DONNÉES À IN NEDERLANDS

Vertaling van Données À in het Nederlands

Uitslagen: 234, Tijd: 0.4235

gegevens aan (47) gegeven aan (7)

Voorbeelden van het gebruik van Données À in een zin en hun vertaling

Gegevens aan

Communication de données à des pays tiers ou à des organisations internationales.
Doorgifte van gegevens aan derde landen of naar internationale organisaties.
Communication de données à des pays tiers, à des organisations internationales et à des personnes privées.
Doorgifte van gegevens aan derde landen, internationale organisaties en particulieren.

Gegevens om

Pas de données à graver.
Geen gegevens om te branden.
Ça fait beaucoup de données à reconstruire.
Het zijn veel gegevens om te herbouwen.

Gegevens bij

Données à tenir à jour pour établir un bilan nutritionnel.
Gegevens bij te houden voor de vaststelling van een nutriëntenbalans.
Données à tenir à jour pour l'établissement de l'utilisation de pesticides.
Gegevens bij te houden voor de vaststelling van het gebruik van bestrijdingsmiddelen.
Andere zin voorbeelden
Quelles suites les ministres ont-ils données à cette résolution?
Welk gevolg hebben de ministers gegeven aan deze resolutie?
Communication de données à d'autres Etats membres et à des pays tiers.
Verstrekking van gegevens aan andere lidstaten en derde landen.
Transfert de données à des pays tiers aux fins du retour.
Doorgifte van gegevens aan derde landen met het oog op terugkeer.
D'adapter la liste des données à collecter;
De lijst van te verzamelen gegevens aan te passen;
Le Roi détermine les délais de communication de ces données à la Centrale.
De Koning bepaalt de termijnen voor de mededeling van die gegevens aan de Centrale.
CHAPITRE II.- Communication de données à la Centrale.
HOOFDSTUK II.- Mededeling van gegevens aan de Centrale.
La communication régulière des données à l'autorité compétente;
Het naar behoren meedelen van de gegevens aan de bevoegde autoriteit;
Je soumettrai les données à mes employeurs.
Ik geef de data door aan mijn werknemers.
Les données à 96 semaines de traitement démontrent une durabilité de l'activité antivirale.
Analyse van data na 96 weken behandeling toonden duurzaamheid van antivirale activiteit.
CHAPITRE 7.- Données à transmettre à l'Administration.
HOOFDSTUK 7.- Gegevens die aan het Bestuur moeten worden verstrekt.
La conversion de la base de données à échoué sur l'erreur suivante & 160;: %1.
Databaseconversie is mislukt vanwege de volgende fout:%1.
Nous espérons délivrer les données à un certain avancement.
We hopen de data weg te geven op een bepaald moment.
On envoie nos données à la Division.
We leiden onze data-stromen om naar Division.
Récolter des données à partir de points imprimés.
Gegeven van uitgeprinte grafieken uitlezen.
Places données à des orphelins.
Zitplaatsen weggegeven aan weeskinderen.
Chacun envoie les données à l'ordinateur.
Elke stuurt een signaal naar de CPU.
Ajout de l'article 5 bis: Données à introduire dans l'EES.
Nieuw artikel 5 bis- Gegevens die moeten worden ingevoerd in het EES.
Données à tenir à jour pour l'établissement de la consommation d'énergie;
Gegevens bij te houden voor de vaststelling van het energieverbruik;
Données à tenir à jour pour établir la consommation d'eau.
Gegevens bij te houden voor de vaststelling van het waterverbruik.
Des précisions sont données à ce propos dans diverses publications nationales.
Details worden gegeven in verschillende nationale publikaties over dit onderwerp.
Ces incitations pourraient être données à travers plusieurs mécanismes, par exemple.
Dergelijke stimulansen kunnen worden geleverd via diverse mechanismen, bijvoorbeeld.
La manière de communiquer ces données à la Commission.
Hoe zij gegevens bij de Commissie moeten indienen.
Données à caractère général;
Gegevens van algemene aard;
On envoie les données à ta lentille.
We sturen informatie naar je lens.

Uitslagen: 234, Tijd: 0.4235

Zie ook


des données à eurostat
gegevens bij eurostat
des données à fournir
te verstrekken gegevens gegevensvereisten de verschaffing van de gegevens
données à des fins
gegevens ten behoeve gegevens voor doeleinden de gegevens met het oog
des données à la commission
van gegevens aan de commissie
données à caractère personnel traitées
verwerkte persoonsgegevens persoonsgegevens verwerkt
sont données à titre indicatif
worden gegeven als richtlijn zijn ter indicatie worden als richtsnoer gegeven
le nombre de données à communiquer
aantal mee te delen gegevens
traitement de données à caractère personnel devrait
verwerking van persoonsgegevens dient ten verwerking van persoonsgegevens moet
le traitement de données à caractère personnel ne
de verwerking van persoonsgegevens slechts
des données à caractère personnel et de la vie privée
persoonsgebonden gegevens en van de persoonlijke levenssfeer van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer
l'exploitation de la banque de données à d' autres fins
uitbating van de databank voor andere doeleinden dan
le traitement de données à caractère personnel visées aux articles
verwerking van persoonsgegevens bedoeld in de artikelen
concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection
betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van

Woord voor woord vertaling


données
- gegevens data informatie gegeven persoonsgegevens

"Données à" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer