DES RÈGLES EN MATIÈRE IN NEDERLANDS

Vertaling van Des Règles En Matière in het Nederlands

Uitslagen: 241, Tijd: 12.4307

regels inzake (72) voorschriften inzake (17) regels betreffende (10) regels op het gebied (5) regelingen inzake (2)

Voorbeelden van het gebruik van Des Règles En Matière in een zin en hun vertaling

Regels inzake

Inclure dans les futurs accords commerciaux des règles en matière de lutte contre la corruption.
Regels inzake corruptiebestrijding in toekomstige handelsovereenkomsten op te nemen.
Ces mécanismes permettent un contrôle du respect, par les autorités du barreau, des règles en matière de concurrence.
Met die mechanismen kan worden gecontroleerd of de overheden van de balie de regels inzake mededinging eerbiedigen.

Regelingen inzake

Il y a bien des règles en matière de contrats collectifs, mais ceux-ci sont plus des consultations que des négociations.
Het heeft wel regelingen inzake" collectieve overeenkomsten", maar deze hebben veeleer betrekking op het raadplegen van de werknemers dan op het voeren van collectieve onderhandelingen.
Il y a bien des règles en matière de contrats collectifs, mais ceux-ci sont plus des consultations que des négociations.
Het heeft wel regelingen inzake" collectieve overeenkomsten", maar deze hebben veeleer betrekking op het raadplegen van de werknemers dan op het voeren van onderhandelingen.

De regels inzake

La révision des règles en matière de lieu d'imposition.
Herziening van de regels inzake de plaats van belastingheffing.
La révision des règles en matière de lieu d'imposition des livraisons de biens.
Herziening van de regels inzake de plaats van belastingheffing van goederenleveringen.

Van de regels inzake

Une meilleure compréhension des règles en matière d'aides d'État en résultera.
Hieruit zal een beter begrip van de regels inzake staatssteun voortvloeien.
Gestion des contrats, dans le respect des règles en matière de marchés publics.
Beheer van de contracten, met naleving van de regels inzake overheidsopdrachten.
Andere zin voorbeelden
Des règles en matière de sécurité et de fiabilité.
Voorschriften inzake veiligheid en betrouwbaarheid;
La révision des règles en matière de lieu d'imposition des prestations de services.
Herziening van de regels inzake de plaats van belastingheffing van diensten.
La révision des règles en matière d'équipage.
Herziening van de regels inzake bemanning.
Assurer l'application efficace des règles en matière d'abus de marché;
Een doeltreffende handhaving van de regels inzake marktmisbruik garanderen;
Le suivi de l'application des règles en matière de peuplement et de repeuplement direct.
De controle van de regels inzake aangroeigerichte en heraangroeigerichte uitzet.
Cette directive prévoit des règles en matière de participation aux assemblées générales.
Deze richtlijn bevat voorschriften met betrekking tot de deelname aan algemene vergaderingen.
Elles fixent par ailleurs des règles en matière de publication des comptes.
De richtlijnen stellen ook eisen ten aanzien van de openbaarmaking van de jaarrekeningen.
Des règles en matière d'échange des données et de liquidation.
Voorschriften voor gegevensuitwisseling en geschillenbeslechting;
Publication des règles en matière de protection des données.
Bekendmaking van voorschriften inzake gegevensbescherming.
Application des règles en matière de publicité articles 10 à 20.
Toepassing van de voorschriften op het gebied van de reclame artikelen 10-20.
Le règlement(CE) n° 1542/2007 de la Commission fixe des règles en matière de débarquement, de pesée et d'inspection pour le hareng, le maquereau et le chinchard.
Verordening( EG) nr. 1542/2007 van de Commissie bevat regels betreffende aanvoer, weging en inspectie van haring, makreel en horsmakreel.
Assurer la stabilité du cadre juridique relatif aux conflits d'intérêts et des règles en matière d'incompatibilité qui s'appliquent aux représentants élus et aux responsables politiques locaux.
Toezien op de stabiliteit van het rechtskader inzake belangenconflicten en de voorschriften inzake onverenigbaarheden die van toepassing zijn op gekozen vertegenwoordigers en plaatselijke ambtenaren.
Sans préjudice des règles en matière de tutelle administrative, les représentants du Fonds sont chargés d'exécuter les instructions de la commune.
Onverminderd de regels inzake administratief toezicht worden de vertegenwoordigers van het Fonds belast met de uitvoering van de instructies van de gemeente.
Le soutien public national aux investissements qui ne répondent pas aux conditions du marché relève des règles en matière d'aides d'État, comme prévu à l'article 107, paragraphe 1, du TFUE.
Nationale overheidssteun voor niet-marktconforme investeringen valt onder de regels inzake staatssteun, zoals vastgesteld in artikel 107, lid 1, VWEU.
Étude sur l'application des règles en matière d'aides d'État par les tribunaux nationaux.
Studie betreffende de toepassing van de regels inzake steunmaatregelen van de Staten door de nationale rechterlijke instanties.
La Commission surveille attentivement l'application des règles en matière de conditionnalité, et des corrections financières pourraient être appliquées en cas de non‑respect.
De Commissie ziet nauwlettend toe op de naleving van de regels betreffende de randvoorwaarden; als die niet correct worden geïmplementeerd, kan een financiële correctie worden toegepast.
Vu la nécessité de déterminer des règles en matière de pratique de reproduction dans les salles de lecture, Arrête.
Gelet op de noodzaak om de regels inzake de reproductiepraktijk in de leeszalen van de rijksarchieven nader te bepalen, Besluit.
En ce qui concerne le respect des règles en matière de concurrence et des marchés publics, les directives communautaires en la matière restent d'application.
Wat betreft de eerbiediging van de regels inzake mededinging en openbare aanbestedingen blijven de communautaire richtlijnen ter zake van toepassing.
Les détails des règles en matière d'équilibrage et de puissance de réserve visant à une meilleure intégration des marchés d'équilibrage et de puissance de réserve;
Bijzonderheden omtrent de voorschriften inzake balancering en reservevermogen met het oog op een verdere integratie van de balancerings- en reservevermogensmarkten;
Toutefois, les faiblesses les plus importantes concernaient le respect insuffisant des règles en matière de congés et d'absences.
De meest significante tekortkoming betrof echter de slechte naleving van de regels inzake verlof en absentie.
Offrir des marchés plus ouverts et plus justes au sein de l'UE par la mise en œuvre permanente des règles en matière de concurrence et d'aides d'Etat.
Totstandbrenging van meer opengestelde en eerlijkere markten binnen de EU door verdere implementatie van de regels op het gebied van mededinging en staatssteun.
Il aborde les cas d'infraction ouverts contre plusieurs Etats membres(Grèce, Espagne, Italie) concernant l'application des règles en matière de publicité.
Het gaat ook in op de inbreukprocedures die tegen verschillende lidstaten( Griekenland, Spanje, Italië) zijn begonnen in verband met de toepassing van de regels inzake reclame.

Uitslagen: 241, Tijd: 12.4307

Zie ook


des règles en matière de limitation
de voorschriften inzake beperking van
des règles internationales en la matière
desbetreffende internationale regels internationale regels hieromtrent
des règles communes en la matière
gemeenschappelijke spelregels in te voeren gemeenschappelijke regels inzake
l'application des règles en matière d' aides d' état
toepassing van de staatssteunregels toepassing van de staatssteunvoorschriften voor de handhaving van de staatssteunregels
des règles en matière de passation des marchés publics
van de voorschriften inzake overheidsopdrachten
sans préjudice des règles en matière de suspension et de retrait
onverminderd de regels inzake schorsing en intrekking van
des règles en matière de suspension et de retrait de l' agrément
regels inzake schorsing en intrekking van de erkenning
règles en matière d'accès
regels betreffende toegang tot regels met betrekking tot toegang
règles communautaires en la matière
de communautaire regelgeving op dit gebied communautaire voorschriften ter zake communautaire regels ter zake de communautaire regels inzake
règles en matière de responsabilité
de regels voor de aansprakelijkheid voor regels op het gebied van de aansprakelijkheid van
règles en matière de cumul
de regels inzake cumulering van de voorschriften inzake cumulatie van steun in
règles en matière de traitement
de regels inzake de behandelingen van de voorschriften met betrekking tot de behandelingen
règles en matière de gestion
regels als het gaat om het beheer de voorschriften inzake het beheer

"Des règles en matière" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer