ET DE SOLIDARITÉ IN NEDERLANDS

Vertaling van Et De Solidarité in het Nederlands

Uitslagen: 243, Tijd: 0.1223

en solidariteit (187) en -solidariteit (6) en solidariteitsinstellingen (3) en solidaire (2) en solidariteitsmechanismen (2)

Voorbeelden van het gebruik van Et De Solidarité in een zin en hun vertaling

En solidariteit

Les clauses de défense mutuelle et de solidarité de l'Union européenne: dimensions politique et opérationnelle.
EU-clausules inzake wederzijdse verdediging en solidariteit: politieke en operationele dimensies.
Bâtir une Union de croissance et de solidarité.
Een Unie opbouwen waar groei en solidariteit heersen;
Andere zin voorbeelden
Renforcer les mécanismes d'urgence et de solidarité et protéger les infrastructures critiques.
Versterking van de nood- en solidariteitsmechanismen en bescherming van kritieke infrastructuur.
Les symboles sont nos dignes valeurs de paix et de solidarité.
De symbolen zijn symbolen van onze edele waarden van vrede en solidariteit.
Application progressive des mécanismes de graduation et de solidarité;
Gefaseerde toepassing van de graduatie- en solidariteitsmechanismen;
La politique d'asile doit être un acte d'humanité et de solidarité.
Asielbeleid is gebaseerd op humaniteit en solidariteit.
C'est aussi une question de démocratie et de solidarité.
Het draait ook om democratie en solidariteit.
Tout cela dans un esprit de compromis et de solidarité.
Dit alles vraagt om compromisbereidheid en solidariteit.
Bâtir une Union de croissance durable et de solidarité.
Bouwen aan een Unie van duurzame groei en solidariteit.
Nous vous demandons de faire preuve de respect et de solidarité.
Wij vragen u om respect en solidariteit.
Asile: un espace commun de protection et de solidarité.
Asiel: een gemeenschappelijke en solidaire ruimte waarin bescherming wordt geboden.
Ce serait une réponse de soutien et de solidarité.
Dat zal een reactie van steun en van solidariteit zijn.
Il traduirait le besoin de cohérence et de solidarité en règles et principes communs;
De behoefte aan coherentie en solidariteit wordt vertaald in gemeenschappelijke regels en beginselen;
Les politiques adoptées conformément au traité devront respecter les principes de subsidiarité, de proportionnalité et de solidarité.
Beleidsmaatregelen die in overeenstemming met het Verdrag zijn vastgesteld moeten stroken met de beginselen van subsidiariteit, evenredigheid en solidariteit.
La Commission a exposé des exemples plus spécifiques dans sa deuxième analyse stratégique de la politique énergétique«Plan d'action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques»12.
In haar tweede strategische toetsing van het energiebeleid" Een EU-actieplan inzake energiezekerheid en -solidariteit" 12 heeft de Commissie meer specifieke voorbeelden naar voren geschoven.
Les modalités d'intégration des organismes de pension et de solidarité dans le réseau sont fixées de commun accord entre l'organisateur concerné et la Banque-Carrefour.
De nadere regels met betrekking tot de inschakeling van de pensioen- en solidariteitsinstellingen in het netwerk worden bepaald in gezamenlijk akkoord tussen de betrokken inrichter en de Kruispuntbank.
Il est intéressant de voir que nous parlons souvent de valeurs européennes communes et de solidarité avec les citoyens.
Het is interessant om te zien hoe vaak we het over de gemeenschappelijke Europese waarden en solidariteit met de burgers hebben.
L'Europe doit prendre la tête de cette nouvelle campagne de paix, de justice et de solidarité.
Europa moet zich aan het hoofd stellen van deze nieuwe veldtocht voor vrede, gerechtigheid en solidariteit.
D'un autre côté, on trouve cependant un manque de soins, d'intégration et de solidarité.
Aan de andere kant is er echter een gebrek aan zorg, aan verpleging, integratie en solidariteit.
Une Europe plus diversifiée doit être une puissance mondiale, de paix et de solidarité.
Een nog rijker geschakeerd Europa dient een wereldmacht te zijn gericht op vrede en solidariteit.
L'Assemblée parlementaire paritaire est un instrument unique de coopération et de solidarité entre le Nord et le Sud.
De Paritaire Vergadering is een uniek instrument van samenwerking en solidariteit tussen het Noorden en het Zuiden.
La société humaine ne peut fonctionner que sur la base du principe d'équité et de solidarité intergénérationnelle.
( EN) Een menswaardige samenleving kan alleen op grond van het principe van intergenerationele rechtvaardigheid en solidariteit functioneren.
La politique communautaire à l'égard de la Russie doit être construite sur les principes d'unité et de solidarité.
Het EU-beleid ten aanzien van Rusland dient gebaseerd te zijn op de beginselen van eenheid en solidariteit.
Nous défendons l'UE, même si nous critiquons son manque de cohésion et de solidarité.
Wij zijn voorstanders van de EU, ook al hebben wij kritiek op het gebrek aan cohesie en solidariteit.
J'espère que cette coopération se développera conformément aux principes de respect, de confiance et de solidarité.
Ik hoop dat deze samenwerking gebaseerd zal zijn op respect, vertrouwen en solidariteit.
Nous devons, en Europe, préserver l'offre traditionnelle de soins et de solidarité faite aux citoyens.
We moeten in Europa de traditie hoog houden om onze burgers zorg en solidariteit te bieden.
C'est pourquoi je demande ici à tous de faire preuve de générosité et de solidarité, aux chefs d'entreprises et aux pêcheurs, aux syndicats et aux partis politiques.
Daarom doe ik hier een beroep op uw aller solidariteit en ruimhartigheid en verzoek ik alle ondernemers en vissers, vakbonden en politieke partijen om hun steun.
L'Europe doit être une Union politique, un espace de cohésion et de solidarité, et pas simplement une zone de libre-échange.
Europa moet een politieke unie zijn, een ruimte voor solidariteit en samenhang, en niet alleen maar een vrijhandelsruimte.
Le Comité accueille favorablement l'introduction d'un mécanisme de graduation et de solidarité article 4.
Het stemt ook in met het voorstel om een graduatie- en solidariteitsmechanisme in te voeren.
Je vous remercie une fois encore pour les témoignages de soutien et de solidarité exprimés dans la foulée de ces attaques.
Ik dank u nogmaals voor de steun- en solidariteitsbetuigingen die wij in verband met deze aanslagen hebben ontvangen.

Uitslagen: 243, Tijd: 0.1223

Zie ook


et de notre solidarité
en solidariteit en solidariteitsbetuiging
et de sa solidarité
en solidariteit alsook van haar solidariteit
d'aide et de solidarité
hulp en solidariteit solidariteits- en hulpacties de hulp- en solidariteitsprojecten
et de solidarité qui
en van solidariteit die en solidariteitsverenigingen die
protection et de solidarité
bescherming en solidariteit en solidaire
solidarité et de renforcement
solidariteit te versterken en solidariteit en versterking van
de solidarité et de péréquation
solidariteits- en perequatiefonds
de coopération et de solidarité
van samenwerking en solidariteit
de soutien et de solidarité
van steun en solidariteit steun- en solidariteitsbetuigingen
et le fonds de solidarité
en het solidariteitsfonds van
de justice et de solidarité
van rechtvaardigheid en solidariteit gerechtigheid en solidariteit” justitie en solidariteit
de paix et de solidarité
van vrede en solidariteit
de liberté et de solidarité
van vrijheid en solidariteit
et du fonds de solidarité
en het solidariteitsfonds

Woord voor woord vertaling


"Et de solidarité" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer