ET À LA MISE EN ŒUVRE IN NEDERLANDS

Vertaling van Et à la mise en œuvre in het Nederlands

S Synoniemen

Uitslagen: 236, Tijd: 0.201

en de tenuitvoerlegging (49) en uitvoering (46) en tenuitvoerlegging (32) en implementatie (7)

Voorbeelden van het gebruik van Et à la mise en œuvre in een zin en hun vertaling

En de tenuitvoerlegging

Appui à la décentralisation et à la mise en œuvre de microprojets.
Steun bij de decentralisering en de tenuitvoerlegging van microprojecten.
Développement d'outils informatiques spécifiques relatifs au contrôle et à la mise en œuvre.
Ontwikkeling van specifieke informatica-instrumenten voor de controle en de tenuitvoerlegging.

En uitvoering

L'objectif général de LIFE est de contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre de la politique de l'UE en matière d'environnement en finançant des actions spécifiques.
Doel is, bij te dragen tot de ontwikkeling en uitvoering van het EU-milieubeleid via de financiering van specifieke acties.
Préparation de mesures dans le domaine de l'énergie, de la conception à la promotion et à la mise en œuvre.
De energiebeleidsketen van ontwikkeling tot bevordering en uitvoering.

En tenuitvoerlegging

Les régions doivent donc participer à l'élaboration et à la mise en œuvre des programmes nationaux de réforme, notamment en développant leurs propres stratégies régionales en matière d'innovation.
De regio's dienen daarom betrokken te zijn bij de voorbereiding en tenuitvoerlegging van de Nationale Hervormingsprogramma's, onder andere door hun eigen regionale innovatiestrategieën te ontwikkelen.
L'Euregio participe directement à la planification et à la mise en œuvre de programmes et projets aussi nombreux que divers, y compris le programme Interreg.
De EUREGIO is rechtstreeks betrokken bij de planning en tenuitvoerlegging van de meest uiteenlopende programma's en projecten, waaronder het Inlerreg-programma.

En implementatie

Principes applicables à la réglementation et à la mise en œuvre futures.
Beginselen voor toekomstige regelgeving en implementatie.
Il faut accorder une attention particulière à la recherche afin d'assurer le soutien scientifique au développement et à la mise en œuvre de technologies"propres.
Bijzondere aandacht dient uit te gaan naar onderzoek en een wetenschappelijk kader dat de ontwikkeling en implementatie van>schone= technologieën mogelijk maakt.

En tenuitvoerlegging van

Mesures préparatoires relatives à l'application et à la mise en œuvre de la convention de Dublin.
Voorbereidende maatregelen voor de toepassing en tenuitvoerlegging van de Overeenkomst van Dublin.
Article 98 a veiller au bon fonctionnement et à la mise en œuvre correcte de l'accord et du dialogue entre les parties;
Artikel 98 a toezien op de goede werking en tenuitvoerlegging van de overeenkomst en de dialoog tussen de partijen;

En de uitvoering

Les objectifs généraux du programme contribuent à l'élaboration et à la mise en œuvre de politiques de l'UE dans le plein respect des droits fondamentaux.
De algemene doelstellingen van het programma dragen bij tot de ontwikkeling en de uitvoering van communautaire beleidsmaatregelen die de grondrechten ten volle eerbiedigen.
Ces activités doivent contribuer, ou avoir la capacité de contribuer, au développement et à la mise en œuvre d'actions de coopération communautaire dans ce domaine.
Deze activiteiten moeten bijdragen- of in staat zijn bij te dragen- tot de ontwikkeling en de uitvoering van de com munautaire samenwerking op het gebied van jeugdzaken.

En de uitvoering van

Il est par conséquent impératif de revenir au processus de paix et à la mise en œuvre de la Feuille de route.
Het is daarom absoluut noodzakelijk het vredesproces en de uitvoering van de routekaart te hervatten.
Ils ont demandé à être dûment associés à la définition des plans nationaux de réforme et à la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020 dans son ensemble.
Zij wensen nauw bij de opstelling van de nationale hervormingsplannen en de uitvoering van de Europa 2020-strategie als geheel betrokken te worden.

En uitvoering van

Cette formule permet d'associer plus étroitement les autorités locales à la préparation et à la mise en œuvre du PO.
Zo worden de plaatselijke autoriteiten nauwer betrokken bij de voorbereiding en uitvoering van de OP's.
Le Comité recommande d'associer les syndicats et le patronat à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques d'asile au niveau national.
Vakbonden en werkgeversorganisaties zouden moeten worden betrokken bij de uitwerking en uitvoering van het asielbeleid op nationaal niveau.
Andere zin voorbeelden
Contribuer au développement et à la mise en œuvre de la politique communautaire dans le domaine de l'environnement.
Bijdragen tot de ontwikkeling en de tenuitvoerlegging van het milieubeleid van de Gemeenschap.
D'améliorer la participation de la base au sommet à la conception et à la mise en œuvre de la politique de l'UE.
Het verbeteren van de" bottom-up"-betrokkenheid bij de ontwikkeling en de tenuitvoerlegging van het EU-beleid;
Cette carence constitue un obstacle majeur au développement et à la mise en œuvre de politiques réellement fondées sur des données factuelles.
Dit is een ernstige belemmering voor de ontwikkeling en uitvoering van een echt goed onderbouwd beleid.
Les membres du conseil d'administration et les autres personnes participant à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques de rémunération devraient être indépendants.
De leden van de raad van bestuur en andere bij de opzet en uitvoering van het beloningsbeleid betrokken medewerkers moeten onafhankelijk zijn.
Ce domaine politique englobe une vaste série d'activités qui vont des relations politiques et de l'élaboration des politiques à la planification et à la mise en œuvre des programmes de coopération.
Dit beleidsterrein omvat een breed scala van activiteiten, variërend van beleidsontwikkeling tot programmering en tenuitvoerlegging van de samenwerkingsprogramma's.
Cette unité fournit une expertise scientifique indépendante, nécessaire à l'élaboration et à la mise en œuvre de différentes politiques de l'Union.
Deze afdeling verricht onafhankelijke wetenschappelijke expertises die noodzakelijk zijn voor de uitwerking en tenuitvoerlegging van verschillende beleidslijnen van de Unie.
La participation des institutions non-universitaires à la planification et à la mise en œuvre du projet est une condition clé du succès de telles activités de formation,
Betrokkenheid van de gekozen nietacademische instellingen bij de planning en uit voering is een belangrijke voorwaarde voor het welslagen van dergelijke opleidingsactiviteiten.
C'est le 14 janvier 1974 que le départ a été officiellement donné à la définition et à la mise en œuvre d'une politique scientifique et technique de la Communauté.
Op 14 januari 1974 werd officieel begonnen met de definitie en tenuitvoerlegging van een wetenschappelijk en technisch beleid van de Gemeenschap.
La délégation totale, envisagée suite à de nouvelles vérifications effectuées par la Commission et à la mise en œuvre de ses recommandations, n'a pas été octroyée.
Tot volledige overdracht, die werd overwogen na verdere verificatie door de Commissie en implementatie van aanbevelingen van de Commissie, werd niet overgegaan.
L'élargissement ne sera couronné de succès que si les acteurs concernés dans leur ensemble, à tous les niveaux, participent pleinement à la conception et à la mise en œuvre des politiques.
De uitbreiding kan alleen slagen als alle relevante actoren op alle niveaus volledig betrokken worden bij de vormgeving en uitvoering van het beleid.
Le calendrier relatif à la présentation des propositions de la Commission et à la mise en œuvre des mesures.
Het tijdschema voor de indiening van de Commissievoorstellen en de tenuitvoerlegging van de maatregelen.
Les bureaux de représentation de la Commission dans les États membres assistent, en tant que de besoin, à la préparation et à la mise en œuvre de ces manifestations.
Het Bureau van de Commissie in de Lid-Staat zal, voor zover nodig, zijn medewerking aan de voorbereiding en de uitvoering van deze evenementen verlenen.
Les habitants et les partenariats locaux participent souvent de manière directe à la conception et à la mise en œuvre du programme.
De inwoners en lokale partnerschappen zijn vaak direct betrokken bij de opzet en uitvoering van de programma's.
La Commission soumet au Conseil, qui statue à la majorité qualifiée, des propositions relatives à la portée et à la mise en œuvre de cette action commune.
De Commissie doet aan de Raad, die met gekwalificeerde meerderheid van stemmen besluit, voorstellen betreffende de draagwijdte en de uitvoering van dat gezamenlijk optreden.

Uitslagen: 236, Tijd: 0.201

Zie ook


l'élaboration et à la mise en œuvre
ontwikkeling en uitvoering uitwerking en tenuitvoerlegging bij het ontwerpen en uitvoeren
transposition et à la mise en œuvre
de omzetting en de uitvoering omzetting en implementatie
la mise en œuvre et à l'exécution
de implementatie en handhaving de tenuitvoerlegging en handhaving uitvoering en tenuitvoerlegging en de toepassing van
création et à la mise en œuvre
instelling en tenuitvoerlegging van ontwikkeling en tenuitvoerlegging
l'appui et à la mise en œuvre
ondersteuning en tenuitvoerlegging ondersteuning en uitvoering
et à la mise en œuvre intégrale
en voor de volledige uitvoering en onverkorte uitvoering alsmede aan de volledige implementatie
et à accélérer la mise en œuvre
en snellere uitvoering en ter versnelde uitvoering en de implementatie bespoedigd
la mise en œuvre et à l'actualisation
de uitvoering en bijwerking van implementatie en actualisering
et à améliorer la mise en œuvre
en het verbeteren van handhaving en een betere uitvoering en verbetering van de uitvoering
la conception et à la mise en œuvre
de formulering en uitvoering ontwikkeling en de tenuitvoerlegging ontwerp en de tenuitvoerlegging
au développement et à la mise en œuvre
de ontwikkeling en de uitvoering ontwikkeling en de tenuitvoerlegging
à l'élaboration et à la mise en œuvre
aan de ontwikkeling en uitvoering bij de opzet en uitvoering bij de formulering en tenuitvoerlegging van bij de voorbereiding en uitvoering
à la mise en œuvre et au suivi
uitvoering en monitoring bij de uitvoering en follow-up tenuitvoerlegging en follow-up
et à la mise en œuvre des projets
en uitvoering van projecten en tenuitvoerlegging van projecten
au renforcement et à la mise en œuvre
aan de consolidering en uitvoering versterking en de tenuitvoerlegging
la ratification et à la mise en œuvre
ratificatie en uitvoering van ratificatie en implementatie voor ratificering en uitvoering
la mise en œuvre et à la surveillance
de uitvoering en monitoring bij de uitvoering en supervisie
des décisions et à la mise en œuvre
besluitvorming en de uitvoering van
à la mise en œuvre et à l'évaluation
uitvoering en de evaluatie van
et à la mise en œuvre de cette politique
en tenuitvoerlegging van dat beleid

Woord voor woord vertaling


et
- en van zowel dan met
mise
- brengen ontwikkeling in
œuvre
- uitvoering uitvoer werk toepassing

S Synoniemen van "et à la mise en œuvre"


et exécutant

"Et à la mise en œuvre" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer