Voorbeelden van het gebruik van Devient invisible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il devient invisible.
Hij wordt onzichtbaar.Tout ce qu'il avale devient invisible.
Alles wat hij slikt wordt onzichtbaar.Après son admission, il y a une diminution de la tension émotionnelle,et l'apparition du sommeil devient invisible.
Lorsqu'un performer devient invisible.
Wanneer een performer onzichtbaar wordt.Lorsqu'une partition SSD devient invisible ou manquante, vous perdez tous les fichiers qui résident dans cette partition.
Wanneer een SSD partitie onzichtbaar of ontbrekende gaat, verliest u al uw bestanden die woonachtig zijn in die partitie.Combinations with other parts of speech
Résultat: Le relief et les nervures du bois restent visibles, la couleur du boisne change pas mais devient invisible après l'entretien.
Resultaat: Het reliëf en de nerf van het hout blijven zichtbaar,de houtkleur blijft enigszins waarneembaar maar wordt onzichtbaar na onderhoud.Ainsi le fichier devient invisible en perdant ses pointeurs d'index.
Dus bestand wordt onzichtbaar door het verlies van de index pointers.Les plus grands dégâts ne peuvent être infligés qu'au combat rapproché à l'arrière de l'ennemi,pour lequel le fait devient invisible.
De grootste schade kan alleen L'effet inverse- est quandun petit pot est perdu et devient invisible sur l'avenue la plus large et la plus longue.
Het tegenovergestelde effect- iswanneer een kleine pot verloren gaat en wordt onzichtbaar op het breedste en langste laan.Bounty Hunter devient invisible et gagne la capacité de se déplacer à travers les autres unités, jusqu'à ce qu'il attaque ou qu'il utilise une capacité.
Bounty Hunter wordt onzichtbaar en kan door eenheden heen bewegen totdat hij aanvalt of een vaardigheid gebruikt.En réalité, bien que vous les données supprimées ne sontpas vraiment disparu et devient invisible, ils peuvent encore être remplacées par de nouvelles données.
Eigenlijk, hoewel je data verwijderd,is niet echt weg en onzichtbaar, kunnen ze nog steeds worden overschreven door nieuwe data.Lorsque vous supprimez un message d'un dossier Outlook Express ou que vous le déplacez vers un autre dossier, le message n'est pas réellement supprimé à partir du dossier maisest juste marqué comme supprimé et devient invisible pour l'utilisateur.
Wanneer u een bericht verwijdert uit een Outlook Express-map of het verplaatst naar een andere map, Ces objets seront visibles,tandis que tous les autres objets dans le dessin devient invisible, indépendamment de l'état de chaque calque de l'objet.
Deze objecten zullen zichtbaarEh bien voici la réponse; lorsque vous supprimez tous les fichiers vidéo depuis votre caméscope Canon VIXIA,vos fichiers vidéo devient invisible, mais seront toujours présents dans l'espace mémoire.
Nou hier is het antwoord; wanneer u een video-bestanden van uw Canon VIXIA camcorder te verwijderen,uw videobestanden onzichtbaar, maar zal nog steeds aanwezig in het geheugen ruimte.Si vous choisissez un groupe à partir de la liste les données de ce groupe sont affichées ci-dessous: Activez:Vous pouvez désactiver que le groupe(devient invisible dans la fenêtre de dialogue de placement de profil) sans le supprimer.
Indien u een groep uit de lijst selecteert dan Riki se fond dans l'obscurité, devenant invisible.
Riki verdwijnt in de schaduw en wordt onzichtbaar.Ensuite, frottez les mains pour que la poudre devienne invisible.
Wrijf vervolgens de handen tegen elkaar tot het poeder onzichtbaar wordt.Deviens invisible.
Wees onzichtbaar.Je suis devenue invisible?
Ben ik opeens onzichtbaar geworden?Je devenais invisible.
Ik werd onzichtbaar.Essaie de devenir invisible.
Probeer te vervagen.J'ai dû soudainement devenir invisible.
Ik ben vannacht zeker onzichtbaar geworden.J'ai fait un film où je pouvais devenir invisible.
Ooit heb ik bijna 'n film gedaan waarin ik onzichtbaar werd.Puis la météo elle-même devint invisible.
Tot het weer zelf onzichtbaar werd.Dr. Light est devenue invisible.
Doctor Light is onzichtbaar geworden.Alors, il me fait l'injection… et je deviens invisible.
Dus hij geeft me een injectie… en ik word onzichtbaar.Les enfants sont devenus invisibles dans la politique européenne.
Kinderen zijn onzichtbaar geworden in het Europese beleid.Les lignes horaires sont devenues invisibles.
De uurlijnen zijn onzichtbaar geworden.Parce que l'espace les fichiers occupent n'est marqué comme"la disposition de réutiliser" etles fichiers deviennent invisibles.
Omdat de ruimte de bestanden innemen alleen gemarkeerd als"beschikbaar voor hergebruik" ende bestanden onzichtbaar.De plus, si rien de tout cela ne vous dérange,vous pouvez toujours appuyer sur un commutateur et devenir invisible!
En als dit alles je niet uit de problemen haalt,kun je altijd een schakelaar omdraaien en onzichtbaar worden!
