effet, la désintégration de l'ex-Union soviétique et la fin de la guerre froide ont écarté le danger d'une attaquemassive en Europe.
Met het uiteenvallen van de Sovjet-Unie en het einde van de koude oorlog is hetgevaar voor een grootschalige aanval in Europa geweken.
Les pays d'Europe centrale et orientale, y compris les républiques de l'ex-Union soviétique, doivent être intégrés dans l'économie mondiale.
De landen van Midden- en Oost-Europa, waaronder de republieken van de voormalige Sovjet-Unie, moeten deel gaan uitmaken van de wereldeconomie.
L'inclusion dans le programme d'autres républiques de l'ex-Union soviétique pourra se faire à une date ultérieure.
Men overweegt de overige Republieken van de voormalige Sovjet-Unie op een later tijdstip te laten deelnemen.

Uitslagen: 241, Tijd: 0.0894

Zie ook


pays de l'ex-union soviétique
landen van de voormalige sovjet-unie landen van de voormalige sovjetunie landen van de voormalige USSR
républiques de l'ex-union soviétique
republieken van de voormalige sovjet-unie de republieken van de voormalige sovjetunie voormalige sovjetrepublieken
des pays de l'ex-union soviétique
landen van de voormalige sovjet-unie
les nouveaux etats indépendants de l'ex-union soviétique
nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige sovjet-unie nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige sovjetunie
dans l'ex-union soviétique
in de voormalige sovjet-unie in de voormalige sovjetunie in de voormalige sovjet unie in de vroegere sovjet-unie
avec l'ex-union soviétique
met de voormalige sovjetunie met de voormalige sovjet unie met de voormalige sovjet-unie
et de l'ancienne union soviétique
en de voormalige sovjet-unie en de vroeger sovjet-unie en van de voormalige sovjet­unie
de l'ancienne union soviétique ainsi
van de voormalige sovjet-unie , en voormalige sovjet-unie , evenals van de voormalige sovjetunie , alsmede
de l'ancienne union soviétique qui
van de voormalige sovjetunie die de voormalige sovjet-unie , die
de la situation en union soviétique
toestand in sovjetunie situatie in de sovjet-unie
par l'ancienne union soviétique
door de voormalige sovjet-unie door de voormalige sovjet unie
à l'ancienne union soviétique
de voormalige sovjet-unie aan de toenmalige sovjetunie aan de vroegere sovjetunie
et en union soviétique
en de sovjet-unie en in de sovjetunie
en ex-union soviétique
in de toenmalige sovjet-unie in de voormalige sovjet in de voormalige sovjetunie

Woord voor woord vertaling


l'ex-union
-

Zinnen in alfabetische volgorde


de l'ex-union soviétique

"De l'ex-union soviétique" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer