ET À LA PROMOTION IN NEDERLANDS

Vertaling van Et À La Promotion in het Nederlands

Uitslagen: 242, Tijd: 0.2066

en de bevordering (55) en bevordering (29) en de promotie (23) en promotie (9) de promotiekansen en ten (7) en het bevorderen (5) en bevorderen van (3)

Voorbeelden van het gebruik van Et À La Promotion in een zin en hun vertaling

En de bevordering

Vu l'arrêté royal du 22 juin 1998 relatif au recrutement et à la promotion de certains membres du personnel du Ministère des Communications et de l'Infrastructure;
Gelet op het koninklijk besluit van 22 juni 1998 betreffende de aanwerving en de bevordering van sommige personeelsleden van het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur;
Nous sommes favorables au financement du développement et à la promotion d'une bonne gouvernance en Afghanistan, nous mais pensons aussi que
We staan achter financiële steun voor ontwikkeling en de bevordering van goed bestuur in Afghanistan, maar we vinden evenzeer dat

En bevordering

Aide à la formation et à la promotion de l'emploi, JO C 202 du 15.7.2000La Rioja.
Steun voor opleiding en bevordering van de werkgelegenheid La Rioja.
À contribuer à la définition et à la promotion de stratégies d'amélioration de la compétitivité pour des secteurs industriels et de services;
Het bijdragen aan de vaststelling en bevordering van strategieën betreffende het concurrentievermogen voor de industrie en de dienstensector;

En promotie

Trouver un bon équilibre entre l'aide à la production et l'aide à la distribution et à la promotion, et renforcer les liens entre les deux.
Een passend evenwicht tussen steun voor productie en steun voor distributie en promotie vinden, en die vormen van steun doeltreffender met elkaar verbinden.
La deuxième proposition a pour objectif d'établir un programme de soutien au développement, à la distribution et à la promotion d'uvres audiovisuelles clairement européennes.
Het tweede voorstel heeft tot doel een steunprogramma voor de ontwikkeling, distributie en promotie van volledig Europese audiovisuele werken te creëren.

En bevorderen van

Ce faisant, elle assurera la promotion des actions nécessaires pour sensibiliser à la défense et à la promotion des droits et de la dignité des femmes.
We hopen dus dat de Commissie de nodige bewustwordingsacties zal ondernemen voor het verdedigen en bevorderen van de rechten en de waardigheid van de vrouw.
La convention de Lomé avait déjà apporté une innovation en faisant référence au respect et à la promotion des droits de l'homme dans le cadre de la convention.
In de vierde Overeenkomst van Lomé was al sprake van een zeker vernieuwing doordat het eerbiedigen en bevorderen van de mensenrechten in de hoofdtekst van de Overeenkomst werd genoemd.

En voor de bevordering

Les mesures relatives au stockage et à la promotion privés, rarement utilisées, doivent être abolies.
De zelden toegepaste maatregelen voor de particuliere opslag en voor de bevordering van de afzet worden afgeschaft.
À noter également une attention accrue portée à l'intégration de l'environnement et à la promotion d'un développement durable.
Daarbij komt dat er ook meer aandacht is voor integratie van de milieuaspecten en voor de bevordering van duurzame ontwikkeling.

En bevordering van

L'agriculture est une activité essentielle qui contribue au maintien et à la promotion de l'équilibre biologique, écologique, social et humain de notre planète.
De landbouw van fundamenteel belang is voor de handhaving en bevordering van het biologisch, ecologisch, maatschappelijk en menselijk evenwicht op aarde.
Les délibérations du conseil communal ou du conseil de police relatives au recrutement, à la nomination et à la promotion des membres de la police locale.
De besluiten van de gemeenteraad of de politieraad houdende aanwerving, benoeming en bevordering van de leden van de lokale politie.

En de bevordering van

Proposition de Décision du Conseil portant sur la mise en oeuvre d'un programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promotion.
Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van een programma ter bevordering van de ontwikkeling, de distributie en de bevordering van Europese.
Le Comité se félicite des références à l'importance du commerce pour un développement durable et à la promotion d'un commerce juste et équitable6.
Het Comité is ingenomen met de verwijzingen naar het belang van de handel voor een duurzame ontwikkeling en de bevordering van een eerlijke en billijkehandel6.
Andere zin voorbeelden
Les principales parties prenantes à la conception et à la promotion du processus sont.
Het uitstippelen en bevorderen van het hervormingsproces is voornamelijk het werk van.
Le rapporteur pense à la croissance et à la promotion de la demande.
De heer Katiforis gelooft in groei en aanzwengeling van de vraag.
Les frais, y compris les frais d'investissement, supplémentaires liés à la fabrication, la délivrance et à la promotion de l'utilisation de la carte d'identité électronique.
De bijkomende kosten, inclusief investeringskosten, verbonden aan de aanmaak, de uitreiking en de bevordering van het gebruik van de elektronische identiteitskaarten.
Dans le monde entier, des individus et des organisations non gouvernementales apportent avec courage une contribution indispensable à la sauvegarde et à la promotion des droits de l'homme.
Over de hele wereld leveren afzonderlijke personen en niet-gouvernementele organisaties onontbeerlijke, moedige bijdragen aan de vrijwaring en bevordering van de mensenrechten.
L'accès aux emplois A3 est ouvert à l'ensemble des agents de niveau 1 et les candidats à la mutation et à la promotion sont mis sur un même pied;
De betrekkingenA3 worden toegankelijk gesteld voor de gezamenlijke ambtenaren van niveau 1 en de kandidaten voor mutatie en bevordering worden op gelijke voet gesteld;
Ces mesures peuvent être mises en œuvre à tous les stades, depuis l'identification du produit touristique jusqu'à la commercialisation et à la promotion.
Deze maatregelen kunnen in alle stadia worden getroffen, vanaf de identificatie van het toeristische pro­dukt tot de verhandeling en promotie ervan.
La réserve doit être consacrée au développement, à l'encadrement et à la promotion des loisirs de personnes handicapées.
De opgebouwde reserve moet te worden besteed aan het ontwikkelen, begeleiden en bevorderen van de vrijetijdsbesteding van personen met een handicap.
Objectif: Aide aux investissements, à la publicité et à la promotion, ainsi qu'à la certification de qualité.
Doelstelling: Investeringssteun, reclame en promotie en kwaliteitscertificering.
À l'évaluation, au suivi et à la promotion des actions entreprises au cours de la présente étape de la mise en œuvre de LIFE et de ses étapes précédentes.
Evaluatie, follow-up en promotie van de tijdens deze uitvoeringsfase van het Life-instrument en de vorige fasen ondernomen acties.
L'accès à l'emploi, à la formation et à la promotion professionnelles ne pouvant être situés dans l'espace, l'information ne peut y être diffusée.
Toegang tot het arbeidsproces, beroepsopleiding en promotiekansen kunnen niet in de ruimte worden gesitueerd en zijn dus geen plaats waar informatie kan worden verspreid.
La Commission attend de l'accord notifié qu'il contribue à l'amélioration de la distribution des produits et à la promotion du progrès technique et économique.
De Commissie verwacht dat de aangemelde overeenkomst tot een verbetering van de distributie van goederen en tot de bevordering van technische of economische vooruitgang zal leiden.
Subsides divers destinés au développement d'un système de garantie pour un commerce équitable et à la promotion du secteur privé local.
Diverse toelagen bestemd voor de ontwikkeling van een garantiesysteem voor eerlijke handel en voor de bevordering van de private sector in de lage-inkomenslanden.
Une attention particulière doit être accordée à l'élimination de la discrimination et à la promotion de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes.
Bijzondere aandacht dient te worden besteed aan de opheffing van elke vorm van ongelijkheid en aan het bevorderen van gelijke kansen voor vrouwen en mannen.
En période de crise, il est peu probable que l'échelon national consacre des montants importants à l'organisation d'actions d'information et à la promotion des nouvelles dispositions.
In tijden van crisis is het onwaarschijnlijk dat er op nationaal niveau grote bedragen worden vrijgemaakt voor voorlichting en promotieactiviteiten in verband met nieuwe regelgeving.
En 1994 également, un réseau de correspondants nationaux a été créé afin de contribuer à l'actualisation et à la promotion de la base de données.
Eveneens in 1994 werd een netwerk van nationale correspondenten opgericht om een bijdrage te leveren aan het bijwerken en promoten van de database.
Elle constitue une contribution essentielle à la stabilité de l'UE et à la promotion d'un niveau d'emploi élevé.
Deze solidariteit levert een wezenlijke bijdrage aan de stabiliteit van de Unie en aan de bevordering van een hoog werkgelegenheidsniveau.

Uitslagen: 242, Tijd: 0.2066

Zie ook


promotion et à la coordination
over het bevorderen en coördineren bevordering en coördinatie van
défense et à la promotion
bescherming en bevordering verdedigen en bevorderen van
consommateurs et à la promotion
met de consumen­tenbescherming en bevordering consumenten en tot de bevordering
pauvreté et à la promotion
van armoede en de bevordering
recherche et à la promotion
het onderzoek naar en de bevordering
à la promotion et l'information
de afzetbevordering van en voorlichting bevordering van en voorlichting over
et contribuera à la promotion
en zal bijdragen tot de bevordering
au développement et à la promotion
ontwikkeling en de bevordering ontwikkeling en ondersteuning
la sauvegarde et à la promotion
vrijwaring en bevordering de instandhouding en de bevordering de bescherming en de bevordering
au suivi et à la promotion
follow-up en de promotie
formation et à la promotion d'initiatives
de vorming en de bevordering van initiatieven
la commercialisation et à la promotion
de verhandeling en promotie afzetbevordering van
la promotion et à la mutation
bevordering en de mutatie
formation et à la promotion des officiers
vorming en de bevordering van de officieren
à la promotion et à la protection
ter verbetering en bescherming voor bevordering en bescherming van
distribution et à la promotion des œuvres audiovisuelles européennes
distributie en de promotie van europese audiovisuele werken
et à la promotion au grade d'inspecteur de police
en de bevordering tot de graad van inspecteur van politie

Woord voor woord vertaling


et
- en van zowel dan met

"Et à la promotion" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer